Elep

From: <brodriguez@ifprc.com.pe>
To: "'Phil Hughes'" <phil@mavunoharvest.com>
Cc: <birove1975@gmail.com>
References: <CAHWyQa5fKQExxMgyRoGjtw=9_J7=14_fc-wiBd_tpiUiTjB-DQ@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAHWyQa5fKQExxMgyRoGjtw=9_J7=14_fc-wiBd_tpiUiTjB-DQ@mail.gmail.com>
Subject: RE: Dried mango export to USA
Date: Wed, 28 Aug 2024 16:11:31 -0500
Message-ID: <02b001daf98e$e6456230$b2d02690$@ifprc.com.pe>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_02B1_01DAF964.FD752690"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQE9h7dGD9l/CaKapvzCJLuE4XD2AQHl2eKL
X-OlkEid: 00000000CBE6754E69FDAB48B23B50F892B352980700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E000043873FCA46989045A96402CEF84E146D000000001B660000C4D24DAB984AA440933D96AA66A93BFE
Content-Language: es-pe

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_02B1_01DAF964.FD752690
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Hi Phil

NIce to meet you, my name is Billy Rodriguez, I am Operations Manager in our 
family company, INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC SAC.

We process frozen fruits and vegetables and export some containers.

We are interested in your request, but we need some aditional information 
about that:

*	What geometry or shape do you need in this cuts.( when the fruit is drier 
this shape changes in this process)
*	Which is the final humidity?
*	How is your final packing, how many kilogrames do you need in your final 
bag, what is the material about this bag, plastic, paper or any other 
material?
*	What parameters pass or dont pass in the final producto, parameter like: 
color, size, shapes, brix, PH, acidity, etc.

*	If you see that, all this information is included in the Technical Sheet 
(TS), in this document we can see all of this and more information, could be 
great if we can have this technical sheet please.

*	This date isnt in the technical sheet but we need to know how goes your 
product inlet the container, boxes, bags(could be difficult), in pallets, 
tons for containner, etc.
*	We dont have drier machine, but we could implement one or two for your 
request.

*	How many tons or containner do you need import from us?
*	All your product is organic??

*	Here in Peru there are 2 variety for industrial products, Edward and kent.

We hope your comments and observations.

Best regards

BILLY RODRIGUEZ VEGA

SUB GERENTE

INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC SAC

+51 981323744

<mailto:brodriguez@ifprc.com.pe> brodriguez@ifprc.com.pe / 
birove1975@gmail.com <mailto:birove1975@gmail.com>

www. Ifprc.com.pe

De: Phil Hughes <phil@mavunoharvest.com>
Enviado el: miércoles, 28 de agosto de 2024 11:43
Para: Phil Hughes <phil@mavunoharvest.com>
Asunto: Dried mango export to USA

Hello,

My name is Phil Hughes and I am the owner of Mavuno Harvest, a U.S. based 
dried fruit company.

I am looking to purchase a few containers of organic dried mango.  They must 
be 3-5 cm cuts and be certified organic to USDA NOP.

Please let me know if you have capacity to supply, when the product would be 
available, what variety, and a general price indication.

I would be happy to have a phone/zoom call about this as well.  I am looking 
to purchase the product and have it delivered sometime from now until July 
next year, preferably in January but I am flexible.

Thank you for your time.  Best regards,

Phil Hughes

<https://lh5.googleusercontent.com/40uyPmbeFuoLY8j6p567zefrG0OTMweA8MRrEs20JVsqnhiAcZwqya5PCfRKJp3x-jc8IsqCUTyMkkOp7dTik20qbo891agjuRAJeuhL9hY0YBVrFm8f6AR8gXbBa9LzfzqJW59-CU1GsF2P-7L4isM>

Phil Hughes

Founder & CEO

t: (215) 253-8684

phil@mavunoharvest.com <mailto:phil@mavunoharvest.com>

<http://www.mavunoharvest.com/> www.mavunoharvest.com

------=_NextPart_000_02B1_01DAF964.FD752690
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style></style></head><body lang=3DES-PE link=3Dblue =
vlink=3Dpurple style=3D'word-wrap:break-word'><div =
class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>Hi Phil<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>NIce to =
meet you, my name is Billy Rodriguez, I am Operations Manager in our =
family company, INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC =
SAC.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>We process frozen fruits and =
vegetables and export some containers.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-fareast-language:EN-US'>We are =
interested in your request, but we need some aditional information about =
that:<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><ul =
style=3D'margin-top:0cm' type=3Ddisc><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>What geometry or shape do you need in this =
cuts.( when the fruit is drier this shape changes in this process) =
<o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>Which is the final =
humidity?<o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>How is your final packing, how many =
kilogrames do you need in your final bag, what is the material about =
this bag, plastic, paper or any other =
material?<o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>What parameters pass or dont pass in the =
final producto, parameter like: color, size, shapes, brix, PH, acidity, =
etc. <o:p></o:p></span></li></ul><p class=3DMsoNormal><span =
class=3Dgmailsignatureprefix><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><ul =
style=3D'margin-top:0cm' type=3Ddisc><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>If you see that, all this information is =
included in the Technical Sheet (TS), in this document we can see all of =
this and more information, could be great if we can have this technical =
sheet please.<o:p></o:p></span></li></ul><p class=3DMsoNormal><span =
class=3Dgmailsignatureprefix><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><ul =
style=3D'margin-top:0cm' type=3Ddisc><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>This date isnt in the technical sheet but =
we need to know how goes your product inlet the container, boxes, =
bags(could be difficult), in pallets, tons for containner, =
etc.<o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>We dont have drier machine, but we could =
implement one or two for your request.<o:p></o:p></span></li></ul><p =
class=3DMsoNormal><span =
class=3Dgmailsignatureprefix><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><ul =
style=3D'margin-top:0cm' type=3Ddisc><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>How many tons or containner do you need =
import from us?<o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>All your product is =
organic??<o:p></o:p></span></li></ul><p class=3DMsoNormal><span =
class=3Dgmailsignatureprefix><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><ul =
style=3D'margin-top:0cm' type=3Ddisc><li class=3DMsoListParagraph =
style=3D'margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo1'><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>Here in Peru there are 2 variety for =
industrial products, Edward and kent.<o:p></o:p></span></li></ul><p =
class=3DMsoNormal><span =
class=3Dgmailsignatureprefix><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
class=3Dgmailsignatureprefix><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span class=3Dgmailsignatureprefix>We hope your =
comments and observations.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span class=3Dgmailsignatureprefix>Best =
regards<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
class=3Dgmailsignatureprefix><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal =
align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b><span lang=3DES =
style=3D'color:#1F4E79;mso-fareast-language:EN-US'>BILLY RODRIGUEZ =
VEGA<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter =
style=3D'text-align:center'><b><span lang=3DES =
style=3D'color:#1F4E79;mso-fareast-language:EN-US'>SUB =
GERENTE<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter =
style=3D'text-align:center'><b><span lang=3DES =
style=3D'color:#1F4E79;mso-fareast-language:EN-US'>INVERSIONES =
FRIGORIFICAS PRC SAC<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal =
align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><b><span lang=3DES =
style=3D'color:#1F4E79;mso-fareast-language:EN-US'>+51 =
981323744<o:p></o:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter =
style=3D'text-align:center'><b><span lang=3DES =
style=3D'color:#00B0F0;mso-fareast-language:EN-US'><a =
href=3D"mailto:brodriguez@ifprc.com.pe"><span =
style=3D'color:#00B0F0'>brodriguez@ifprc.com.pe</span></a> / <u><a =
href=3D"mailto:birove1975@gmail.com">birove1975@gmail.com</a></u><o:p></o=
:p></span></b></p><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter =
style=3D'text-align:center'><b><u><span lang=3DES =
style=3D'color:#7030A0;mso-fareast-language:EN-US'>www. =
Ifprc.com.pe<o:p></o:p></span></u></b></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
class=3Dgmailsignatureprefix><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><br><br><span =
style=3D'mso-fareast-language:EN-US'><o:p></o:p></span></p><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DES>De:</span></b><span =
lang=3DES> Phil Hughes &lt;phil@mavunoharvest.com&gt; <br><b>Enviado =
el:</b> mi=C3=A9rcoles, 28 de agosto de 2024 11:43<br><b>Para:</b> Phil =
Hughes &lt;phil@mavunoharvest.com&gt;<br><b>Asunto:</b> Dried mango =
export to USA<o:p></o:p></span></p></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><p =
class=3DMsoNormal>Hello,<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><br><span class=3Dgmailsignatureprefix>My name is Phil =
Hughes and I am the owner of Mavuno Harvest, a U.S. based dried fruit =
company. </span><br><br><span class=3Dgmailsignatureprefix>I am looking =
to purchase a few containers of organic dried mango.&nbsp; They must be =
3-5 cm cuts and be certified organic to USDA NOP.</span><br><br><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>Please let me know if you have capacity to =
supply, when the product would be available, what variety, and a general =
price indication.</span><br><br><span class=3Dgmailsignatureprefix>I =
would be happy to have a phone/zoom call about this as well.&nbsp; I am =
looking to purchase the product and have it delivered sometime from now =
until July next year, preferably in January but I am =
flexible.</span><br><br><span class=3Dgmailsignatureprefix>Thank you for =
your time.&nbsp; Best regards,</span><br><br><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>Phil =
Hughes</span><o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><p class=3DMsoNormal><span =
class=3Dgmailsignatureprefix>--</span><o:p></o:p></p><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><div><div><div><div><div><div=
><div><div><div><div><div><div><div><p style=3D'margin:0cm'><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:black;border:none =
windowtext 1.0pt;padding:0cm'><img border=3D0 width=3D96 height=3D96 =
style=3D'width:1.0in;height:1.0in' id=3D"_x0000_i1025" =
src=3D"https://lh5.googleusercontent.com/40uyPmbeFuoLY8j6p567zefrG0OTMweA=
8MRrEs20JVsqnhiAcZwqya5PCfRKJp3x-jc8IsqCUTyMkkOp7dTik20qbo891agjuRAJeuhL9=
hY0YBVrFm8f6AR8gXbBa9LzfzqJW59-CU1GsF2P-7L4isM"></span><o:p></o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm'><b><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Phil =
Hughes</span></b><o:p></o:p></p><p style=3D'margin:0cm'><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:black'>Founder &amp; =
CEO</span><o:p></o:p></p><p style=3D'margin:0cm'><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#222222'>t: (215) =
253-8684</span><o:p></o:p></p><p style=3D'margin:0cm'><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155CC'><a =
href=3D"mailto:phil@mavunoharvest.com" =
target=3D"_blank">phil@mavunoharvest.com</a></span><o:p></o:p></p><p =
style=3D'margin:0cm'><a href=3D"http://www.mavunoharvest.com/" =
target=3D"_blank"><span =
style=3D'font-family:"Arial",sans-serif;color:#1155CC'>www.mavunoharvest.=
com</span></a><o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></div></div></=
div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_02B1_01DAF964.FD752690--