/
home
/
ifprccom
/
mail
/
.rvasquez@ifprc_com_pe
/
cur
/
Upload Filee
HOME
Return-Path: <1axbq6jgo9y0bok0xwsu3n81b05yl2p26u89nq-rvasquez=ifprc.com.pe@bf04x.hubspotemail.net> Delivered-To: rvasquez@ifprc.com.pe Received: from pyme129.pymedns.net by pyme129.pymedns.net with LMTP id wD/+FboB/GawOwAAPgXzzA (envelope-from <1axbq6jgo9y0bok0xwsu3n81b05yl2p26u89nq-rvasquez=ifprc.com.pe@bf04x.hubspotemail.net>) for <rvasquez@ifprc.com.pe>; Tue, 01 Oct 2024 11:05:46 -0300 Return-path: <1axbq6jgo9y0bok0xwsu3n81b05yl2p26u89nq-rvasquez=ifprc.com.pe@bf04x.hubspotemail.net> Envelope-to: rvasquez@ifprc.com.pe Delivery-date: Tue, 01 Oct 2024 11:05:46 -0300 Received: from bd77gma.bf04x.hubspotemail.net ([143.244.91.80]:38753) by pyme129.pymedns.net with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.96.2) (envelope-from <1axbq6jgo9y0bok0xwsu3n81b05yl2p26u89nq-rvasquez=ifprc.com.pe@bf04x.hubspotemail.net>) id 1svdVR-0008RZ-2Y for rvasquez@ifprc.com.pe; Tue, 01 Oct 2024 11:05:46 -0300 Received: by 172.16.84.104 with SMTP id a0h5nnp5ez4m1nexc709s53x1vehv9uahjoit7hpze; Tue, 1 Oct 2024 14:04:52 GMT DKIM-Signature: v=1; s=hs1; d=bf04x.hubspotemail.net; i=@bf04x.hubspotemail.net; h=sender:from:from:reply-to:to:to:cc:cc:subject:subject:list-unsubscribe:form-sub:feedback-id:list-unsubscribe-post; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; bh=U+A9lXfSvifn1j7k+ezN6bV10sqtDrPLK/XwZqXihIQ=; b=Vr50bWLrM6UneJDkGJsW1n0RiELukqDq8REBA9Jaqx7IXvCoedbZF7UCaBmovY vK735tDq6FqL6wjgXklQMZ20MF2mNp0TvO9W91WkzZC0hY9K9AjQR86fwab2Sn6 bhlCDm4ioKXGzNC1HVxldT546XqRxg9ul/9WWX/BBhRc+W14qVNvXUo0Y1X/aiG AxoxpfdRIaHhAgMHcTKiYurAKR9XMbJfgEGoqQVDMG6N30SymaHiqCkDduOYkfG neWrHzsct8ThcKyD3kB/ZfvcG+uPq8mqrKfPEQp+2W/K9HMSGkLTzsYn5s/3Qga 8dcdA99PbIXiPmbfAyY2TcyXJawA==; q=dns/txt; t=1727791491; x=1728054291; DKIM-Signature: v=1; s=hs2-23317937; d=registrarcorp.com; i=@registrarcorp.com; h=sender:from:from:reply-to:to:to:cc:cc:subject:subject:list-unsubscribe:form-sub:feedback-id:list-unsubscribe-post; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; bh=U+A9lXfSvifn1j7k+ezN6bV10sqtDrPLK/XwZqXihIQ=; b=KTwQdNqKuzFv0R3M0OQISFBGuW3B+ngJSFfvvL3KzsIQx2qK1cXMVnpXaWeope aakFuyOMam5fvltRgZ3h9bIKVnBytc/mm+7KLS6Rh7d+Ov4C4mcNupUSLCiphdC dT7jT39/KB1YIg424iKj1NmzmoEsoUKUk9exYJYv666zQEdHOP9bGLe3d59USRx 6qOJCZf31tTTaI7f/LOBjOmO/latq+K4I1DaurRo0u4tA9uNrydE5Clf71PSmPw WJtHNEH5WHQdsNAHJiCEqr7vTrEwKF1jup03RcXqq3d0SQURTPudSdEMKvclgFb IR0B2jLmAYfDxRL42hDUDQ/hIdZg==; q=dns/txt; t=1727791491; x=1728054291; X-HS-Cid: 1axezhecjgh68kl9uwcupr072j5rf5gmowqb6e List-Unsubscribe: <mailto:1axc62pl6k108dwzzgy5qigu0j7jhdscljlqf6-rvasquez=ifprc.com.pe@bf04x.hubspotemail.net?subject=unsubscribe>, <https://hs-23317937.s.hubspotemail.net/subscription-preferences/v2/unsubscribe-all?data=W2nXS-N30h-BhW21hQ0_36g734W2MPprP2qTgzpW3hXg5q23jr9mW1Z7vZj4mFVQzW2TNpkl1QtKPXW2-mWqM2HJR2SW1L7rZ33NN_9LW1V7Yfs4hs5NJW1Srx4K255TV2W1LBzZx25lNcYW1Zs3WL30JFzgW4rjdRf2sBxbyW2-Df_71QDgkVW4tglJD41sJZRW3SQddG3LSXpkW2zNpk445vqcgW2KrYpW1SCdtPW3jmpWP1NjM_3W43zkLk2xFVhjW1XxTFv38yN-nW3d11J83ZHmsHW3bBCgQ2MpDxZW34HQNq4t8BbQW4kChr51BxcsSW45WvYW4cR2_yW3brg4938t6-tW25nnvJ2HzkJ4W2Yp0Yk3yW_K9W3N_Fpp1Ly7m5W2nSkzx1Zfh2wW2CtQ1M1Zbs6SW3MbK0d2qDRlBW4fcr-G36krW0W24Wcpj4pjWhrW45yj7K3ZHNHSW3jqhj51BdPHbW1StzVD3XLVyyW3S-q8m3Y0SSGW1BKGT92WHcrTW3NWDFg3gsWXkW3ZKX6x32nmZQW1Vy8Ll2FQX0GW2C-R372MRY1vW1ZmZs24kr3X9W4rH9Rw4mq1VV0> Date: Tue, 1 Oct 2024 10:04:52 -0400 From: Registrar Corp <marketing@registrarcorp.com> Reply-To: marketing@registrarcorp.com To: rvasquez@ifprc.com.pe Message-ID: <1727791422140.696a4033-7b89-4a64-8dcd-fb2f388d0759@bf04x.hubspotemail.net> Subject: =?utf-8?Q?Webinario_Exclusivo:_Simplificando_la_R?= =?utf-8?Q?egulaci=C3=B3n_de_Formulaci=C3=B3n_y_Etiquetado_de?= =?utf-8?Q?_Alimentos_de_la_FDA_de_EE.UU.:_Qu=C3=A9_debe?= =?utf-8?Q?n_saber_las_compa=C3=B1=C3=ADas_antes_de_exportar=C2=A0?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_1146330_1267499465.1727791491820" X-Report-Abuse-To: abuse@hubspot.com (see https://policy.hubspot.com/abuse-complaints) List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click X-Spam-Status: No, score=4.1 X-Spam-Score: 41 X-Spam-Bar: ++++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "pyme129.pymedns.net", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Únase a nuestro webinario, el 15 de octubre de 2024, para aprender lo que las compañías deben saber antes de exportar a los EE.UU. RC-Footer-Logo-01 (https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7t43pyd0W8wLKSR6lZ3mnN5L3jhDzKjVMW7_WbQV2-ssvSW9gfRgm8BnWTPW1nvyqQ8lWCfxMrRGTKGgr [...] Content analysis details: (4.1 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: hubspotlinks.com] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [143.244.91.80 listed in bl.score.senderscore.com] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [143.244.91.80 listed in sa-trusted.bondedsender.org] 1.0 BAYES_999 BODY: Bayes spam probability is 99.9 to 100% [score: 1.0000] 3.1 BAYES_99 BODY: Bayes spam probability is 99 to 100% [score: 1.0000] 0.0 HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS From and EnvelopeFrom 2nd level mail domains are different -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.1 URI_HEX URI: URI hostname has long hexadecimal sequence 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.0 T_REMOTE_IMAGE Message contains an external image -0.0 DKIMWL_WL_MED DKIMwl.org - Medium trust sender X-Spam-Flag: NO ------=_Part_1146330_1267499465.1727791491820 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =C3=9Anase a nuestro webinario, el 15 de octubre de 2024, para aprender lo = que las compa=C3=B1=C3=ADas deben saber antes de exportar a los EE.UU. RC-Footer-Logo-01 (https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG0= 4/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7t43pyd0W8wLKSR6lZ3mnN5L3jhDzKj= VMW7_WbQV2-ssvSW9gfRgm8BnWTPW1nvyqQ8lWCfxMrRGTKGgrbNW4r4Zq21T1ZbQW33LWm_8-w= dwtW4Kk4984ZxrLpW57nVVq22CXydW82hX9P1PnKxYW5TfMCt213rbBN3NZjJrqk_vhW7jFC244= 51zLsW4zr9549b1mcGN5WDVVghGn3RW8dGzCw2R60J-W9j3_SJ11gJR-W6VlkgM85p_hKW5CjHl= r63yrnPV3DLdJ17YjvpW1MLS7K5rYm08W39wpRt7nLbs9W7_MPwp3dt_ZrW2wn9nl3r6vMFVvtp= 388c-vhkW5XY1ws1PMXt7N5nrXMMpFN-nW7m2WYV5qlXL9f5t2n7q04 ) Registrar Corp Banner (1200 x 200 px) (1200 x 300 px) (16) (https://d2M4yG0= 4.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw= 5lDWxvN6TZ7rj5n4LbW50kH_H6lZ3pjW5_H1b32LcdjxN2M0TZldSQWzW12Pjkl8rsCjqW1dCJk= g2gdWT2W6R7H1q7hmSZyN23y5SLYBjFGW1hr2r_3sqCb8W1YQdvs5F7vT_N17yrLdZG6FSN2Bjv= 1GBr7jNN7Gf2B7j3yTCW1LxKKM7JzZj0W3tXk6p8vCpM9W6s7WsD4g3S9tW2WN32J53fRplW5TJ= 7xQ7Fb943N5VFykwL_D2qW9lhVYP5bmhMhW384zD-6F1c7MW72FC1C1S_ZX8W8sX8kl8NGYM7W1= 1CJPh8C4HyhW6ZtxzQ4ZNH4tW9dnPtT4x8TsTW60WZrj2-55PfW8N4drF3BK9vtW6tymHN88MNb= TW21lhf84nkllBVhWtNY5bnbS9W6kvGWV42By1WW34b8HX64Zny-W4Rc_rN8bT6Bjf58Z16W04 = ) Hola there, Acomp=C3=A1=C3=B1enos el pr=C3=B3ximo 15 de octubre de 2024 en nuestro webi= nario exclusivo para conocer sobre el sistema "Simplificando la Regulacione= s de Formulaci=C3=B3n y Etiquetado de Alimentos de la FDA de EE.UU.: Qu=C3= =A9 deben saber las compa=C3=B1=C3=ADas antes de exportar.". =C2=BFSab=C3=ADa que dos de las razones m=C3=A1s comunes por las que se rec= haza la entrada de productos de alimentos a los EE. UU. son errores de etiq= uetado y el uso de aditivos no autorizados en alimentos? Lamentablemente, m= uchas compa=C3=B1=C3=ADas descubren que sus productos no cumplen con la nor= mativa hasta que son detenidos en el puerto, lo que genera costosos retraso= s e interrupciones en la cadena de suministro. Esta sesi=C3=B3n se centrar=C3=A1 en el An=C3=A1lisis de Etiquetado e Ingre= dientes de Alimentos para proteger sus exportaciones de alimentos, incluyen= do: - C=C3=B3mo evitar los errores m=C3=A1s comunes en el etiquetado y caer en = violaciones por ingredientes no autorizados. - Entender los requisitos obligatorios de etiquetado de la FDA. - Asegurese que los ingredientes de sus productos cumplan con las regulacio= nes de la FDA de EE. UU. - Lograr una entrada exitosa al mercado estadounidense y mantenerla en el t= iempo. Nuestros especialistas en normativa de etiquetado de la FDA han realizado m= =C3=A1s de 13,000 revisiones de etiquetas de productos, =C2=A1y podemos ayu= darle a usted tambi=C3=A9n! No pierda esta oportunidad de obtener informaci=C3=B3n valiosa, asegurar qu= e sus productos cumplan con los requisitos de la FDA y evitar costosos prob= lemas de cumplimiento. =C2=A1Reg=C3=ADstrese ahora! (https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3Hp= GlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7rj5n4LbW50kH_H6lZ3pjW5_H1b32LcdjxN2M0TZldSQWzW12= Pjkl8rsCjqW1dCJkg2gdWT2W6R7H1q7hmSZyN23y5SLYBjFGW1hr2r_3sqCb8W1YQdvs5F7vT_N= 17yrLdZG6FSN2Bjv1GBr7jNN7Gf2B7j3yTCW1LxKKM7JzZj0W3tXk6p8vCpM9W6s7WsD4g3S9tW= 2WN32J53fRplW5TJ7xQ7Fb943N5VFykwL_D2qW9lhVYP5bmhMhW384zD-6F1c7MW72FC1C1S_ZX= 8W8sX8kl8NGYM7W11CJPh8C4HyhW6ZtxzQ4ZNH4tW9dnPtT4x8TsTW60WZrj2-55PfW8N4drF3B= K9vtW6tymHN88MNbTW21lhf84nkllBVhWtNY5bnbS9W6kvGWV42By1WW34b8HX64Zny-W4Rc_rN= 8bT6Bjf58Z16W04 ) =C2=BFNo puede asistir al Webinario? Reg=C3=ADstrese de todos modos y le en= viaremos la grabaci=C3=B3n posteriormente. =C2=A1Esperamos verle all=C3=AD! Joyce M. Rivera Santiago Bilingual Regulatory Specialist/ Especialista Regulatorio Biling=C3=BCe, Product, Labeling, and Ingredient Review Department 144 Research Drive Hampton, Virginia, USA 23666 Tel: +1-757-224-0177, ext. 505 Fax: +1-757-224-0179 Email:jriverasantiago@registrarcorp.com Web Site:www.registrarcorp.com (https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2= O+113/d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7sP3pyd0W7Y8-PT6lZ= 3p_W13j0vQ5YB74dW4m0dj48qnNdkN6t8lc6SFkDsW7hCcJK4sFp9tVZGFYb38fx18W3PN6tq1F= 7dx-N8yHdnw-YL_wW8j2-B682Pqw4W6pwpQz4JQRcLW8N7sr17-vWzdW1rpj7R1qYbptW5ylcTn= 4Z0dNnW102gpK8GzXLvW2R8s2Z16bGmdN3B0sQdwQf35N4H6x6M1K2JsN98W_-9V8jSgW5dR89Z= 8X8lkCW34Z6Bt940GgwW40M_BN55tn0gW2SMFKK1KlgNjW1r8FBn4x4HTDW3FFQVt6KyqCJW2xf= 6nc6qZ2rBW85Pxz-61W3WwW5p8wCj8PGM2ZdlYdMj04 ) 24-Hour Online Live Help:www.registrarcorp.com/livehelp (https://d2M4yG04.n= a1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lD= WxvN6TZ7sP3pyd0W7Y8-PT6lZ3mZW2C16gm2pSLPyW2-757b4FbgGnW8hpj9V7R59HfW77tK0Z4= GjffMW7QDFtr8lKf13V9Jmt21-TmxRW723ycC8N-xdlW1t5bPd5L8qMTW68Jxt37H2_3mW3jpQ5= d7tLNPVN3k07jDy0P3MW5dB0nK2D3_5CW3kX1Dd42dlwTW6k6P9-5Y_yWnW7lRXwB75fJVNW1tX= KCz8mjmk-VDFSLw4vYy8SW8lJBwq8C7F10W995G9l2Q9yN2VGMTsD3wk_TDV_5r-s92g8BKW7R2= kC43VDH2BW4lyrGT1dHhHXW8plc8L3TQ7l3W1X5wt76f1QS0W8f_NgX7Z9wQpf2YwPQz04 ) X (https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3= HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7sP3pyd0W7Y8-PT6lZ3q4VxnmRx2txyGbW6k1jKB4dvjqkW= 8-wYCQ6K--F4N6d35wpFyNvvW4YvLZr1cZFKdW4-JKq68lL9RFV3hRWb58hczJW2yM9_45NNbM9= W3-sSjC6xV6kMN7hSlPwpn9_-W6xDfJk62D1gqW19mLPj1zmwTTW5KjsKy68y54CW37n4JW6lJH= xYW236xLl78CGFBW2kb4_04DjcHGW657SqG8h3B5JN6XK7cNww9LQW18SX2G2mTYJJW7d26bc20= V4r0W5pnXmd8yb8stW6YdDzg3TM4qGW7LBZtH1sNmmfVB8Tvw5cFrqVW6nL0l45vtC9FW8lrFr1= 33Nx4vf3jtrGP04 ) Facebook (https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg1= VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7sP3pyd0W7Y8-PT6lZ3kzW29FKHx7nWcNxW20hTB= m7PrZyDW6Ssvqg2jbZP2W6M406v1ts300N3xNzMM8j13TW3FVmTB4bY1ykW5kStMJ4s9jXMW9ct= hR365x8T-W7c2r7k6XLLRQW3K3k8P1LkLvlW5WqmWh20xmzSW7v63pq8LKLRsW614L2s7Kqmm0W= 3_P4xP3MyqTCW71bRLf8cqwj8W7DrWnj1nQN9gW6z_s6x52J4KCW5pby5t7-q_VsW5HFrph7MQ3= mgW1XW5TN2CXQP6VXbKC51K7S5nW5whWcd4CDBqnN8JWVzX4MwpVW5mfD787rdzrdW6SsF5L2_-= ysdW6d6cY0242ksGf83r-z404 ) LinkedIn (https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg1= VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7t43pyd0W8wLKSR6lZ3nGW8-7SJD9lxf_nW7zDLp= X4tNM3cW6fj0H05ykR3hW4CtDr84ypB3PW4zl6g76v4lmKW2wFftt6jPlZYW1VsYZq2cWDLTW85= flN87mf40LW384WvH9dGmxfW3tjpqf94tqKpW1dy2dq8PrqzdW5Xf2LT82xxQzW1pGlW81G4wtc= W3H9lP24B0sw7W6H5qJJ3FrcVgW3SJZQg3NlJKwW61RVdW4j196JW8M0yK02VBlFFW2bxR732RZ= F6LW1MMpGy1XJsJ3W5H8V6s2wj6pNW1ZNcRp1T8CS8W8GW-Sf5bJ4fZV6p34z9jw0q9W91M9js4= drcF-W2YpPl_6JDPbJN4XqQsj3p8xFV-_xHQ8sKXrQf2FLP9P04 ) Sitio web (https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg= 1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7sP3pyd0W7Y8-PT6lZ3n4W2yBq4d2M5xB_W27B_= wy83WLDcW7PZyGD8D5NvsW3mfM9P653jV6W6K6TBg1SMJcpW8H22fJ2VqJ9gN5fvDCY8qDLzW2_= P5kM4Lr6DPW97s2DZ5g8QWcV5VJpJ8Y47-rW1_PjsV8T1MZmW2-bXcL1TvnFnW8bG-4n5BN1wxV= nWFnH4t8hqSW60sJKh79CmjbVB14T-3wkpMbW2xBsLK2666V5W5yJGhy3r0zm4W5R0C0X8svm8Z= N2BtlFjbTx_MVv3YGm8gY22bW12yzCg2FWBmjW7T8HMv7QX1X6W11yWBc4sxSjjW6BZdRS61ywF= 6N326dRCZMBdcdS9zBq04 ) Registrar Corp assists businesses with U.S. FDA compliance. Registrar Corp is not affiliated with the U.S. FDA. =C2=A9 2024 Registrar Corp, 144 Research Drive, Hampton, Virginia 23666, US= A Gestionar preferencias (https://hs-23317937.s.hubspotemail.net/hs/preferenc= es-center/en/page?data=3DW2nXS-N30h-GYW238_wY3bllNHW3yYKl83VZjsQW1Vhr8p2Kzx= z_W32CS7L1By4fkW3bC32r38mMbcW1BfL6V1_djbPW3ZJD3049TqGsW23kdJZ1LF_dvW41t4fy2= Hs13dW3M4sr91L8FzbW2CKC1Z4tjPcjW3bh0t52PCCpCW2HTwpx21pbMLW2PD29W2RhRyXW2RyY= 7r2PnZyhW2TMtDN2KMZ2-W1X7fn949KVcNW3Z_00J47DKj_W1NhBfY1LvDQgW3R0CJ221gX-8W2= xXT5t2vM4Z8W45qbYK2-dv-fW43GPJF34zbFmW2FRG7W4cR-85W1LCvph3f_CwxW49HRHV2z_pS= 4W4kdKf53bxKb3W24VN4Y3ZYWpFW3NCTSD3_Xw8yW232Ll71BwSN_W2p99J734GY5xW2YymsZ21= hnyNW4kFK2Q1LCnHXW4mCQNL3ZCfPjW1N4hD945xwhbW3VzY-t2YlV68W4fpsCg4pz-1-W3XsvN= k3ZJ8RkW1_hZQ-2YG43wW49jlYG4t7KlrW2w2gnM43PpcXW3QM7-R1Z4-5JW4fJBnm3JPnyrW2n= T-fs2HPsb8W1LDggB2sMk8sf2PV86k04&_hsenc=3Dp2ANqtz-8skCn9CIjIb-D_KsOBebdy-3A= IUZIBufRScmBcpHTOJZtUdi73TQla9xjDYxb9bejVT56GIodkdUupzSRwXJrD4bQNig&_hsmi= =3D326633118 ) ------=_Part_1146330_1267499465.1727791491820 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http://www= .w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns=3D"http://www.w3= .org/1999/xhtml" xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:= v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" lang=3D"es"><head><!--[if !mso]><!-- --= ><link rel=3D"stylesheet" type=3D"text/css" hs-webfonts=3D"true" href=3D"ht= tps://fonts.googleapis.com/css?family=3DLato|Lato:i,b,bi"><!--<![endif]--> <title>Webinario Exclusivo: Simplificando la Regulaci=C3=B3n de Formula= ci=C3=B3n y Etiquetado de Alimentos de la FDA de EE.UU.: Qu=C3=A9 deben sab= er las compa=C3=B1=C3=ADas antes de exportar </title> <meta property=3D"og:title" content=3D"Webinario Exclusivo: Simplifican= do la Regulaci=C3=B3n de Formulaci=C3=B3n y Etiquetado de Alimentos de la F= DA de EE.UU.: Qu=C3=A9 deben saber las compa=C3=B1=C3=ADas antes de exporta= r "> <meta name=3D"twitter:title" content=3D"Webinario Exclusivo: Simplifica= ndo la Regulaci=C3=B3n de Formulaci=C3=B3n y Etiquetado de Alimentos de la = FDA de EE.UU.: Qu=C3=A9 deben saber las compa=C3=B1=C3=ADas antes de export= ar "> =20 =20 =20 <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting"> <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3DUTF-8"> <meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3Dedge"> <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width, initial-scale=3D1.= 0"> <!--[if gte mso 9]> <xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG/> <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch> </o:OfficeDocumentSettings> </xml> =20 <style> ul > li { text-indent: -1em; } </style> <![endif]--> <!--[if mso]> <style type=3D"text/css"> body, td {font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;} .hse-body-wrapper-table {background-color: #EEEEEE;} </style> <![endif]--> =20 =20 =20 =20 <meta name=3D"generator" content=3D"HubSpot"><meta property=3D"og:url" co= ntent=3D"http://23317937.hs-sites.com/-temporary-slug-6dc3d1ea-ecae-4fae-ba= 67-dbb5d3570fda"><meta name=3D"robots" content=3D"noindex,follow"><!--[if != ((mso)|(IE))]><!-- --><style type=3D"text/css">@media only screen and (max-= width:639px){img.stretch-on-mobile,.hs_rss_email_entries_table img,.hs-stre= tch-cta .hs-cta-img{height:auto !important;width:100% !important} .display_block_on_small_screens{display:block}.hs_padded{padding-left:20px = !important;padding-right:20px !important} .hs-hm,table.hs-hm{display:none}.hs-hd{display:block !important}table.hs-hd= {display:table !important} }.moz-text-html .hse-column-container{max-width:600px !important;width:600p= x !important} .moz-text-html .hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.moz-text-= html .hse-section .hse-size-5{max-width:250px !important;width:250px !impor= tant} .moz-text-html .hse-section .hse-size-7{max-width:350px !important;width:35= 0px !important} .moz-text-html .hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:6= 00px !important} @media only screen and (min-width:640px){.hse-column-container{max-width:60= 0px !important;width:600px !important} .hse-column{display:table-cell;vertical-align:top}.hse-section .hse-size-5{= max-width:250px !important;width:250px !important} .hse-section .hse-size-7{max-width:350px !important;width:350px !important}= .hse-section .hse-size-12{max-width:600px !important;width:600px !important= } }@media only screen and (max-width:639px){ul,blockquote{margin:0;padding:1e= m 40px} }@media screen and (max-width:639px){.social-network-cell{display:inline-bl= ock} }</style><!--<![endif]--><style type=3D"text/css">#hs_body #hs_cos_wra= pper_main a[x-apple-data-detectors]{color:inherit !important;text-decoratio= n:none !important;font-size:inherit !important;font-family:inherit !importa= nt;font-weight:inherit !important;line-height:inherit !important} a{text-decoration:underline}p{margin:0}body{-ms-text-size-adjust:100%;-webk= it-text-size-adjust:100%;-webkit-font-smoothing:antialiased;moz-osx-font-sm= oothing:grayscale}</style></head> <body id=3D"hs_body" bgcolor=3D"#EEEEEE" style=3D"margin:0 !important; pa= dding:0 !important; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#2= 3496d; word-break:break-word"> <div id=3D"preview_text" style=3D"display:none;font-size:1px;color:#EEE= EEE;line-height:1px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;= " lang=3D"es">=C3=9Anase a nuestro webinario, el 15 de octubre de 2024, par= a aprender lo que las compa=C3=B1=C3=ADas deben saber antes de exportar a l= os EE.UU.</div> =20 <!--[if gte mso 9]> <v:background xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" fill=3D"t"> <v:fill type=3D"tile" size=3D"100%,100%" color=3D"#ffffff"/> </v:background> <![endif]--> <div class=3D"hse-body-background" lang=3D"es" style=3D"background-colo= r:#eeeeee" bgcolor=3D"#eeeeee"> <table role=3D"presentation" class=3D"hse-body-wrapper-table" cellpad= ding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; border-c= ollapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; margin:0; pad= ding:0; width:100% !important; min-width:320px !important; height:100% !imp= ortant" width=3D"100%" height=3D"100%"> <tbody><tr> <td class=3D"hse-body-wrapper-td" valign=3D"top" style=3D"border-= collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-se= rif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; padding-top:20px= ; padding-bottom:20px"> <div id=3D"hs_cos_wrapper_main" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_= wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_dnd_area" style=3D"color: inherit; font-= size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" d= ata-hs-cos-type=3D"dnd_area"> <div id=3D"section_17271243501729" class=3D"= hse-section hse-section-first" style=3D"padding-left:10px; padding-right:10= px"> =20 =20 <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- --> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid= th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo= rder-spacing:0; background-color:#003873; padding-bottom:13px" bgcolor=3D"#= 003873"> <!--<![endif]--> =20 <!--[if (mso)|(IE)]> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt= h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla= pse;border-spacing:0;"> <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l= space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#003873"> <tr style=3D"background-color:#003873;"> <![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]> <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;padding-bottom:13px;"> <![endif]--> <!--[if gte mso 9]> <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp= ace:0pt;width:600px"> <![endif]--> <div id=3D"column-1727124350172-0" class=3D"hse-column hse-size-12"> <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17271243501728" class=3D"hs_cos_wrapper = hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; = font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg= et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"= presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b= order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;= mso-table-rspace:0pt"> <tbody> <tr> <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"bord= er-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans= -serif; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:center; padding:20= px 20px 10px; font-size:0px"> <a href=3D"https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG0= 4/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7t43qn9gW8wLKSR6lZ3nnW1QFCV88HX= GY0W24K9_V3Rg_xNW3DT5z92DQPYLW21lHTy7PkrqcW26K--W4sc3RPW1FbDDG8F18s_W629gT2= 4ZDgM_VsxPbg78-wtmW5CrGvr4lC13nW6QJ1wW3Gzrv8W4Q5kyy4dGqhsW7Hd1r481TKDtVpcMW= S9cKbpfW3ymgQR7xyrjTVDz7ZQ73jqgvN8-zj6-fxF64W7dfK7H1gG9xfW6HX99y7yyKTxW8J-z= yc1wTxqHW2dXjSm4jjp5FW6xymXb4vs9rHW9dQkmL2t0sDQW6FlPHz8ZlBgxW5RYwdz9b3nH7W5= M0KhS2V8PQTW3y5Qg35K3g7bW8spgw17fpZN1W24jh0Z697PQ1f3bQdpv04" target=3D"_bla= nk" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly" data-hs-link-id= =3D"0"> <img alt=3D"RC-Footer-Logo-01" src=3D"https://hs-23317937.f.hubspot= email.net/hub/23317937/hubfs/RC-Footer-Logo-01.png?width=3D360&upscale= =3Dtrue&name=3DRC-Footer-Logo-01.png" style=3D"outline:none; text-decor= ation:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; border:none; max-width:100%; fo= nt-size:16px" width=3D"180" align=3D"middle" class=3D"stretch-on-mobile" sr= cset=3D"https://hs-23317937.f.hubspotemail.net/hub/23317937/hubfs/RC-Footer= -Logo-01.png?upscale=3Dtrue&width=3D360&upscale=3Dtrue&name=3DR= C-Footer-Logo-01.png 180w, https://hs-23317937.f.hubspotemail.net/hub/23317= 937/hubfs/RC-Footer-Logo-01.png?upscale=3Dtrue&width=3D720&upscale= =3Dtrue&name=3DRC-Footer-Logo-01.png 360w" sizes=3D"(max-width: 180px) = 100vw, 180px"> </a> </td> </tr> </tbody> </table></div> </div> <!--[if gte mso 9]></table><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]--> </div> =20 </div> <div id=3D"section_1719259081166" class=3D"hse-section" style=3D"padding-= left:10px; padding-right:10px"> =20 =20 <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- --> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid= th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo= rder-spacing:0; background-color:#FFFFFF" bgcolor=3D"#FFFFFF"> <!--<![endif]--> =20 <!--[if (mso)|(IE)]> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt= h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla= pse;border-spacing:0;"> <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l= space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#FFFFFF"> <tr style=3D"background-color:#FFFFFF;"> <![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]> <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;"> <![endif]--> <!--[if gte mso 9]> <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp= ace:0pt;width:600px"> <![endif]--> <div id=3D"column_1719259081166_0" class=3D"hse-column hse-size-12"> <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17250312719191" class=3D"hs_cos_wrapper = hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; = font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg= et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"= presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b= order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;= mso-table-rspace:0pt"> <tbody> <tr> <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:collapse= ; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; color:#23496= d; word-break:break-word; text-align:center; padding:0px; font-size:0px"> <a href=3D"https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG0= 4/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7rj5nXHsW50kH_H6lZ3kYW4sCB0K2-v= j03W8ngFBM2wWqBLW4YD0ZP8XlWFlW8bL6_f76y1TlW7rmTH-3-L1c3W3Hs-SD2wCF6NW2dgJnG= 8RN0l-W1nVgDW8p_0L3W8F6xZd2LvjZvW5TJYcP1_S5LxW1Kq6nD8V7-SrVT0GNB1cwNcqW72bH= mt7yM9nYW8yMWl-1-VHfVW7YTQjy19g-nBW8wMR6524Ck-KVBSMJk6jz4SdVqDfVW6LpLRmW7T5= qVf8vmTTxW4K4dlG1P_CkBN5pd3NL2hxrkW4tcpR66V39q7W3hCQF71-hhYMW4fK8Dv5jG42yW6= SBln64ZrMXsW8zHlVt1qcXsTW5Rt3D35X_VWjW5dJ7JH4sfspQW114f3Z8RCMy5W6C8kZC1G6Y6= 8W8kQ7Jd2dZfxtN7CZYq5Z5f7Zf2sn5Pj04" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4= bd; mso-line-height-rule:exactly" data-hs-link-id=3D"0"> <img alt=3D"Registrar Corp Banner (1200 x 200 px) (1200 x 300 px) (= 16)" src=3D"https://hs-23317937.f.hubspotemail.net/hub/23317937/hubfs/Regis= trar%20Corp%20Banner%20(1200%20x%20200%20px)%20(1200%20x%20300%20px)%20(16)= .gif?width=3D1200&upscale=3Dtrue&name=3DRegistrar%20Corp%20Banner%2= 0(1200%20x%20200%20px)%20(1200%20x%20300%20px)%20(16).gif" style=3D"outline= :none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; border:none; m= ax-width:100%; font-size:16px" width=3D"600" align=3D"middle" srcset=3D"htt= ps://hs-23317937.f.hubspotemail.net/hub/23317937/hubfs/Registrar%20Corp%20B= anner%20(1200%20x%20200%20px)%20(1200%20x%20300%20px)%20(16).gif?upscale=3D= true&width=3D1200&upscale=3Dtrue&name=3DRegistrar%20Corp%20Bann= er%20(1200%20x%20200%20px)%20(1200%20x%20300%20px)%20(16).gif 600w, https:/= /hs-23317937.f.hubspotemail.net/hub/23317937/hubfs/Registrar%20Corp%20Banne= r%20(1200%20x%20200%20px)%20(1200%20x%20300%20px)%20(16).gif?upscale=3Dtrue= &width=3D2400&upscale=3Dtrue&name=3DRegistrar%20Corp%20Banner%2= 0(1200%20x%20200%20px)%20(1200%20x%20300%20px)%20(16).gif 1200w" sizes=3D"(= max-width: 600px) 100vw, 600px"> </a> </td> </tr> </tbody> </table></div> </div> <!--[if gte mso 9]></table><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]--> </div> =20 </div> <div id=3D"section-1" class=3D"hse-section" style=3D"padding-left:10px; p= adding-right:10px"> =20 =20 <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- --> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid= th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo= rder-spacing:0; background-color:#FFFFFF; padding-top:10px" bgcolor=3D"#FFF= FFF"> <!--<![endif]--> =20 <!--[if (mso)|(IE)]> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt= h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla= pse;border-spacing:0;"> <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l= space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#FFFFFF"> <tr style=3D"background-color:#FFFFFF;"> <![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]> <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;padding-top:10px;"> <![endif]--> <!--[if gte mso 9]> <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp= ace:0pt;width:600px"> <![endif]--> <div id=3D"column-1-0" class=3D"hse-column hse-size-12"> <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D= "100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-= table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" = style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil= y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; = padding:10px 30px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-1-0-0" class=3D"hs_cos_= wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: i= nherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type= =3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-1-= 0-0_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_ric= h_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;"= data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"rich_text"><p styl= e=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%">Hola there,</p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%"> </p> <div style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%"><span style= =3D"font-weight: normal;"> </span> <div data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module" style= =3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%"><span style=3D"font-wei= ght: normal;"> </span> <div data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"rich_text" sty= le=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%"><span style=3D"font-w= eight: normal;"> </span> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%; font-weight:nor= mal">Acomp=C3=A1=C3=B1enos el pr=C3=B3ximo <span style=3D"font-weight: bold= ;">15 de octubre de 2024</span> en nuestro webinario exclusivo para conocer= sobre el sistema <em><span style=3D"font-weight: bold;">"Simplificando la = Regulaciones de Formulaci=C3=B3n y Etiquetado de Alimentos de la FDA de EE.= UU.: Qu=C3=A9 deben saber las compa=C3=B1=C3=ADas antes de exportar.".</spa= n></em></p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%"> </p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%; font-weight:nor= mal">=C2=BFSab=C3=ADa que dos de las razones m=C3=A1s comunes por las que s= e rechaza la entrada de productos de alimentos a los EE. UU. son errores de= etiquetado y el uso de aditivos no autorizados en alimentos? Lamentablemen= te, muchas compa=C3=B1=C3=ADas descubren que sus productos no cumplen con l= a normativa hasta que son detenidos en el puerto, lo que genera costosos re= trasos e interrupciones en la cadena de suministro.</p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-weight:bold; line-height:150= %"> </p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-weight:bold; line-height:150= %">Esta sesi=C3=B3n se centrar=C3=A1 en el An=C3=A1lisis de Etiquetado e In= gredientes de Alimentos para proteger sus exportaciones de alimentos, inclu= yendo:</p> <ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%"> <li aria-level=3D"1" style=3D"mso-line-height-rule:exactly">C=C3=B3mo evita= r los errores m=C3=A1s comunes en el etiquetado y caer en violaciones por i= ngredientes no autorizados.</li> <li aria-level=3D"1" style=3D"mso-line-height-rule:exactly">Entender los re= quisitos obligatorios de etiquetado de la FDA.</li> <li aria-level=3D"1" style=3D"mso-line-height-rule:exactly">Asegurese que l= os ingredientes de sus productos cumplan con las regulaciones de la FDA de = EE. UU.</li> <li aria-level=3D"1" style=3D"mso-line-height-rule:exactly">Lograr una entr= ada exitosa al mercado estadounidense y mantenerla en el tiempo.</li> </ul> <ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%"></ul> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%">Nuestros especi= alistas en normativa de etiquetado de la FDA han realizado m=C3=A1s de 13,0= 00 revisiones de etiquetas de productos, =C2=A1y podemos ayudarle a usted t= ambi=C3=A9n!</p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%; font-size:8px">= </p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%">No pierda esta = oportunidad de obtener informaci=C3=B3n valiosa, asegurar que sus productos= cumplan con los requisitos de la FDA y evitar costosos problemas de cumpli= miento.</p> </div> </div> </div></div></div></td></tr></tbody></table> <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1= 00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta= ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st= yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:= Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; pa= dding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17182099269902" class=3D"= hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"c= olor: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-gener= al-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table align=3D"center" bord= er=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation" style=3D= "border-spacing:0 !important; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; b= order-collapse:separate!important"> <tbody><tr><!--[if mso]> <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#003873" style= =3D"border-radius:8px;cursor:auto;background-color:#003873;padding:12px 18p= x"> <![endif]--> <!--[if !mso]><!-- --> <td align=3D"center" valign=3D"middle" bgcolor=3D"#003873" style= =3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Ari= al, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; borde= r-radius:8px; cursor:auto; background-color:#003873"> <!--<![endif]--><a href=3D"https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ct= c/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7rj5nXHsW50kH_H= 6lZ3njW6ZwXY37VwDpQW1S7CGC2JdBGdW6zctSH4JwlT6W3BvrRf5ps3dfN4nMTy8Sp7YmW5G93= c98lr5z_V1tz6X7ZBV6bW1gB0lT34GThVW28P6Sn6VnqPGW3bgCpn1QQnmmW4p5rgL4pg2GSW1L= sNQZ46lv3KW3rkyt13MHGzkN6BD5ZprBJc5W2JX_jV85V-w3W66YkJY7kYxHPW3GGCCT34sfmDW= 1X1x934-44xDW8zmWVx2ZpmnZN6rlrZP1TZ2HN43JZ8jY_lkBW7kkfX25Dh6N9W46DQKL7VccJM= W6zq0Nb1rZbQ_W2my1k55RWvzHW7jBMQV5fHDFrW8DVjCX5PX98-W4svy4z6q0DljN46ZVx0dS5= LBW7YFSpC7wpV8hW7K8Zg_23-TsQW2RWrfB7BQ32Qf62lJv004" target=3D"_blank" style= =3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly; font-size:16px; font-famil= y:Arial, sans-serif; Margin:0; text-transform:none; text-decoration:none; p= adding:12px 18px; display:block" data-hs-link-id=3D"1"> <strong style=3D"color:#ffffff;font-weight:normal;text-decoration= :none;font-style:normal;"> =C2=A1Reg=C3=ADstrese ahora!</strong> </a> </td> </tr> </tbody></table></div></td></tr></tbody></table> <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1= 00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta= ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st= yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:= Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; pa= dding:10px 30px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17182292826471" class=3D"= hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"c= olor: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-gener= al-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_mo= dule_17182292826471_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_= wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-h= eight: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"ri= ch_text"><div data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"modul= e" style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%"> <div data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"rich_text" sty= le=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%"> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%"><span style=3D"= color: #990100;">=C2=BFNo puede asistir al Webinario? Reg=C3=ADstrese de to= dos modos y le enviaremos la grabaci=C3=B3n posteriormente.</span></p> </div> </div> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; margin-top:0in; margin-right:0in;= margin-bottom:0in; vertical-align:baseline; padding-left:0in; line-height:= 150%"> </p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; margin-top:0in; margin-right:0in;= margin-bottom:0in; vertical-align:baseline; padding-left:0in; line-height:= 150%">=C2=A1Esperamos verle all=C3=AD!</p></div></div></td></tr></tbody></t= able> </div> <!--[if gte mso 9]></table><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]--> </div> =20 </div> <div id=3D"section_17271193700657" class=3D"hse-section" style=3D"padding= -left:10px; padding-right:10px"> =20 =20 <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- --> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid= th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo= rder-spacing:0; background-color:#ffffff; padding-top:1px" bgcolor=3D"#ffff= ff"> <!--<![endif]--> =20 <!--[if (mso)|(IE)]> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt= h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla= pse;border-spacing:0;"> <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l= space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#ffffff"> <tr style=3D"background-color:#ffffff;"> <![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]> <td valign=3D"top" style=3D"width:350px;padding-top:1px;"> <![endif]--> <!--[if gte mso 9]> <table role=3D"presentation" width=3D"350" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp= ace:0pt;width:350px"> <![endif]--> <div id=3D"column-1727119370065-0" class=3D"hse-column hse-size-7"> <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D= "100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-= table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" = style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil= y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; = padding:10px 30px 0px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17271193700655" cla= ss=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" styl= e=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos= -general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrap= per_module_17271193700655_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget h= s_cos_wrapper_type_rich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; = line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type= =3D"rich_text"><p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%">= <span style=3D"font-weight: bold; font-size: 15px;">Joyce M. Rivera Santiag= o</span></p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%"><em><span style= =3D"font-weight: normal;"><span style=3D"font-size: 15px;">Bilingual Regula= tory Specialist/ Especialista Regulatorio Biling=C3=BCe, <br></span><s= pan style=3D"font-size: 15px;">Product, Labeling, and Ingredient Review Dep= artment </span></span></em><span style=3D"font-weight: bold; font-size= : 15px;"><br></span></p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:150%"> </p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:14px"= >144 Research Drive <br>Hampton, Virginia, USA 23666 <br>Tel: +1-= 757-224-0177, ext. 505<br>Fax: +1-757-224-0179 <br>Email:jriverasantia= go@registrarcorp.com <br>Web Site:<a href=3D"https://d2M4yG04.na1.hubs= potlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ= 7sP3qn9gW7Y8-PT6lZ3pjW87_nd24C8lnpW2k_Xkw6Fj_ryN5WWV-Md-PywW2HbLfG9h_M6nW5s= 5W4X3yzRgRN29XNZshRg6gW6x6V5J6p4PM4W6vV-Jf2JnfM-V_2pHT7r7wPQW4b4R4j7NdgPgW4= QSnjN1P169DW4Wq9727rHCysW2XVYrv1mv9cLN4yPkkwnKjXpVBPm3W1f4r8GW1kN84j64pb-YW= 4-v5jT43SWB2W8xLGc-5pRWqcW2xpwsl2sF2ngW6K-wgv2DM1RwN5wt2cVZDlFxV6nBxp4ZVvfn= W3Czyj-2vhgg-W8dFcZB56RqxMW6Cj0ww6_C_RmVzf5sT1_Zrcjf2sp0qH04" target=3D"_bl= ank" rel=3D"noreferrer noopener" aria-label=3D"Link www.registrarcorp.com" = style=3D"mso-line-height-rule:exactly; color:#00a4bd" data-hs-link-id=3D"0"= >www.registrarcorp.com</a> </p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:125%; font-size:14px"= >24-Hour Online Live Help:<a href=3D"https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/= Ctc/2O+113/d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7sP3qn9gW7Y8-= PT6lZ3mnW2lwKWp5xnHxsW8CcMyj5Q5j6ZW76YZLh5cNgqgN1gbyskMVpHMW748kWQ6Bpl6RW8k= lvmQ8cjZ7KVkt_xB94_mkpW3TSL797_KpzwW20SdKf6nJs-_W6FgxP36m7MNlVjbwkq9jffLzW2= GztsL6JFdjfW7SwyDX3D3kXJF6xC_bvJ7sGN85gZNWGrqJMW7hDBgW1J68KgW6CdDl_2JvdKNW3= XTV2r93G9nnW31fkKp566sdgW7-cRg364n2pBW10Yh_79j9T_cW9hd8cR4zYtTYW8RMsQ27n4yt= tW42L17B3bn3N6W309BVj6sqVd7W5fXlZG6jdpGMf40n5N604" target=3D"_blank" rel=3D= "noreferrer noopener" aria-label=3D"Link www.registrarcorp.com/livehelp" st= yle=3D"mso-line-height-rule:exactly; color:#00a4bd" data-hs-link-id=3D"0">w= ww.registrarcorp.com/livehelp</a> </p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%"> </p></div= ></div></td></tr></tbody></table> </div> <!--[if gte mso 9]></table><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]> <td valign=3D"top" style=3D"width:250px;padding-top:1px;"> <![endif]--> <!--[if gte mso 9]> <table role=3D"presentation" width=3D"250" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp= ace:0pt;width:250px"> <![endif]--> <div id=3D"column_1727119477550_1" class=3D"hse-column hse-size-5"> <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17271194775321" class=3D"hs_cos_wrapper = hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; = font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg= et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"= presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b= order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;= mso-table-rspace:0pt"> <tbody> <tr> <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"bord= er-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans= -serif; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:center; padding:10= px 30px 10px 20px; font-size:0px"> <img alt=3D"Joyce M. Rivera Santiago" src=3D"https://hs-23317937.f.= hubspotemail.net/hub/23317937/hubfs/Joyce%20M.%20Rivera%20Santiago.png?widt= h=3D400&upscale=3Dtrue&name=3DJoyce%20M.%20Rivera%20Santiago.png" s= tyle=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicubic;= max-width:100%; font-size:16px" width=3D"200" align=3D"middle" srcset=3D"h= ttps://hs-23317937.f.hubspotemail.net/hub/23317937/hubfs/Joyce%20M.%20River= a%20Santiago.png?upscale=3Dtrue&width=3D400&upscale=3Dtrue&name= =3DJoyce%20M.%20Rivera%20Santiago.png 200w, https://hs-23317937.f.hubspotem= ail.net/hub/23317937/hubfs/Joyce%20M.%20Rivera%20Santiago.png?upscale=3Dtru= e&width=3D800&upscale=3Dtrue&name=3DJoyce%20M.%20Rivera%20Santi= ago.png 400w" sizes=3D"(max-width: 200px) 100vw, 200px"> </td> </tr> </tbody> </table></div> </div> <!--[if gte mso 9]></table><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]--> </div> =20 </div> <div id=3D"section_1723227147215" class=3D"hse-section" style=3D"padding-= left:10px; padding-right:10px"> =20 =20 <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- --> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid= th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo= rder-spacing:0; background-color:#FFFFFF" bgcolor=3D"#FFFFFF"> <!--<![endif]--> =20 <!--[if (mso)|(IE)]> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt= h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla= pse;border-spacing:0;"> <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l= space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#FFFFFF"> <tr style=3D"background-color:#FFFFFF;"> <![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]> <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;"> <![endif]--> <!--[if gte mso 9]> <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp= ace:0pt;width:600px"> <![endif]--> <div id=3D"column_1723227147215_0" class=3D"hse-column hse-size-12"> <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D= "100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-= table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" = style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil= y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; = padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17232271537184" class= =3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style= =3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-= general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table role=3D"none" bo= rder=3D"0" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"border-spacing:0 !i= mportant; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:= 0pt; vertical-align:top" width=3D"100%"> <tbody><tr> <td align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height= -rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; color:#23496d; font-size:0; w= ord-break:break-word"> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:1px; border-top:1= px solid #FFFFFF; width:50%; margin:0 auto"></p> <!--[if mso]> <table role=3D"none" align=3D"center" border=3D"0" cellpadding=3D"0= " cellspacing=3D"0" style=3D"font-size:1px;border-top:1px solid #FFFFFF;wid= th:280px;"> <tr> <td style=3D"height:0;line-height:0"> </td> </tr> </table> <![endif]--> </td> </tr> </tbody></table></div></td></tr></tbody></table> </div> <!--[if gte mso 9]></table><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]--> </div> =20 </div> <div id=3D"section_1715871648520" class=3D"hse-section" style=3D"padding-= left:10px; padding-right:10px"> =20 =20 <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- --> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid= th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo= rder-spacing:0; background-color:#003873" bgcolor=3D"#003873"> <!--<![endif]--> =20 <!--[if (mso)|(IE)]> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt= h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla= pse;border-spacing:0;"> <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l= space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#003873"> <tr style=3D"background-color:#003873;"> <![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]> <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;"> <![endif]--> <!--[if gte mso 9]> <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp= ace:0pt;width:600px"> <![endif]--> <div id=3D"column_1715871648520_0" class=3D"hse-column hse-size-12"> <div id=3D"hs_cos_wrapper_module_17158716485082" class=3D"hs_cos_wrapper = hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inherit; = font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type=3D"widg= et" data-hs-cos-type=3D"module"><table class=3D"hse-image-wrapper" role=3D"= presentation" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" style=3D"b= order-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt;= mso-table-rspace:0pt"> <tbody> <tr> <td class=3D"hs_padded" align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"bord= er-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans= -serif; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:center; padding:10= px 20px; font-size:0px"> <a href=3D"https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113/d2M4yG0= 4/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7tn3qn9gW95jsWP6lZ3n6W6dqQSH9gQ= LNkVTCPG44mrTyjW5cKn4K5ZBqCrW27NsF02CCw-CW3qjSRW4-9z3XW1Y3HvQ5hs-S-W6yyWwh1= gjNYpW7SjwgB7r6xNkW1C3tkB3P7zZkW1GgqTD8qPjCpW5599508KZkwWW1b0Gpp6TTVNdW7Vpg= Tv5q7hLYW6jC8_57ZGv4ZW6MWzZr1xtsmlW8SWM-G92MgyMN5X1b4WsPhVJW7BmK_M5NVcskW85= bBTx9dJ7YTW4mwKt533jhjlW6T-KJ641JK40W5lHTBB3KTYD_W1lJrN89kZh3dN3zjmM7MPFc5W= 3JPsZM25NNNrW5lklXp512z46W491J_c45Ydw4Vm4-Y52c4Hr5W1_XFxm5tKVn2W7CKVHm7P63Y= lf1G4g2R04" target=3D"_blank" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-height-rule:= exactly" data-hs-link-id=3D"0"> <img alt=3D"" src=3D"https://hs-23317937.f.hubspotemail.net/hub/233= 17937/hubfs/Trustpilot-white.png?width=3D600&upscale=3Dtrue&name=3D= Trustpilot-white.png" style=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-inte= rpolation-mode:bicubic; border:none; max-width:100%; font-size:16px" width= =3D"300" align=3D"middle" srcset=3D"https://hs-23317937.f.hubspotemail.net/= hub/23317937/hubfs/Trustpilot-white.png?upscale=3Dtrue&width=3D600&= upscale=3Dtrue&name=3DTrustpilot-white.png 300w, https://hs-23317937.f.= hubspotemail.net/hub/23317937/hubfs/Trustpilot-white.png?upscale=3Dtrue&= ;width=3D1200&upscale=3Dtrue&name=3DTrustpilot-white.png 600w" size= s=3D"(max-width: 300px) 100vw, 300px"> </a> </td> </tr> </tbody> </table></div> </div> <!--[if gte mso 9]></table><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]--> </div> =20 </div> <div id=3D"section-2" class=3D"hse-section hse-section-last" style=3D"pad= ding-left:10px; padding-right:10px"> =20 =20 <!--[if !((mso)|(IE))]><!-- --> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px; max-wid= th:600px; Margin-left:auto; Margin-right:auto; border-collapse:collapse; bo= rder-spacing:0; background-color:#003873; padding-bottom:32px" bgcolor=3D"#= 003873"> <!--<![endif]--> =20 <!--[if (mso)|(IE)]> <div class=3D"hse-column-container" style=3D"min-width:280px;max-widt= h:600px;width:100%;Margin-left:auto;Margin-right:auto;border-collapse:colla= pse;border-spacing:0;"> <table align=3D"center" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-l= space:0pt;mso-table-rspace:0pt;width:600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" role=3D"presentation" width=3D"600" bgcolor=3D"#003873"> <tr style=3D"background-color:#003873;"> <![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]> <td valign=3D"top" style=3D"width:600px;padding-bottom:32px;"> <![endif]--> <!--[if gte mso 9]> <table role=3D"presentation" width=3D"600" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" style=3D"border-collapse:collapse;mso-table-lspace:0pt;mso-table-rsp= ace:0pt;width:600px"> <![endif]--> <div id=3D"column-2-0" class=3D"hse-column hse-size-12"> <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D= "100%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-= table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" = style=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-famil= y:Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; = padding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-2-0-0" class=3D"hs_cos_= wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: i= nherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type= =3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table role=3D"presentation" align= =3D"center" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse;= mso-table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; width:auto; text-align:center"= class=3D"hs_cos_wrapper_type_social_module" width=3D"auto"> <tbody> <tr align=3D"center"> <td class=3D"social-network-cell" style=3D"border-collapse:collapse; = mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15px= ; color:#23496d; word-break:break-word"> <table role=3D"presentation" align=3D"center" style=3D"border-spaci= ng:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-= rspace:0pt; width:auto; text-align:center" class=3D"hs_cos_wrapper_type_soc= ial_module_single" width=3D"auto"> <tbody> <tr align=3D"center"> <td class=3D"display_block_on_small_screens" style=3D"border-= collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-se= rif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; padding:8px 10px= ; line-height:1; vertical-align:middle" valign=3D"middle"> <a href=3D"https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113= /d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7sP3qn9gW7Y8-PT6lZ3llN1= DGkBQDkj5mW1NhFvZ4ms2MhW5ThdjZ65SsrcMKpllXSHT6BW7CQ1Yr2hwKX3W32pwgB7k9B06W6= X13LY1VQdhnW10r7cj4HGtBvW1YvBK124HWFtW3cTcvn11g1FdW7QrxZs3m_ZhyW5nwdQn903ZB= WVDBvqn9dWgRNW2HMHBV8f7DMdW3FfZNB8vsC6lW57pnKw1r61HlW89SQ7D8mh8hDW6Nm8hD7zD= 4v-W7w1x3g3x5YCXW5VbydM1gV2ZGW2WKB9B3Y6km3W7tK4-C7TqhT3W2KR9Gq8H0lgYV_Yv961= 5wQyxVSl0rT73v93CW6BSJLV2nNLy5f7rkX_604" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-h= eight-rule:exactly; text-decoration:none !important" data-hs-link-id=3D"0" = target=3D"_blank"> <img src=3D"https://hs-23317937.f.hubspotemail.net/hs/h= sstatic/TemplateAssets/static-1.262/img/hs_default_template_images/modules/= Follow+Me+-+Email/twitter_original_white.png" alt=3D"X" height=3D"25" style= =3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicubic; bor= der:none; width:auto!important; height:25px!important; vertical-align:middl= e" valign=3D"middle" width=3D"auto"> </a> </td> </tr> </tbody> </table> </td><td class=3D"social-network-cell" style=3D"border-collapse:colla= pse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-size= :15px; color:#23496d; word-break:break-word"> <table role=3D"presentation" align=3D"center" style=3D"border-spaci= ng:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-= rspace:0pt; width:auto; text-align:center" class=3D"hs_cos_wrapper_type_soc= ial_module_single" width=3D"auto"> <tbody> <tr align=3D"center"> <td class=3D"display_block_on_small_screens" style=3D"border-= collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-se= rif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; padding:8px 10px= ; line-height:1; vertical-align:middle" valign=3D"middle"> <a href=3D"https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113= /d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7sP3qn9gW7Y8-PT6lZ3p_W8= nGWxC3pT2wWVSYMWb54c51NN1nDRT-4w7XVW1jQ78Q1l5jWqW2f68GF1-4903W8hKgNQ72DF8KW= 97MDQk76_TLYW5jpTGl36m4-nW3RwJjj6T5hdPW7tLJtY1qs0cbW6-NWMZ6tv3kXW9fmPZr1FDm= rFW1_ZGvP42GBGSW4RF3mT5FX79LVQxWM32tqTpHW4qsZJz5xjqVzW52jR5S2QXNX9W49rKV978= _LvhV_cCnk8PjWpwW52VLNQ3gVv2ZW8vmJ_275tpTDN2fHLFNx4W8PW8HVZv52JtZsTW7LhQ3g5= xw3NPW2MHRmC3-zPGwW7nKb6B73mb90djWC4M04" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-h= eight-rule:exactly; text-decoration:none !important" data-hs-link-id=3D"0" = target=3D"_blank"> <img src=3D"https://hs-23317937.f.hubspotemail.net/hs/h= sstatic/TemplateAssets/static-1.262/img/hs_default_template_images/modules/= Follow+Me+-+Email/facebook_original_white.png" alt=3D"Facebook" height=3D"2= 5" style=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicu= bic; border:none; width:auto!important; height:25px!important; vertical-ali= gn:middle" valign=3D"middle" width=3D"auto"> </a> </td> </tr> </tbody> </table> </td><td class=3D"social-network-cell" style=3D"border-collapse:colla= pse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-size= :15px; color:#23496d; word-break:break-word"> <table role=3D"presentation" align=3D"center" style=3D"border-spaci= ng:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-= rspace:0pt; width:auto; text-align:center" class=3D"hs_cos_wrapper_type_soc= ial_module_single" width=3D"auto"> <tbody> <tr align=3D"center"> <td class=3D"display_block_on_small_screens" style=3D"border-= collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-se= rif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; padding:8px 10px= ; line-height:1; vertical-align:middle" valign=3D"middle"> <a href=3D"https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113= /d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7t43qn9gW8wLKSR6lZ3lrW8= LXMjm4QxwS9W2HT3dW4N4yPCW47R7BH6cq_zRW3mZBs33hXvqSW8d-D7d47LK2qW4zL95Q3Mwtm= XVBJD3N1vswnsW7jjZLP2jN_fxMw16tHXDFVJN4PNcfxlzGvNVy_yqj6ZHHxGN1__jGyJRmwZVs= yMJX7Pn8_xW3bnMjY7DMWL7N6Wr6mKM4vPRW7ptYmQ42ZVdwW2YzsRP8wYfT7W7JvhRG2ny75zW= 1f3TCR4McYRqW8cYlZh5lh_QXW16QY6G1HP02XW7cpZdl1h3ptzW2kJ21_7bL8fcW2qdKhX5_rM= jcW2hrVnL83hl7yW7McLD78hQ9WqN1hwbJTjf9jHW7r0BnJ4g3YQFf6f8BDz04" style=3D"co= lor:#00a4bd; mso-line-height-rule:exactly; text-decoration:none !important"= data-hs-link-id=3D"0" target=3D"_blank"> <img src=3D"https://hs-23317937.f.hubspotemail.net/hs/h= sstatic/TemplateAssets/static-1.262/img/hs_default_template_images/modules/= Follow+Me+-+Email/linkedin_original_white.png" alt=3D"LinkedIn" height=3D"2= 5" style=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicu= bic; border:none; width:auto!important; height:25px!important; vertical-ali= gn:middle" valign=3D"middle" width=3D"auto"> </a> </td> </tr> </tbody> </table> </td><td class=3D"social-network-cell" style=3D"border-collapse:colla= pse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-size= :15px; color:#23496d; word-break:break-word"> <table role=3D"presentation" align=3D"center" style=3D"border-spaci= ng:0 !important; border-collapse:collapse; mso-table-lspace:0pt; mso-table-= rspace:0pt; width:auto; text-align:center" class=3D"hs_cos_wrapper_type_soc= ial_module_single" width=3D"auto"> <tbody> <tr align=3D"center"> <td class=3D"display_block_on_small_screens" style=3D"border-= collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-se= rif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; padding:8px 10px= ; line-height:1; vertical-align:middle" valign=3D"middle"> <a href=3D"https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/2O+113= /d2M4yG04/VW8_fg1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvN6TZ7sP3qn9gW7Y8-PT6lZ3pqW4= 70Wmn8zm02CW5nQv4m2KPPr3VSkJGV74M7l8W5BDlYQ4blhzkN1JntHC86xzGN5w0cGXs7mx1W1= hs8n99cPC7pMZLd86nb7_kW520TfD1fLK5cW7WQqdr48mzsFVZ5rTw2QCvx4W8q2p3R6rhnfcW5= Ztyrg6ghFp8W5NZ0bh43sMzPW12xVw95DR_HhN6v6x4WTtzNgN32rVJ88CyNxW47dHYB3ytDD-N= 3jh8mMLTbBKW5DJW-y2rwSCPW3C79cj7jrt47W6gQJT944tXjFW2VVtQj3RPGPrW5d3M-p6TpVB= CW61591D2vp6BgW96mZt176WzJ9f6fNxbd04" style=3D"color:#00a4bd; mso-line-heig= ht-rule:exactly; text-decoration:none !important" data-hs-link-id=3D"0" tar= get=3D"_blank"> <img src=3D"https://hs-23317937.f.hubspotemail.net/hs/h= sstatic/TemplateAssets/static-1.262/img/hs_default_template_images/modules/= Follow+Me+-+Email/website_original_white.png" alt=3D"Sitio web" height=3D"2= 5" style=3D"outline:none; text-decoration:none; -ms-interpolation-mode:bicu= bic; border:none; width:auto!important; height:25px!important; vertical-ali= gn:middle" valign=3D"middle" width=3D"auto"> </a> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> </div></td></tr></tbody></table> <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1= 00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta= ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st= yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:= Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; pa= dding:10px 20px 0px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-2-0-1" class=3D"hs_co= s_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color:= inherit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-ty= pe=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-= 2-0-1_" class=3D"hs_cos_wrapper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_r= ich_text" style=3D"color: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit= ;" data-hs-cos-general-type=3D"widget" data-hs-cos-type=3D"rich_text"><p st= yle=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:12px; line-height:175%; text= -align:center" align=3D"center"><span style=3D"color: #ffffff;">Registrar C= orp assists businesses with U.S. FDA compliance. </span></p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-size:12px; line-height:175%;= text-align:center" align=3D"center"><span style=3D"color: #ffffff;">Regist= rar Corp is not affiliated with the U.S. FDA.</span></p> <ul style=3D"mso-line-height-rule:exactly; line-height:175%"></ul></div></d= iv></td></tr></tbody></table> <table role=3D"presentation" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" width=3D"1= 00%" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-ta= ble-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt"><tbody><tr><td class=3D"hs_padded" st= yle=3D"border-collapse:collapse; mso-line-height-rule:exactly; font-family:= Arial, sans-serif; font-size:15px; color:#23496d; word-break:break-word; pa= dding:10px 20px"><div id=3D"hs_cos_wrapper_module-2-0-2" class=3D"hs_cos_wr= apper hs_cos_wrapper_widget hs_cos_wrapper_type_module" style=3D"color: inh= erit; font-size: inherit; line-height: inherit;" data-hs-cos-general-type= =3D"widget" data-hs-cos-type=3D"module"><table role=3D"presentation" class= =3D"hse-footer hse-secondary" width=3D"100%" cellpadding=3D"0" cellspacing= =3D"0" style=3D"border-spacing:0 !important; border-collapse:collapse; mso-= table-lspace:0pt; mso-table-rspace:0pt; font-family:Arial, sans-serif; font= -size:12px; line-height:135%; color:#23496d; margin-bottom:0; padding:0"> <tbody> <tr> <td align=3D"center" valign=3D"top" style=3D"border-collapse:collapse= ; mso-line-height-rule:exactly; font-family:Arial, sans-serif; font-size:15= px; color:#23496d; word-break:break-word; text-align:center; margin-bottom:= 0; line-height:135%; padding:10px 20px"> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly; font-family:Lato,Tahoma,s= ans-serif; font-size:12px; font-weight:normal; text-decoration:none; font-s= tyle:normal; color:#EEEFEF"> =C2=A9 2024 Registrar Corp, 144 Research Drive, Hampton, Vir= ginia 23666, USA </p> <p style=3D"mso-line-height-rule:exactly"> <a data-unsubscribe=3D"true" href=3D"https://hs-23317937.s.hubspo= temail.net/hs/preferences-center/en/page?data=3DW2nXS-N30h-GYW238_wY3bllNHW= 3yYKl83VZjsQW1Vhr8p2Kzxz_W32CS7L1By4fkW3bC32r38mMbcW1BfL6V1_djbPW3ZJD3049Tq= GsW23kdJZ1LF_dvW41t4fy2Hs13dW3M4sr91L8FzbW2CKC1Z4tjPcjW3bh0t52PCCpCW2HTwpx2= 1pbMLW2PD29W2RhRyXW2RyY7r2PnZyhW2TMtDN2KMZ2-W1X7fn949KVcNW3Z_00J47DKj_W1NhB= fY1LvDQgW3R0CJ221gX-8W2xXT5t2vM4Z8W45qbYK2-dv-fW43GPJF34zbFmW2FRG7W4cR-85W1= LCvph3f_CwxW49HRHV2z_pS4W4kdKf53bxKb3W24VN4Y3ZYWpFW3NCTSD3_Xw8yW232Ll71BwSN= _W2p99J734GY5xW2YymsZ21hnyNW4kFK2Q1LCnHXW4mCQNL3ZCfPjW1N4hD945xwhbW3VzY-t2Y= lV68W4fpsCg4pz-1-W3XsvNk3ZJ8RkW1_hZQ-2YG43wW49jlYG4t7KlrW2w2gnM43PpcXW3QM7-= R1Z4-5JW4fJBnm3JPnyrW2nT-fs2HPsb8W1LDggB2sMk8sf2PV86k04&utm_campaign=3D= F%26B%20%7C%20Webinar%20%7C%20Spanish%20Label%20Review&utm_source=3Dhs_= email&utm_medium=3Demail&utm_content=3D326633118&_hsenc=3Dp2ANq= tz-866suIX__cFvvRHfcI5W5hDuRPyx4ccgLtWtjh9JQ3FHZVCd6YUu8IcrSXu6MdMMbcCkLquG= uJ4D6fLdwt9FckS7knjQ&_hsmi=3D326633118" style=3D"mso-line-height-rule:e= xactly; font-family:Lato,Tahoma,sans-serif; font-size:12px; color:#EEEFEF; = font-weight:normal; text-decoration:underline; font-style:normal" data-hs-l= ink-id=3D"0" target=3D"_blank">Gestionar preferencias</a> </p> </td> </tr> </tbody> </table></div></td></tr></tbody></table> </div> <!--[if gte mso 9]></table><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></td><![endif]--> <!--[if (mso)|(IE)]></tr></table><![endif]--> </div> =20 </div></div> </td> </tr> </tbody></table> </div> =20 <img src=3D"https://d2M4yG04.na1.hubspotlinks.com/Cto/2O+113/d2M4yG04/VW8_f= g1VBh5MW3HpGlQ1L9cDyW3fCDQw5lDWxvW6TZ7cj8fYCk5310Q1" alt=3D"" width=3D"1" h= eight=3D"1" border=3D"0" style=3D"display:none!important;min-height:1px!imp= ortant;width:1px!important;border-width:0!important;margin-top:0!important;= margin-bottom:0!important;margin-right:0!important;margin-left:0!important;= padding-top:0!important;padding-bottom:0!important;padding-right:0!importan= t;padding-left:0!important"></body></html> ------=_Part_1146330_1267499465.1727791491820--