{ "Execute binaries from npm packages.\n%s": "Führt Programme aus, die von npm Paketen bereitgestellt werden.\n%s", "Package to be installed.": "Das zu installierende Paket.", "Location of the npm cache.": "Ort des npm Zwischenspeichers.", "Skip installation if a package is missing.": "Überspringe die Installation, falls ein Paket fehlt.", "Path to user npmrc.": "Pfad zu npmrc im Benutzerverzeichnis.", "Execute string as if inside `npm run-script`.": "Führe Zeichenkette aus, als wäre sie innerhalb von `npm run-script`.", "Shell to execute the command with, if any.": "Shell, mit der Programme ausgeführt werden soll, wenn überhaupt.", "Generate shell code to use npx as the \"command not found\" fallback.": "Erzeuge Shellcode, um npx als Alternative zu \"Programm konnte nicht gefunden werden\" zu benutzen.", "Ignores existing binaries in $PATH, or in the local project. This forces npx to do a temporary install and use the latest version.": "Ignoriere bestehende Programme innerhalb von $PATH oder im lokalen Projekt. Dies zwingt npx dazu, die neuste Version herunterzuladen und zu benutzen.", "npm binary to use for internal operations.": "npm-Programm für die interne Benutzung.", "For the full documentation, see the manual page for npx(1).": "In der Manpage npx(1) ist die gesamte Dokumentation einzusehen.", "Unable to guess a binary name from %s. Please use --package.": "Der Programmname von %s kann nicht automatisch ermittelt werden. Bitte benutze --package.", "\nERROR: You must supply a command.\n": "\nFEHLER: Du musst einen Befehl angeben.\n", "Command failed: %s %s": "Befehl fehlgeschlagen: %s %s", "Install for %s failed with code %s": "Die Installation von %s ist mit dem Code %s fehlgeschlagen", "%s not found. Trying with npx...": "%s konnte nicht gefunden werden. Versuche mit npx...", "command not found: %s": "Programm konnte nicht gefunden werden: %s", "options": "Optionen", "command": "Befehl", "version": "Version", "command-arg": "Befehlsargument", "command-string": "Befehlszeichenkette", "shell": "Shell", "package": "Paket", "npx: installed %s in %ss": "npx: Installierte %s in %ss", "Suppress output from npx itself. Subcommands will not be affected.": "Unterdrücke Output von npx. Unterbefehle sind nicht davon betroffen.", "Extra node argument when calling a node binary.": "Extra node Argument, wenn eine node ausführbare Binärdatei gerufen ist." }