Elep

Envelope-to: wrodriguez@ifprc.com.pe,
 brodriguez@ifprc.com.pe,
 rvasquez@ifprc.com.pe
Delivery-date: Thu, 19 Dec 2024 15:36:11 -0300
From: Sofia Maria Acuna <sacuna@registrarcorp.com>
To: "wrodriguez@ifprc.com.pe" <wrodriguez@ifprc.com.pe>
CC: "brodriguez@ifprc.com.pe" <brodriguez@ifprc.com.pe>,
	"rvasquez@ifprc.com.pe" <rvasquez@ifprc.com.pe>, "rbarreto@ifprc.com.pe"
	<rbarreto@ifprc.com.pe>
Subject:
 =?iso-8859-1?Q?Cancelaci=F3n_Pendiente:_Su_Registro_U.S._ante_FDA_Expira_?=
 =?iso-8859-1?Q?en_7_D=EDas_H=E1biles_para_Inversiones_Frigorificas_PRC_S.?=
 =?iso-8859-1?Q?A.C.?=
Thread-Topic:
 =?iso-8859-1?Q?Cancelaci=F3n_Pendiente:_Su_Registro_U.S._ante_FDA_Expira_?=
 =?iso-8859-1?Q?en_7_D=EDas_H=E1biles_para_Inversiones_Frigorificas_PRC_S.?=
 =?iso-8859-1?Q?A.C.?=
Thread-Index: AdtSRFCqPX6EO0FwRxKEuZT/41QILw==
Date: Thu, 19 Dec 2024 18:34:17 +0000
Message-ID:
 <DM4PR12MB6159CBAA68D6CED8F67E646DCF062@DM4PR12MB6159.namprd12.prod.outlook.com>
Accept-Language: es-ES, en-US
Content-Language: es-ES
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 =?iso-8859-1?Q?zkMYJDnXaRUZ0h0qI9vTgDypLRqThF/WZf4pK5mo/rxRAAVqAtck+kIYxJ?=
 =?iso-8859-1?Q?qatneSBJs/erbfFpieqUSdWy5gC0zzUKri0xN1F2FllXWbNKsrVBZqodUp?=
 =?iso-8859-1?Q?WiNIF1Eg8kItmXO1fPQuhHHblqmrB+HB9jhYbYAwZFvV9FjvKNhXLK4vFy?=
 =?iso-8859-1?Q?VW7xo8Vgcnh3OuggVN7l/bMuKB3nuyJgfsTLSni7wszeDEPD3Z6s4J3f5s?=
 =?iso-8859-1?Q?cnsZrXZFHh3SHt+G9HJKtHira9r2YBVfBJgsDOrV7jIeTAnp2N9f8OmcTA?=
 =?iso-8859-1?Q?Rltau8neBCKkCEUJjc1J7XPMvHgTvPy7noZI+OyHi30tlk0rF3EgB6nb7t?=
 =?iso-8859-1?Q?LkBIZnC2qO2Jq0qh4XkpekEhx5lb19NU8Op0jzVCSMxKdUAKIVQwhKs7K+?=
 =?iso-8859-1?Q?sV3/cnXa4U1WsJa/V26LMiZncPLRsTrvTJ2di0KeyPoVE0jchn+oOvnsq2?=
 =?iso-8859-1?Q?f95GB1knxmiQ+hzfZXPEMIVOA5qbHkmwlyMOZpKbwAF4wGnm+F0EnXIIfF?=
 =?iso-8859-1?Q?xWk03zWjWp+I7x5MbxhqtnGDutbs+6NF4h34u9yra8kPRtbTyp9Yf3A0pJ?=
 =?iso-8859-1?Q?JRHPEf9muDo5sXaxCLUWFUBAdpMvqwIdSh4GuN394oPZbOmrL/RLcaOTs0?=
 =?iso-8859-1?Q?SEPxmgF03jRf7/0tED2qTRnZHWdnBOpavaNF1Nw53vE8kKv032O8dEChir?=
 =?iso-8859-1?Q?thSmXLDGx3FPme/m2/oVL3IAbIRGsfGkEvC/MxlCmfEUARhYm/Ahb/D+7a?=
 =?iso-8859-1?Q?3Skq7ye7aAiwXGWXY0IhLXKZO6QsGZwXLcaRqLxPIr2p2b2lR3q8/Eejv/?=
 =?iso-8859-1?Q?+0wSaSX6J4Ut6AxLgXqzCmDsyuK5Uh7nMF1tQcW6mKsUVmBv6Mq4khnC85?=
 =?iso-8859-1?Q?YxrPHyOvxyf9fPH9DrwVJTLXd/pHIvaWegmeZWNEUuarQcV2kGmbIZGG9S?=
 =?iso-8859-1?Q?TREJBq1T9pdPR6dRF8fcwrITFNwMDP7saWPlMECBku8Xe3kzYGz8nyT36K?=
 =?iso-8859-1?Q?b+uKNgX0cC3yilpBPOqMJeDWjhd0Htsah4IhEiqaP7cwRGNdtAo5NiZR/G?=
 =?iso-8859-1?Q?+tWY7dtTBBC5sH/vEEp/a5o+IzHOmXI7vY45dMR04lMifV/hBPRu87q04R?=
 =?iso-8859-1?Q?q+bDZjg15MUxJB6N8TEDpQLrVTJ+XYxl0chtdP1IYpBGwOfQNgSZ6Br0vU?=
 =?iso-8859-1?Q?c70hq0mCeUsK68RSqUBotAoN2FO078tAehyQoi9Eu7zmARMx2vUfuytv+L?=
 =?iso-8859-1?Q?ue6cwG5LifMGI7R15FWjji20/avSNs32O4xQQJwRrPVvQzbY5dbV2B7sbZ?=
 =?iso-8859-1?Q?EscJ5m35NkdcVdb7IqsAnZy4fDBGMl16l5Byy1aNXqfrok3NnvbFYJPfeW?=
 =?iso-8859-1?Q?bGHRkNwDrBZhkx4HltQZotg2DTi+KxiLLu1d00rkSS6mPRcbmXESaI8DU8?=
 =?iso-8859-1?Q?EMvZsH6Mbn378TTdWPcztQSvMtE4X88bZScmKntGnONX90Uivcqx3Q1yDP?=
 =?iso-8859-1?Q?ZBdfJZ5m1qw4Nxoooe1fmpYhCDuWDTqRy0CaI/KYM1dC/hgQtDPAcTC5xr?=
 =?iso-8859-1?Q?6U0UdWaCRoqZKVorM91ZHvXH1q0W1AghuTuNlN83J8KTyH2Xt0KES5yo/G?=
 =?iso-8859-1?Q?hctgm6XqNO3o3Z2B/Byyx+oY7QJJCXk6IhwL+WKH21ErQITXMKkzhW61tJ?=
 =?iso-8859-1?Q?nNERNUsJazpkwvpd4x/c2s4FkjIE4K6TKOpFeKcK?=
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_DM4PR12MB6159CBAA68D6CED8F67E646DCF062DM4PR12MB6159namp_"
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: registrarcorp.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DM4PR12MB6159.namprd12.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 3780309f-9860-44de-acab-08dd205bbef1
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 19 Dec 2024 18:34:17.3717
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 2f13d8a7-fb7a-4bc3-8710-a3cbfbcbcb8a
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: HgMMU7ikdSGXhnlvsjQDh2urn6/j2vkb0nT6i32KC+H84jRBW9S6jg10JW4gMV5JpAjZHgA3wXQpCvWtGK3FzPl3NDrplOSiAxnwrat39w0=
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: SJ1PR12MB6121

--_000_DM4PR12MB6159CBAA68D6CED8F67E646DCF062DM4PR12MB6159namp_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Estimado Wilmer,

Su registro ante la FDA vence el 1 de enero. Si no se renueva a tiempo, ser=
=E1 CANCELADO y sus exportaciones a Estados Unidos se ver=E1n afectadas. In=
grese a http://www.MyFDA.com/ para completar el proceso.
Favor confirme si proceder=E1n con la Renovaci=F3n y si cuentan con fecha e=
stimada.

Quedo atenta a su respuesta.

Saludos cordiales,
Sofia Acu=F1a.
Regulatory Advisor.
[Registrar Corp]<https://www.registrarcorp.com/>
Larrea 1012 1er piso
1117 - Capital Federal - Argentina
- Phone: +54-11-5263-7888
- Mobil: +54-911-6001-6008 (OnlyEmergency)
- WhatsApp: +54-911-6150-0000
- Brazil: +55-11-30425021
- Chile: +56-2-23683050
- Per=FA: +51-1-6419474
- USA: +1-757-224-0177 (Main office)
- Fax: +1-757-224-0179
- Email: fcarranza@registrarcorp.com<mailto:fcarranza@registrarcorp.com>
- Web Site: www.registrarcorp.com<https://www.registrarcorp.com/>
[https://www.registrarcorp.com/wp-content/uploads/2020/08/Online-Training-S=
ignature-Banner.jpg]<https://online-training.registrarcorp.com/?Source=3DEm=
ail%20Signature%20Banner>
24-Hour Online Live Help: www.registrarcorp.com/livehelp<https://www.regist=
rarcorp.com/livehelp>

Follow us for U.S. FDA Regulatory Updates
[News]<https://www.registrarcorp.com/category/blog>
[Twitter]<https://twitter.com/RegistrarCorp>
[Facebook]<https://www.facebook.com/RegistrarCorp/>
[LinkedIn]<https://www.linkedin.com/company/registrar-corp>

Registrar Corp assists businesses with U.S. FDA compliance. Certificates of=
 Registration issued by Registrar Corp provide confirmation to industry tha=
t you are fulfilling U.S. FDA registration requirements. U.S. FDA does not =
issue or recognize Certificates of Registration. Registrar Corp is not affi=
liated with the U.S. FDA.

--_000_DM4PR12MB6159CBAA68D6CED8F67E646DCF062DM4PR12MB6159namp_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style></style>
</head>
<body lang=3D"ES-AR" link=3D"#467886" vlink=3D"#96607D" style=3D"word-wrap:=
break-word">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal">Estimado Wilmer,<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-US">Su registro ante la FDA vence e=
l 1 de enero. Si no se renueva a tiempo, ser=E1 CANCELADO y sus exportacion=
es a Estados Unidos se ver=E1n afectadas. Ingrese a http://www.MyFDA.com/ p=
ara completar el proceso.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"EN-US">Favor confirme si proceder=E1n =
con la Renovaci=F3n y si cuentan con fecha estimada.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black;mso-fareast-language:ES-A=
R">Quedo atenta a su respuesta.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black;mso-fareast-language:ES-A=
R"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black;mso-fareast-language:ES-A=
R">Saludos cordiales,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black;mso-fareast-language:ES-A=
R">Sofia Acu=F1a.<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black;mso-fareast-language:ES-A=
R">Regulatory Advisor.<br>
</span><a href=3D"https://www.registrarcorp.com/" target=3D"_blank"><span s=
tyle=3D"color:blue;mso-fareast-language:ES-AR;text-decoration:none"><img bo=
rder=3D"0" width=3D"250" height=3D"78" style=3D"width:2.6041in;height:.8125=
in" id=3D"_x0000_i1030" src=3D"https://www.registrarcorp.com/wp-content/upl=
oads/2019/07/regcorp-logo.png?v=3D1" alt=3D"Registrar Corp"></span></a><spa=
n style=3D"color:black;mso-fareast-language:ES-AR"><br>
Larrea 1012 1er piso<br>
1117 - Capital Federal - Argentina<br>
- Phone: +54-11-5263-7888<br>
- Mobil: +54-911-6001-6008 (OnlyEmergency)<br>
<span style=3D"background:white">- WhatsApp: +54-911-6150-0000</span><br>
- Brazil: +55-11-30425021<br>
- Chile: +56-2-23683050<br>
- Per=FA: +51-1-6419474<br>
- USA: +1-757-224-0177 (Main office)<br>
- Fax: +1-757-224-0179<br>
- Email: <a href=3D"mailto:fcarranza@registrarcorp.com"><span style=3D"colo=
r:blue">fcarranza@registrarcorp.com</span></a><br>
- Web Site: <a href=3D"https://www.registrarcorp.com/" target=3D"_blank"><s=
pan style=3D"color:blue">www.registrarcorp.com</span></a></span><span style=
=3D"mso-fareast-language:ES-AR"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellpadding=3D"0" style=3D"bac=
kground:white">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black"><a href=3D"https://onlin=
e-training.registrarcorp.com/?Source=3DEmail%20Signature%20Banner" target=
=3D"_blank"><span style=3D"color:blue;mso-fareast-language:ES-AR;text-decor=
ation:none"><img border=3D"0" width=3D"500" height=3D"58" style=3D"width:5.=
2083in;height:.6041in" id=3D"_x0000_i1029" src=3D"https://www.registrarcorp=
.com/wp-content/uploads/2020/08/Online-Training-Signature-Banner.jpg"></spa=
n></a></span><span style=3D"mso-fareast-language:ES-AR"><o:p></o:p></span><=
/p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"background:white"><span style=3D"color:blac=
k;mso-fareast-language:ES-AR">24-Hour Online Live Help:
<a href=3D"https://www.registrarcorp.com/livehelp" target=3D"_blank"><span =
style=3D"color:blue">www.registrarcorp.com/livehelp</span></a><br>
<br>
Follow us for U.S. FDA Regulatory Updates</span><span style=3D"mso-fareast-=
language:ES-AR"><o:p></o:p></span></p>
<table class=3D"MsoNormalTable" border=3D"0" cellpadding=3D"0" style=3D"bac=
kground:white">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black"><a href=3D"https://www.r=
egistrarcorp.com/category/blog" target=3D"_blank"><span style=3D"color:blue=
;mso-fareast-language:ES-AR;text-decoration:none"><img border=3D"0" width=
=3D"36" height=3D"38" style=3D"width:.375in;height:.3958in" id=3D"_x0000_i1=
028" src=3D"https://www.registrarcorp.com/wp-content/uploads/2019/04/rss-ic=
on_square_24x24.png" alt=3D"News"></span></a></span><span style=3D"mso-fare=
ast-language:ES-AR"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style=3D"padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black"><a href=3D"https://twitt=
er.com/RegistrarCorp" target=3D"_blank"><span style=3D"color:blue;mso-farea=
st-language:ES-AR;text-decoration:none"><img border=3D"0" width=3D"36" heig=
ht=3D"38" style=3D"width:.375in;height:.3958in" id=3D"_x0000_i1027" src=3D"=
https://www.registrarcorp.com/wp-content/uploads/2019/04/twitter-icon_squar=
e_24x24.png" alt=3D"Twitter"></span></a></span><span style=3D"mso-fareast-l=
anguage:ES-AR"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style=3D"padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black"><a href=3D"https://www.f=
acebook.com/RegistrarCorp/" target=3D"_blank"><span style=3D"color:blue;mso=
-fareast-language:ES-AR;text-decoration:none"><img border=3D"0" width=3D"36=
" height=3D"38" style=3D"width:.375in;height:.3958in" id=3D"_x0000_i1026" s=
rc=3D"https://www.registrarcorp.com/wp-content/uploads/2019/04/facebook-ico=
n_square_24x24.png" alt=3D"Facebook"></span></a></span><span style=3D"mso-f=
areast-language:ES-AR"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td style=3D"padding:.75pt .75pt .75pt .75pt">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black"><a href=3D"https://www.l=
inkedin.com/company/registrar-corp" target=3D"_blank"><span style=3D"color:=
blue;mso-fareast-language:ES-AR;text-decoration:none"><img border=3D"0" wid=
th=3D"36" height=3D"38" style=3D"width:.375in;height:.3958in" id=3D"_x0000_=
i1025" src=3D"https://www.registrarcorp.com/wp-content/uploads/2019/04/link=
edin-icon_square_24x24.png" alt=3D"LinkedIn"></span></a></span><span style=
=3D"mso-fareast-language:ES-AR"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"background:white"><span style=3D"color:blac=
k;mso-fareast-language:ES-AR"><br>
</span><i><span style=3D"font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;color:b=
lack;mso-fareast-language:ES-AR">Registrar Corp assists businesses with U.S=
. FDA compliance. Certificates of Registration issued by Registrar Corp pro=
vide confirmation to industry that you are fulfilling
 U.S. FDA registration requirements. U.S. FDA does not issue or recognize C=
ertificates of Registration. Registrar Corp is not affiliated with the U.S.=
 FDA.</span></i><span style=3D"mso-fareast-language:ES-AR"><o:p></o:p></spa=
n></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p>&nbsp;</o:p></p>
</div>
</body>
</html>

--_000_DM4PR12MB6159CBAA68D6CED8F67E646DCF062DM4PR12MB6159namp_--