Elep

From: "BILLY" <brodriguez@ifprc.com.pe>
To: <rvasquez@ifprc.com.pe>,
	<pesqueraofelia@gmail.com>,
	<wrodriguez@ifprc.com.pe>,
	"'Billy Richard Rodriguez Vega'" <birove@hotmail.com>
References: <CAMbVoYXNEPJEoo+7VqC03Q3Gw7Dq2WdVnhG4X2ifDH7s-7cX1g@mail.gmail.com> <000f01d773c3$dda47ac0$98ed7040$@ifprc.com.pe>
In-Reply-To: <000f01d773c3$dda47ac0$98ed7040$@ifprc.com.pe>
Subject: RE: solicitud de servicio de maquila
Date: Thu, 8 Jul 2021 13:10:28 -0500
Message-ID: <009c01d77424$8f4753a0$add5fae0$@ifprc.com.pe>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_009D_01D773FA.A6756A50"
X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0
Thread-Index: AQFa4yVzeegEq+I3BuqPXYoPAuGFygFvFDlZAb4kCnA=
Content-Language: es-pe
X-OlkEid: 000000002072573F8B49A14181803390EB955C0B0700D9539C2261A6BB45B9DAB62C7081B3C101002400FFFF0000953E177B4582B24AAD7F51575B10241B000000004AEC0000F10653846BAE1940909555562889A8C8

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_009D_01D773FA.A6756A50
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Roxana

Pasale cotización de serviciop de maquila de arandano y fresa congelada  a 
esta empresa con atención a renato Chamooro

Arandano a US$ 500 + igv y fresa a US$ 700 + igv.

Ojo estoy respondiendo en rojo abajo a unas consultas q ellos hacen…traslada 
todo esto p ellos en el mismo correo.

De: rvasquez@ifprc.com.pe [mailto:rvasquez@ifprc.com.pe]
Enviado el: jueves, 8 de julio de 2021 01:38
Para: pesqueraofelia@gmail.com; wrodriguez@ifprc.com.pe; 'Billy Richard 
Rodriguez Vega' <birove@hotmail.com>; brodriguez@ifprc.com.pe
Asunto: RV: solicitud de servicio de maquila

Roxana Vásquez T.

INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC S.A.C.

998392274 / 043352090

De: Renato Chamorro [mailto:r.chamorro@aperufv.com]
Enviado el: miércoles, 7 de julio de 2021 5:25 p. m.
Para: rvasquez@ifprc.com.pe <mailto:rvasquez@ifprc.com.pe>
Asunto: solicitud de servicio de maquila

Estimada Roxana

Buena tarde

Por medio de la presente le saludo, esperando se encuentre bien en compañía 
de los suyos, le escribo a nombre de mi representada AÑAY PERUVIAN FRUITS 
SAC, quienes nos dedicamos a la exportación de frutas frescas y en esta 
ocasión tenemos interés en exportar fruta congelada ( ARÁNDANO 15 FCL Y 
FRESA 15 FCL) a destinos como Europa, Usa y Asia, sabiendo que uds son 
expertos en la materia , agradeceré puedan alcanzarnos la siguiente 
información:

1.      Ubicación de la planta.

2.      KM 445 PANAMERICANAN NORTE, SANTA, ANCASH PERU

3.      Capacidad de producción.

4.      10-15 TON MP POR DIA DE FRESA, 15-20 TON MP ARANDANO.

3. Disponibilidad de producción / volumen y fecha.

DESDE EL 10 DE AGOSTO 2021.

5.      Tipo de congelado.

6.      TUNEL ESTATICO

5. Capacidad de almacenamiento.

400 TON DE PPTT

7.      Certificaciones.

8.      BRC-FSMA, HACCP, KOSHER, FDA.

7. Otros servicios.

PULPAS CONGELADAS DE FRESA Y ARANDANO, PULPA DE MARACUYA CONGELADA. MANGO 
CHUNCK CONGELADO, PALTA CHUNCK, MITADES Y PULPA CONGELADA. ARILO DE GRANDA 
CONGELADA. CAMOTE CINGELADO. JUGO O PULPA DE JENJIBRE CONGELADO.

9.      Costo del servicio general.

10.  ESTA ARRIBA AL INICIO DEL CORREO.

Quedo atento a sus comentarios.

Cordiales saludos.

Renato Chamorro

Jefe de Operaciones

------=_NextPart_000_009D_01D773FA.A6756A50
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 15 (filtered =
medium)"><style></style></head><body lang=3DES-PE =
link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72"><div class=3DWordSection1><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
mso-fareast-language:EN-US'>Roxana<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
mso-fareast-language:EN-US'>Pasale cotizaci=C3=B3n de serviciop de =
maquila de arandano y fresa congelada =C2=A0a esta empresa con =
atenci=C3=B3n a renato Chamooro <o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
mso-fareast-language:EN-US'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
mso-fareast-language:EN-US'>Arandano a US$ 500 + igv y fresa a US$ 700 + =
igv.=C2=A0 <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
mso-fareast-language:EN-US'>Ojo estoy respondiendo en rojo abajo a unas =
consultas q ellos hacen=E2=80=A6traslada todo esto p ellos en el mismo =
correo.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><a =
name=3D"_MailEndCompose"><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;=
mso-fareast-language:EN-US'><o:p>&nbsp;</o:p></span></a></p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DES =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>De:</span></b=
><span lang=3DES =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> =
rvasquez@ifprc.com.pe [mailto:rvasquez@ifprc.com.pe] <br><b>Enviado =
el:</b> jueves, 8 de julio de 2021 01:38<br><b>Para:</b> =
pesqueraofelia@gmail.com; wrodriguez@ifprc.com.pe; 'Billy Richard =
Rodriguez Vega' &lt;birove@hotmail.com&gt;; =
brodriguez@ifprc.com.pe<br><b>Asunto:</b> RV: solicitud de servicio de =
maquila<o:p></o:p></span></p></div></div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#2E74B5'=
>Roxana V=C3=A1squez T.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#2E74B5'=
>INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC S.A.C.<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#2E74B5'=
>998392274 / 043352090<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#44546A'=
><o:p>&nbsp;</o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DES =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif'>De:</span></b>=
<span lang=3DES =
style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif'> Renato =
Chamorro [<a =
href=3D"mailto:r.chamorro@aperufv.com">mailto:r.chamorro@aperufv.com</a>]=
 <br><b>Enviado el:</b> mi=C3=A9rcoles, 7 de julio de 2021 5:25 p. =
m.<br><b>Para:</b> <a =
href=3D"mailto:rvasquez@ifprc.com.pe">rvasquez@ifprc.com.pe</a><br><b>Asu=
nto:</b> solicitud de servicio de maquila<o:p></o:p></span></p><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div><p =
class=3DMsoNormal>Estimada Roxana<o:p></o:p></p><div><p =
class=3DMsoNormal>Buena tarde<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Por medio de la presente le saludo, esperando&nbsp;se =
encuentre bien en compa=C3=B1=C3=ADa de los suyos, le escribo a nombre =
de mi representada A=C3=91AY PERUVIAN FRUITS SAC, quienes nos dedicamos =
a la exportaci=C3=B3n de frutas frescas y en esta ocasi=C3=B3n tenemos =
inter=C3=A9s en exportar fruta congelada ( AR=C3=81NDANO&nbsp;15 =
FCL&nbsp;Y FRESA 15 FCL) a destinos como Europa, Usa y Asia, sabiendo =
que uds son expertos en la materia , agradecer=C3=A9 puedan alcanzarnos =
la siguiente&nbsp;informaci=C3=B3n:<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>1.<span =
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span></span><![endif]>Ubicaci=C3=B3n de la planta.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'color:#1F497D'><span =
style=3D'mso-list:Ignore'>2.<span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span></span></span><![endif]><span style=3D'color:red'>KM 445 =
PANAMERICANAN NORTE, SANTA, ANCASH PERU</span><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>3.<span =
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span></span><![endif]>Capacidad de producci=C3=B3n.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'color:#1F497D'><span =
style=3D'mso-list:Ignore'>4.<span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span></span></span><![endif]><span style=3D'color:red'>10-15 TON MP =
POR DIA DE FRESA, 15-20 TON MP ARANDANO.</span><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>3. Disponibilidad de producci=C3=B3n / volumen y =
fecha.<o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'>DES=
DE EL 10 DE AGOSTO 2021.<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>5.<span =
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span></span><![endif]>Tipo de congelado.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'color:#1F497D'><span =
style=3D'mso-list:Ignore'>6.<span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span></span></span><![endif]><span style=3D'color:red'>TUNEL =
ESTATICO</span><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>5. Capacidad de almacenamiento.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'>400=
 TON DE PPTT<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoListParagraph =
style=3D'text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if =
!supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>7.<span =
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span></span><![endif]>Certificaciones.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'color:#1F497D'><span =
style=3D'mso-list:Ignore'>8.<span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span></span></span><![endif]><span style=3D'color:red'>BRC-FSMA, =
HACCP, KOSHER, FDA.</span><span =
style=3D'color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>7. Otros servicios.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoNormal><span =
style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'>PUL=
PAS CONGELADAS DE FRESA Y ARANDANO, PULPA DE MARACUYA CONGELADA. MANGO =
CHUNCK CONGELADO, PALTA CHUNCK, MITADES Y PULPA CONGELADA. ARILO DE =
GRANDA CONGELADA. CAMOTE CINGELADO. JUGO O PULPA DE JENJIBRE =
CONGELADO.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoListParagraph =
style=3D'text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if =
!supportLists]><span style=3D'mso-list:Ignore'>9.<span =
style=3D'font:7.0pt "Times New Roman"'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =
</span></span><![endif]>Costo del servicio general.<o:p></o:p></p><p =
class=3DMsoListParagraph style=3D'text-indent:-18.0pt;mso-list:l0 level1 =
lfo1'><![if !supportLists]><span style=3D'color:#1F497D'><span =
style=3D'mso-list:Ignore'>10.<span style=3D'font:7.0pt "Times New =
Roman"'>&nbsp; </span></span></span><![endif]><span =
style=3D'color:#1F497D'>ESTA ARRIBA AL INICIO DEL =
CORREO.<o:p></o:p></span></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Quedo atento a sus =
comentarios.<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Cordiales&nbsp;saludos.<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Renato Chamorro<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal>Jefe de Operaciones<o:p></o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div><div><p =
class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p></div></div></div></body></html>
------=_NextPart_000_009D_01D773FA.A6756A50--