Elep

Envelope-to: rvasquez@ifprc.com.pe
Delivery-date: Fri, 12 Feb 2021 19:39:37 -0300
From: Cobranzas Prima AFP <cobranzasprimaafp@prima.com.pe>
To: "rvasquez@ifprc.com.pe" <rvasquez@ifprc.com.pe>
Subject: Cobranza de aportes previsionales
Thread-Topic: Cobranza de aportes previsionales
Thread-Index: AdcBbIKbgiPRf2e6Sv+P2A54jtSy2w==
Date: Fri, 12 Feb 2021 22:37:39 +0000
Message-ID:
 <CO6PR06MB7089B906374B8066BA2F95BC828B9@CO6PR06MB7089.namprd06.prod.outlook.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: es-ES
dlp-version: 11.4.0.45
dlp-reaction: no-action
dlp-product: dlpe-windows
Content-Type: multipart/related;
	boundary="_004_CO6PR06MB7089B906374B8066BA2F95BC828B9CO6PR06MB7089namp_";
	type="multipart/alternative"
MIME-Version: 1.0
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: b072485f-ad83-4589-0f07-08d8cfa6e553
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 12 Feb 2021 22:37:39.4530
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 5d93ebcc-f769-4380-8b7e-289fc972da1b
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: Kvzr7Dib0LhXLC3kl8Zg/V4dx/FNfR1byVuRkvoD9NpcRwWIciprti7yW9iXd1w076FQ7bNtfNYSLFzWIFsvhEUtx50jqGPQbAZyRKfnM60=
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: MWHPR06MB3358
X-Spam-Status: No, score=-1.9
X-Spam-Score: -18
X-Spam-Bar: -
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "pyme91.pymedns.net",
 has NOT identified this incoming email as spam. The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email. If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview: Prima AFP Te Informa Estimado empleador 20445735559 INVERSIONES
 FRIGORIFICAS PRC SAC Por medio de la presente nos es grato saludarlo e informarle
 que nuestra Administradora ha designado a VERTICE EMPRESARIAL como empresa
 encargada de realizar la cobranza de los aportes previsionales d [...] 
 Content analysis details: (-1.9 points, 5.0 required)
 pts rule name description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was
 blocked. See
 http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block
 for more information.
 [URIs: credicorponline.onmicrosoft.com]
 -1.9 BAYES_00 BODY: Bayes spam probability is 0 to 1%
 [score: 0.0000]
 -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record
 -0.0 SPF_HELO_PASS SPF: HELO matches SPF record
 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message
 -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature
 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily
 valid
 0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID Test for Invalidly Named or Formatted
 Colors in HTML
X-Spam-Flag: NO

--_004_CO6PR06MB7089B906374B8066BA2F95BC828B9CO6PR06MB7089namp_
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="_000_CO6PR06MB7089B906374B8066BA2F95BC828B9CO6PR06MB7089namp_"

--_000_CO6PR06MB7089B906374B8066BA2F95BC828B9CO6PR06MB7089namp_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Prima AFP Te Informa
Estimado empleador
20445735559   INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC SAC

Por medio de la presente nos es grato saludarlo e informarle que nuestra Ad=
ministradora ha designado a VERTICE EMPRESARIAL como empresa encargada de r=
ealizar la cobranza de los aportes previsionales de los trabajadores afilia=
dos a Prima AFP[1] por los periodos comprendidos entre los devengues de ---=
-202010-202011. En consecuencia, la mencionada empresa se encuentra autoriz=
ada para brindarle tambi=E9n la orientaci=F3n y asesor=EDa para tramitar su=
s descargos en lo relacionado a la cobranza de aportes previsionales.
Recordamos que es su obligaci=F3n- en calidad de empleador- efectuar cada m=
es devengado, la Declaraci=F3n y pago de los aportes mediante el AFP Net a =
trav=E9s de su usuario y clave asignados.
En caso de incurrir en mora por el retraso en la Declaraci=F3n y Pago, debe=
r=E1n asumir los gastos de cobranza[2] directa y administrativa a cargo de =
la empresa VERTICE EMPRESARIAL, se pueden contactar llamando al 923919567 o=
 escribiendo al correo cgutirrez@verticeempreasarial.com<mailto:cgutirrez@v=
erticeempreasarial.com>
Atentamente.

[cid:image001.jpg@01D70142.99CBAB50]
Servicio de Cobranza
www.prima.com.pe<http://www.prima.com.pe/>
En caso hayan pagado la deuda, o la hayan anulado en AFPnet por eventual er=
ror en doble declaraci=F3n, pedimos dejar sin efecto la presente comunicaci=
=F3n.

________________________________

[1] En los casos de demora en el pago de los aportes, las AFP est=E1n oblig=
adas a iniciar contra el empleador las acciones legales a que se hace refer=
encia en los Art=EDculos 37 y 38 de la Ley, dentro de un plazo que determin=
ar=E1 la Superintendencia.

Sin perjuicio de lo indicado en el p=E1rrafo precedente las AFP tendr=E1n l=
a opci=F3n de efectuar los mecanismos conducentes a obtener del empleador l=
a recuperaci=F3n de los aportes adeudados mediante la cobranza directa de l=
os mismos, de conformidad con las normas generales que expida la Superinten=
dencia. (Art=EDculo 52=B0 del D.S. 004-98-EF Reglamento del TUO de la Ley d=
el Sistema Privado de Administraci=F3n de Fondos de Pensiones).

[2] Los gastos, que ocasione el pago son de cuenta del deudor.(Art=EDculo 1=
241 del C=F3digo Civil).

--_000_CO6PR06MB7089B906374B8066BA2F95BC828B9CO6PR06MB7089namp_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style></style>
</head>
<body lang=3D"ES-PE" link=3D"blue" vlink=3D"purple">
<div class=3D"WordSection1">
Prima AFP Te Informa<o:p></o:p>
Estimado empleador<o:p></o:p>
20445735559&nbsp;&nbsp; INVERSIONES FRIGORIFICAS PR=
C SAC<o:p></o:p>
<o:p>&nbsp;</o:p>
Por medio de la presente nos es=
 grato saludarlo e informarle que nuestra Administradora ha designado a
VERTICE EMPRESARIAL&nbsp;como empresa encargada de realizar la cobranza
 de los aportes previsionales de los trabajadores afiliados a Prima AFP<a s=
tyle=3D"mso-footnote-id:ftn1" href=3D"#_ftn1" name=3D"_ftnref1" title=3D"">=
<=
span style=3D"font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Formata R=
egular&quot;,sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">[1]</span=
></a>
 por los periodos comprendidos entre los devengues de ----202010-202011<=
/b>. En consecuencia, la mencionada empresa se encuentra autorizada para br=
indarle tambi=E9n la orientaci=F3n y asesor=EDa para tramitar sus descargos=
 en lo relacionado a la cobranza de aportes
 previsionales.<o:p></o:p>
Recordamos que es su obligaci=
=F3n- en calidad de empleador- efectuar cada mes devengado, la Declaraci=F3=
n y pago de los aportes mediante el AFP Net a trav=E9s de
 su usuario y clave asignados.<o:p></o:p>
En caso de incurrir en mora por=
 el retraso en la Declaraci=F3n y Pago, deber=E1n asumir los gastos de cobr=
anza<a style=3D"mso-footnote-id:ftn2" href=3D"#_ftn2" name=3D"_ftnref2" tit=
le=3D"">[2]</spa=
n></a>
 directa y administrativa a cargo de la empresa VERTICE EMPRESARIAL</span=
>, s=
e pueden contactar llamando al
923919567 o escribiendo al correo
<a href=3D"mailto:cgutirrez@verticeempreasarial.com">cgutirrez@ve=
rticeempreasarial.com</a><o:p></o:p>
<s=
pan style=3D"font-family:&quot;Formata Regular&quot;,sans-serif">Atentament=
e.<o:p></o:p>
<s=
pan style=3D"font-size:4.0pt;line-height:115%;color:#777777"><o:p>&nbsp;</o=
:p>
<img bord=
er=3D"0" width=3D"137" height=3D"51" id=3D"_x0000_i1025" src=3D"cid:image00=
1.jpg@01D70142.99CBAB50"><o:p></o:p>
<s=
pan style=3D"font-family:&quot;Formata Regular&quot;,sans-serif">Servicio d=
e Cobranza
<o:p></o:p>
<a=
 href=3D"http://www.prima.com.pe/">www.prima.=
com.pe</a><o:p></o:p>
En caso hayan pagado la deuda, o la hayan anulado en AFPnet p=
or eventual error en doble declaraci=F3n, pedimos dejar sin efecto la prese=
nte comunicaci=F3n.
</div>
<div style=3D"mso-element:footnote-list"> 
<hr align=3D"left" size=3D"1" width=3D"33%">
<div style=3D"mso-element:footnote" id=3D"ftn1">
<a style=3D"mso-footnote-=
id:ftn1" href=3D"#_ftnref1" name=3D"_ftn1" title=3D"">[1]</a>
En los casos de demora en el pago de los aportes, las AFP est=E1n =
obligadas a iniciar contra el empleador las acciones legales a que se hace =
referencia en los Art=EDculos 37 y 38 de la Ley,
 dentro de un plazo que determinar=E1 la Superintendencia. <o:p></o:p></spa=
n>
Sin perjuicio de lo indic=
ado en el p=E1rrafo precedente las AFP tendr=E1n la opci=F3n de efectuar lo=
s mecanismos conducentes a obtener del empleador la recuperaci=F3n
 de los aportes adeudados mediante la cobranza directa de los mismos, de co=
nformidad con las normas generales que expida la Superintendencia. (Art=EDc=
ulo 52=B0 del D.S. 004-98-EF Reglamento del TUO de la Ley del Sistema Priva=
do de Administraci=F3n de Fondos de Pensiones).<o:p></o:p>
</div>
<div style=3D"mso-element:footnote" id=3D"ftn2">
<a style=3D"mso-footnote-id:ftn2" href=3D"#_ft=
nref2" name=3D"_ftn2" title=3D""><span=
 style=3D"font-family:&quot;Formata Regular&quot;,sans-serif">[2]</a>
 Los gastos, que ocasione el pago son de cuenta del deudor.(Art=EDculo 1241=
 del C=F3digo Civil).<o:p></o:p>
</div>
</div>
</body>
</html>

--_000_CO6PR06MB7089B906374B8066BA2F95BC828B9CO6PR06MB7089namp_--

--_004_CO6PR06MB7089B906374B8066BA2F95BC828B9CO6PR06MB7089namp_
Content-Type: image/jpeg; name="image001.jpg"
Content-Description: image001.jpg
Content-Disposition: inline; filename="image001.jpg"; size=2751;
	creation-date="Fri, 12 Feb 2021 22:37:38 GMT";
	modification-date="Fri, 12 Feb 2021 22:37:38 GMT"
Content-ID: <image001.jpg@01D70142.99CBAB50>
Content-Transfer-Encoding: base64

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg
IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/2wBDAQsLCw8NDx0QEB09KSMpPT09PT09
PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT3/wAARCAAzAIkDASIA
AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCbTbCT
U7+K0hZVeTOC/TgZ/pVy9tNS8L36L55jkI3q8Tnaw9x/Q1S068nsL+K5tVDTJnaCu7qMdKvXR1jx
Jeo0lvJJIBtUCMqqj69vxr5Wmo+z91PnvpY+6quaq+817O2t+5qeK746noWj3bAK0u8sB0zgA/qK
y7bw5d3WitqcDxlE3EpkhsL1IrV8W2P9maHo9pu3GLcCR3OAT+tYiazqFtpIsI5PLtZA3ReWBPPP
1zXRX5VWftuy++yOXC87w0fq7SXM9+12dB4H1q5kvmsLiV5YmQvGXOSpHbPpWT4z/wCRnuv91P8A
0EV0XgvQDaL/AGlNJG7Sx4iCHIVT1JPrx+Fc74z/AORnuv8AdT/0EVpWU1g48/f8NTHDSpSzGfst
uXX1ujsvFE/keE5znBdFjH4kD+Wa4fw1qP8AZuu28rHEbnypPof8Dg103jqfZolnB3kkB/AL/wDX
FcpcaW0WgWmornE0jxv7YPy/yNPGzl9YUo/ZSf8AX3k5bTh9VcZ/bbX4f8A7Hx3qX2bS0s0Pz3Lf
N/uDr+uP1rB8Cz+V4hMfaWFl/LB/oapNNc+JtZtIpM72VIfXAH3m/mal0kDTfGcUQyFjuWi59CSv
9aiVZ1MRGsvhukaQw0aODlh38Vm2enMQqkscADJJryPWL9tU1a5uuSrt8vso4H6V6B4w1H7BoMqq
cS3H7pfx6n8s1yHhqPT2t9Q+33UMLSw+TGHOOvJP5gV05hL2tSNFO3U48ph7GlLEtX6L9f68jp/A
+ofa9FNuxzJatt/4CeR/UfhSeNrwiyt9OjcLJeSBWJOAFBGc/jj9a5jwdqH2DXo0dsR3A8pvTP8A
Cfz4/GuzvvDVvqWsi9vZDNGqbFtyPlH4/UmroTnXwvJHfZ+n/DGeJp08LjvaT+H4l6/8OZHhq62a
TqulvIrtaCTYwOQykHke2f51n+C7e3e8tpTZXZmXeRcg/uhweP6V0cfhO2ttRe5spGt43haJoVXK
nIxnP5H8KvaJpK6Lpq2aytKFYtuIx1qqeGqOUOfaN/P0Jq42ioVPZvWdu66O/wDXmeawC3NjJ5SX
R1Pzv3TRZwF49O/X9K6XZ4u/vfqK6LQtFXQ7WWFJmlEkhkyy4xwBj9K06KGBaj70mn5af8OGKzSM
ptQipLu9fu7HmnhWzuYvElo8ltOigtlmjIA+U969LoorpwuHWHg4p3OHG4x4uoptWsrHIeP7eaeG
xEMUkhDPnYpbHA9Kq23h+TUvBUa+UyXkDu8YZSCeeV59f8K7miolg4zqSnJ7q1jWnmM6dGFKK+F3
v9/+ZwPhDUbzTLn7JdW1yLSY8ExN+7b16dD3qp4vs7mbxJcvFbTOpVMMsZIPyjvXpNFQ8DzUVSct
EzWOZqOIdeMNWrPX8ThPG6XFxc2MUUE0ixw7iUQkAn/9VbUGjm68DxWDqVlaAMoIwQ/3h+tdDRWs
cLFVJTbvzKxhLHydKFOKtyu/zOK8CaPJFNPfXULxso8qMOpB9WPP4D86ydds7q38VzzQ20zqJllD
LGSOx616XRWbwMXSjTT2d7msc0mq8qzje6tY8/8AG0l1f6ssMNvO8NumAVjYgseT2+gq9a+AIHtI
nuLmdZmQF1XbgHuOldlRT+o05VJVKmtyf7TqxpRpUvdt+J5hrnh640fUlSzSeaPaHSQISQffA9RX
oum3TXunQXDoyPIgLKwwQe4x9atUVdDCqhOTi9H0M8VjpYmnGM1quvcKKKK6jhCiiigDm5fHOnDU
5bK2tdRvGhl8mWW1tWkjR+hBb271ute2qSNG9zCrrjcpkAIz0yK8x0Gy8RWzaVpi2eq2c0GovNfT
oVFvPGzbmJPUngAfU0Hw9ex+Hba/l0WeS8uda+13yRxgz+SJGYLjuOnHvXTKlC9rmSmz09ru3QSF
54lERw5Lgbfr6UfbLYW/2j7RD5H/AD03jb+fSvJr6CcXNmdT0m6c6prc1+9l5YeV4Y0AUFc478g1
LF4fvrKPTZr3QLm40t726u30yFA/lbgBErLnGBgn2o9gu4e0fY9K1bUnsdEuL6ytnvnSPdHFDyZD
2x7Vyfgv4jHXi8GrwR2s4k2K0eQhP90g8g/54rR8JxDwl4KtYtYdbeUb5DEWyU3MWCAd8AjpXLzQ
v4o8RTPYWqxecwLELjAHG9yO/wD+qvPxeJjRXs4K8m9D08BgniG6lTSCTuzvdd8SWPh5IPtnnSS3
DFIYIIzJJIR1wo9Km07WrbULSGcrLaGZiqQ3a+VISDj7p5rmPEMV/pvjXSNWj0281KztrOSH/RgG
dJD/ABEE9xVPUNJ1HWtY13VV0yWO4TTI49O89QGSRlLNtPQMCcZHeu5U4uKPOcmmdlbasLvVrm0h
hzDboC9xvXaWP8IHXgdT+FUL3xjZW2oXNpBFJeSW9mbxjbsrDAbaE6/eJrzy28Mal/YOoy2NhfW9
4LCO1MIslthKpdS+CHJd8A8nGc1Pc+G7i6ttabTPD9zY218bO0ggaEIwjDbpXZQfUDnvV+xhff8A
rQjnl2PRrHxHY32onT1cpepAs0kLdYw38JPTcO4FaMFzBdKWt5o5QpwSjBsH8K8w1fw/em78Xmy0
WZbm48oWs0cYAaL5RIEb+8wJyO9dB4I0c2utatqMOly6VYTpDDb20ihGOwHc5UHjJNRKnFR5k/60
KUnezO0ooorA0CiiigAooooAKKKKAK8lhazXsN5JBG1zArLFKV+ZAeoB7ZqxRRQBQ1jTbTUrQreQ
rIE+ZSSQVPsRzUun6fa6dbCKzhSJDyQvUn3PU0UVHJHn5ramrqT9nyXdu3QtUUUVZkFFFFABRRRQ
AUUUUAFFFFABRRRQB//Z

--_004_CO6PR06MB7089B906374B8066BA2F95BC828B9CO6PR06MB7089namp_--