/
home
/
ifprccom
/
mail
/
.brodriguez@ifprc_com_pe
/
cur
/
Upload Filee
HOME
Return-Path: <rvasquez@ifprc.com.pe> Received: from pyme91.pymedns.net by pyme91.pymedns.net with LMTP id MNWEEX5nkF/RKAAA++YgJQ (envelope-from <rvasquez@ifprc.com.pe>); Wed, 21 Oct 2020 13:53:18 -0300 Return-path: <rvasquez@ifprc.com.pe> Envelope-to: brodriguez@ifprc.com.pe, rvasquez@ifprc.com.pe, wrodriguez@ifprc.com.pe Delivery-date: Wed, 21 Oct 2020 13:53:18 -0300 Received: from [179.7.195.1] (port=25984 helo=DESKTOPM4CTKED) by pyme91.pymedns.net with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.93) (envelope-from <rvasquez@ifprc.com.pe>) id 1kVHMT-0003ET-8j; Wed, 21 Oct 2020 13:53:17 -0300 From: <rvasquez@ifprc.com.pe> To: "'Marco Antonio Velasquez Ch.'" <marcoantoniov@procesadoraperu.com> Cc: <pesqueraofelia@hotmail.com>, "'Wilmer Rodriguez'" <wrodriguez@ifprc.com.pe>, "'Billy Richard Rodriguez Vega'" <birove@hotmail.com>, "'Billy Rodriguez'" <brodriguez@ifprc.com.pe>, <rvasquez@ifprc.com.pe> References: <000f01d6a72a$ec561da0$c50258e0$@ifprc.com.pe> <CABBW04C-nVhp_jDV4tvfRVVTq5LAiapqWawsf8PuaKY7+e1f9w@mail.gmail.com> In-Reply-To: <CABBW04C-nVhp_jDV4tvfRVVTq5LAiapqWawsf8PuaKY7+e1f9w@mail.gmail.com> Subject: RE: TARIFA DE ARANDANO CONGELADO Date: Wed, 21 Oct 2020 11:53:13 -0500 Message-ID: <002801d6a7ca$ac370e50$04a52af0$@ifprc.com.pe> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0029_01D6A7A0.C3861A80" X-Mailer: Microsoft Outlook 14.0 Thread-Index: AQFJhj05CqqJvvEp0rizRQtjn3wXCQESZsHKqrPwHpA= Content-Language: es-pe This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0029_01D6A7A0.C3861A80 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Sr. Vel=C3=A1squez,=20 Agradecemos su comunicacion y esperamos la visita en Planta cuando = ustedes dispongan. Referente al BRC, hemos recertificado entre el 07 y 08/10 y esta vigente = hasta Octubre 2021; solo esperamos la emisi=C3=B3n del documento, que debe ser en tres = semanas aproximadamente. =20 Atte. =20 Roxana V=C3=A1squez T. INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC S.A.C. Carretera Panamericana Norte Km. 445 - Santa 998392274 / 043352090 =20 De: Marco Antonio Velasquez Ch. = [mailto:marcoantoniov@procesadoraperu.com]=20 Enviado el: mi=C3=A9rcoles, 21 de octubre de 2020 10:51 a. m. Para: rvasquez@ifprc.com.pe CC: pesqueraofelia@hotmail.com; Wilmer Rodriguez; Billy Richard = Rodriguez Vega; Billy Rodriguez Asunto: Re: TARIFA DE ARANDANO CONGELADO =20 Estimada Roxana: Gracias por tu cotizaci=C3=B3n para poder lograr validar el proceso = =C2=BFpodemos agendar una cita de nuestro personal de calidad la = pr=C3=B3xima semana en sus instalaciones? Por otro lado, confirmar su BRC actualizado. Gracias. =20 = <https://lh4.googleusercontent.com/VTirVDk4Ln2juQQ_pDX00wYQ5X0w90XzdwMB31= QFed4nEBNLuuxqG5GflkoTl5lLnCGsc_QQUVN8dbygaK0Y2RLceyTbyiwL_xLZSjnpiBxfxpL= g7f6fMP7FbCcx0LEmFOUUO9_S>=20 Marco Antonio Vel=C3=A1squez Chonyen Gerente General Adjunto Calle B Mz. D Lt 09 =E2=80=93 Parque Industrial - Chiclayo Movil 997503947 <http://www.procesadoraperu.com> www.procesadoraperu.com =20 =20 On Tue, Oct 20, 2020 at 4:49 PM <rvasquez@ifprc.com.pe> wrote: SE=C3=91ORES PROCESADORA PERU S.A.C. ATTE. SR. MARCO ANTONIO VELASQUEZ=20 Presente.- =20 POR LA PRESENTE, ENVIAMOS LA COTIZACION SOLICITADA POR: =20 DESCRIPCION = TARIFA US$ / KG. PROCESO DE ARANDANO CONGELADO IQF=20 A GRANEL, EN BOLSAS Y CAJA X 10 KG. US$ 0.53 = + IGV / PPTT.=20 La cotizaci=C3=B3n incluye los siguientes servicios = seg=C3=BAn flujo de proceso: =C2=B7 Recepci=C3=B3n =C2=B7 Pesado =C2=B7 Almacenamiento en c=C3=A1mara=20 =C2=B7 Selecci=C3=B3n =C2=B7 Desinfecci=C3=B3n =C2=B7 Congelado IQF =C2=B7 Empacado =C2=B7 Pesado =C2=B7 Sellado de caja =C2=B7 Detector de metales =C2=B7 Codificado =C2=B7 Paletizado =C2=B7 Almacenado en camara 07 d=C3=ADas. =C2=B7 Despacho o embarque No incluye material de empaque.(caja, bolsa, cinta, = etiqueta de caja, etiqueta de bolsa, parihuela de madera, esquinero de = pl=C3=A1stico, suncho de pl=C3=A1stico, stretchfilm, etc) Atte. Roxana V=C3=A1squez T. INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC S.A.C.=20 998392274 / 043-352090 ------=_NextPart_000_0029_01D6A7A0.C3861A80 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" = xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" = xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" = xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" = xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta = http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta = name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if = !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style><![endif]--><style><!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;} @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;} @font-face {font-family:Verdana; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} a:link, span.MsoHyperlink {mso-style-priority:99; color:blue; text-decoration:underline;} a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed {mso-style-priority:99; color:purple; text-decoration:underline;} p {mso-style-priority:99; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";} span.EstiloCorreo18 {mso-style-type:personal-reply; font-family:"Calibri","sans-serif"; color:#44546A;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-fareast-language:EN-US;} @page WordSection1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --></style><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" /> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext=3D"edit"> <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" /> </o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DES-PE link=3Dblue = vlink=3Dpurple><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#44546= A'>Sr. Vel=C3=A1squez, <o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#44546= A'>Agradecemos su comunicacion y esperamos la visita en Planta cuando = ustedes dispongan.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#44546= A'>Referente al BRC, hemos recertificado entre el 07 y 08/10 y esta = vigente hasta Octubre 2021;<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#44546= A'>solo esperamos la emisi=C3=B3n del documento, que debe ser en tres = semanas aproximadamente.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#44546= A'><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#44546= A'>Atte.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#44546= A'><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#2E74B= 5'>Roxana V=C3=A1squez T.<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#2E74B= 5'>INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC S.A.C.<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#2E74B= 5'>Carretera Panamericana Norte Km. 445 - Santa<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#2E74B= 5'>998392274 / 043352090<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#44546= A'><o:p> </o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DES = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De:</span></= b><span lang=3DES = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Marco = Antonio Velasquez Ch. [mailto:marcoantoniov@procesadoraperu.com] = <br><b>Enviado el:</b> mi=C3=A9rcoles, 21 de octubre de 2020 10:51 a. = m.<br><b>Para:</b> rvasquez@ifprc.com.pe<br><b>CC:</b> = pesqueraofelia@hotmail.com; Wilmer Rodriguez; Billy Richard Rodriguez = Vega; Billy Rodriguez<br><b>Asunto:</b> Re: TARIFA DE ARANDANO = CONGELADO<o:p></o:p></span></p><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p = class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-family:"Verdana","sans-serif"'>Estimada = Roxana:<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-family:"Verdana","sans-serif"'>Gracias por tu = cotizaci=C3=B3n para poder lograr validar el proceso =C2=BFpodemos = agendar una cita de nuestro personal de calidad la pr=C3=B3xima semana = en sus instalaciones?<o:p></o:p></span></p></div><div><p = class=3DMsoNormal><span style=3D'font-family:"Verdana","sans-serif"'>Por = otro lado, confirmar su BRC = actualizado.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=3DMsoNormal><span = style=3D'font-family:"Verdana","sans-serif"'>Gracias.<o:p></o:p></span></= p></div><div><div><div><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><table = class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 = style=3D'border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop = style=3D'border:solid white 1.0pt;padding:5.0pt 5.0pt 5.0pt = 5.0pt;overflow:hidden'><p = style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-line-height-alt:0pt'><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black;bo= rder:none windowtext 1.0pt;padding:0cm'><img width=3D125 height=3D86 = id=3D"_x0000_i1025" = src=3D"https://lh4.googleusercontent.com/VTirVDk4Ln2juQQ_pDX00wYQ5X0w90Xz= dwMB31QFed4nEBNLuuxqG5GflkoTl5lLnCGsc_QQUVN8dbygaK0Y2RLceyTbyiwL_xLZSjnpi= BxfxpLg7f6fMP7FbCcx0LEmFOUUO9_S"></span><o:p></o:p></p></td><td = valign=3Dtop style=3D'border:solid white = 1.0pt;border-left:none;padding:5.0pt 5.0pt 5.0pt = 5.0pt;overflow:hidden'><p = style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>M= arco Antonio Vel=C3=A1squez Chonyen</span><o:p></o:p></p><p = style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><b><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>G= erente General Adjunto</span></b><o:p></o:p></p><p = style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>C= alle B Mz. D Lt 09 =E2=80=93 Parque Industrial - = Chiclayo</span><o:p></o:p></p><p = style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>M= ovil 997503947</span><o:p></o:p></p><p = style=3D'margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-line-height-alt:0pt'><a = href=3D"http://www.procesadoraperu.com" target=3D"_blank"><span = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1155CC'= >www.procesadoraperu.com</span></a><o:p></o:p></p></td></tr></table></div= ></div></div><p class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p = class=3DMsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=3DMsoNormal>On = Tue, Oct 20, 2020 at 4:49 PM <<a = href=3D"mailto:rvasquez@ifprc.com.pe">rvasquez@ifprc.com.pe</a>> = wrote:<o:p></o:p></p></div><blockquote = style=3D'border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm = 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><div><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:ju= stify;text-indent:18.0pt'><b><span lang=3DES = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>SE=C3=91ORES<= /span></b><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:ju= stify;text-indent:18.0pt'><b><span lang=3DES = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>PROCESADORA = PERU S.A.C.</span></b><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:ju= stify;text-indent:18.0pt'><b><span lang=3DES = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>ATTE. SR. = MARCO ANTONIO VELASQUEZ </span></b><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:ju= stify;text-indent:18.0pt'><b><u><span lang=3DES = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Presente</spa= n></u></b><b><span lang=3DES = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>.-</span></b>= <o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span = lang=3DES = style=3D'font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> </span= ><o:p></o:p></p><p class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;text-align:ju= stify;text-indent:18.0pt'><span lang=3DES = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>POR LA = PRESENTE, ENVIAMOS LA COTIZACION SOLICITADA POR:</span><o:p></o:p></p><p = class=3DMsoNormal = style=3D'mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#44546A;= text-transform:uppercase'> </span></b><o:p></o:p></p><p><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#44546A'= > = = </span><b><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>DESCRIPCION&n= bsp; = <span = style=3D'color:#44546A'> &= nbsp; = </span> TARIFA US$ = / KG.</span></b><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'><br><b><span = style=3D'color:#44546A'> </span>PROCESO DE = ARANDANO CONGELADO IQF <br> <span = style=3D'color:#44546A'> </span>A GRANEL, EN BOLSAS Y CAJA X 10 KG.<span = style=3D'color:#44546A'> &= nbsp; &n= bsp; </span>US$ 0.53 + IGV / PPTT. </b></span><o:p></o:p></p><p = style=3D'margin-bottom:12.0pt'><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> &= nbsp; &n= bsp; La cotizaci=C3=B3n incluye los siguientes servicios seg=C3=BAn = flujo de = proceso:<br> &= nbsp; =C2=B7<span style=3D'color:#44546A'> = </span>Recepci=C3=B3n<br> = =C2=B7<span = style=3D'color:#44546A'> = </span>Pesado<br> &n= bsp; =C2=B7<span style=3D'color:#44546A'> = </span>Almacenamiento en = c=C3=A1mara <br> &nbs= p; =C2=B7<span = style=3D'color:#44546A'> = </span>Selecci=C3=B3n<br> = =C2=B7<span = style=3D'color:#44546A'> = </span>Desinfecci=C3=B3n<br> &nb= sp; =C2=B7<span = style=3D'color:#44546A'> </span>Congelado = IQF<br> = =C2=B7<span style=3D'color:#44546A'> = </span>Empacado<br> = =C2=B7<span = style=3D'color:#44546A'> = </span>Pesado<br> &n= bsp; =C2=B7<span style=3D'color:#44546A'> = </span>Sellado de = caja<br>  = ; =C2=B7<span style=3D'color:#44546A'> = </span>Detector de = metales<br> &n= bsp; =C2=B7<span style=3D'color:#44546A'> = </span>Codificado<br> &nbs= p; =C2=B7<span = style=3D'color:#44546A'> = </span>Paletizado<br> &nbs= p; =C2=B7<span = style=3D'color:#44546A'> </span>Almacenado en camara 07 = d=C3=ADas.<br>  = ; =C2=B7<span style=3D'color:#44546A'> = </span>Despacho o embarque</span><o:p></o:p></p><p = style=3D'margin-bottom:12.0pt'><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> &= nbsp; &n= bsp; No incluye material de empaque.(caja, bolsa, cinta, etiqueta de = caja, etiqueta de bolsa, parihuela de madera, esquinero de = pl=C3=A1stico, suncho de pl=C3=A1stico, stretchfilm, = etc)</span><o:p></o:p></p><p><span = style=3D'font-size:9.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>Atte.</span><= o:p></o:p></p><p><span = style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#4472C= 4'>Roxana V=C3=A1squez T.<br>INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC S.A.C. = <br>998392274 / = 043-352090</span><o:p></o:p></p></div></div></blockquote></div></div></bo= dy></html> ------=_NextPart_000_0029_01D6A7A0.C3861A80--