Elep

Envelope-to: gzapata@ifprc.com.pe
Delivery-date: Mon, 14 Sep 2020 17:41:10 -0300
MIME-Version: 1.0
References: <001001747f42c4a0-0200-b19b3c3c-a8e4-406b-a013-7ff583730c7f@mta.tawk.to>
 <CAFOKU=NxqbzYr1oT0Gb9f0Vx7tW7oxfM69807Gjs-chs-1C9kQ@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAFOKU=NxqbzYr1oT0Gb9f0Vx7tW7oxfM69807Gjs-chs-1C9kQ@mail.gmail.com>
From: Rayza Chauca Fasce <rchauca@kossodo.com>
Date: Mon, 14 Sep 2020 15:40:09 -0500
Message-ID: <CAAE5Rh76MCjaLd7c=ePY-zb7vRveQbO42edSbmCf1wsfj8XW-w@mail.gmail.com>
Subject: =?UTF-8?Q?Re=3A_Offline_message_sent_by_GERM=C3=81N?=
To: gzapata@ifprc.com.pe
Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000002940d505af4c0b33"

--0000000000002940d505af4c0b33
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Se=C3=B1or German buenas tardes,

por favor para poder cotizarle lo solicitado necesito saber si ser=C3=A1 cl=
oro
libre o cloro total? =C2=BFEn qu=C3=A9 tipo de agua se necesita medir? el r=
ango de
ppm qu=C3=A9 necesita medir.

a la espera de su respuesta,
Saludos.

El vie., 11 de sep. de 2020 a la(s) 17:28, Diana Esteves (
desteves@kossodo.com) escribi=C3=B3:

> Estimado Se=C3=B1or,
>
> Buenas tardes, gracias por su comunicaci=C3=B3n y su visita a nuestra p=
=C3=A1gina
> web.
> Estaremos atendiendo a trav=C3=A9s de mi compa=C3=B1era Rayza Chauca, a q=
uien copio
> el correo.
>
> Quedo atenta a sus comentarios.
>
> Blgo. Diana Esteves
>
> *Jefe de Marcas y Representaciones*
>
>
>
> *Tel=C3=A9f. (+51) 619 8400 anx. 1204*
>
> *M=C3=B3vil: 970070186*
>
> *www.kossodo.com <http://www.kossodo.com/>*
>
>
> *[image: LOGO FIRMA]*
>
>
>
>
> El vie., 11 de sep. de 2020 a la(s) 17:22, tawk.to (noreply@tawk.to)
> escribi=C3=B3:
>
>> Offline message sent by GERM=C3=81N
>>
>> Offline message sent on Friday, September 11, 2020, at 22:21 (GMT+0)
>> Site  :  kossodo.com
>> Enviado desde  :  http://www.kossodo.com/store.php
>> Empresa  :  Inversiones Frigorificas PRC SAC
>> Nombre  :  GERM=C3=81N
>> Cargo  :  jefe de calidad
>> Correo electr=C3=B3nico  :  gzapata@ifprc.com.pe
>> Tel=C3=A9fono / Celular  :  961408380
>> Mensaje  :  hola buenas tardes,  Consulta de producto, determinaci=C3=B3=
n de
>> cloro
>>
>> Missed chats are missed opportunities.
>>
>> Hire Chat Agents for just $1/hour <https://goo.gl/zE5uth> and never miss
>> another chat again.
>> [image: Facebook] <https://www.facebook.com/tawkto> [image: Twitter]
>> <https://twitter.com/tawktotawk> [image: Blog]
>> <https://www.tawk.to/blog/>
>>
>

--=20
Rayza Chauca Fasce
Asesor Comercial

www.kossodo.com
Telf.: +(51-1) 6198400 Anexo 1220
  <http://www.kossodo.com/firma/general.html>

El sistema de correo electr=C3=B3nico de KOSSODO SAC est=C3=A1 destinado =
=C3=BAnicamente
para fines del negocio, cualquier otro uso contraviene las pol=C3=ADticas d=
e la
empresa.
Cuidemos el planeta, no imprima este mensaje a menos que sea estrictamente
necesario.

--0000000000002940d505af4c0b33
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Se=C3=B1or German buenas tardes,<div><br></div><div>por fa=
vor para poder cotizarle lo solicitado necesito saber si ser=C3=A1=C2=A0clo=
ro libre o cloro total? =C2=BFEn qu=C3=A9 tipo de agua se necesita medir? e=
l rango de ppm qu=C3=A9 necesita medir.</div><div><br></div><div><br></div>=
<div>a la espera de su respuesta,</div><div>Saludos.</div></div><br><div cl=
ass=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">El vie., 11 de se=
p. de 2020 a la(s) 17:28, Diana Esteves (<a href=3D"mailto:desteves@kossodo=
.com">desteves@kossodo.com</a>) escribi=C3=B3:<br></div><blockquote class=
=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rg=
b(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr">Estimado=
 Se=C3=B1or,<div><br></div><div>Buenas tardes, gracias por su comunicaci=C3=
=B3n y su visita a nuestra p=C3=A1gina web.</div><div>Estaremos atendiendo =
a trav=C3=A9s de mi compa=C3=B1era Rayza Chauca, a quien copio el correo.</=
div><div><br></div><div>Quedo atenta a sus comentarios.</div><div><br></div=
><div><div><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div><p class=
=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:rgb(31,73,125)">Blgo. Diana Esteves<u><=
/u><u></u></span></p><p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:rgb(31,=
73,125)">Jefe de Marcas y Representaciones<u></u></span></b></p><p class=3D=
"MsoNormal"><b><span style=3D"color:rgb(31,73,125)"><u></u>=C2=A0<u></u></s=
pan></b></p><p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:rgb(31,73,125)">=
Tel=C3=A9f. (+51) 619 8400 anx. 1204<u></u><u></u></span></b></p><p class=
=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:rgb(31,73,125)">M=C3=B3vil: 97007018=
6</span></b></p><p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:rgb(31,73,12=
5)"><a href=3D"http://www.kossodo.com/" style=3D"color:rgb(17,85,204)" targ=
et=3D"_blank"><span style=3D"color:rgb(5,99,193)">www.kossodo.com</span></a=
><u></u><u></u></span></b></p><p class=3D"MsoNormal"><br></p><p class=3D"Ms=
oNormal"><b><span style=3D"color:rgb(31,73,125)"><img border=3D"0" width=3D=
"589" height=3D"121" alt=3D"LOGO FIRMA"><u></u><u></u></span></b></p></div>=
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:rgb(31,73,125)"><u></u>=C2=A0</=
span></p></div></div></div></div><br></div></div><br><div class=3D"gmail_qu=
ote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">El vie., 11 de sep. de 2020 a la=
(s) 17:22, <a href=3D"http://tawk.to" target=3D"_blank">tawk.to</a> (<a hre=
f=3D"mailto:noreply@tawk.to" target=3D"_blank">noreply@tawk.to</a>) escribi=
=C3=B3:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px =
0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><u></u>

=09

<div>
=09
	<table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" align=3D"center" s=
tyle=3D"border-collapse:collapse;margin:0px;padding:0px;line-height:100%;wi=
dth:100%">
		<tbody><tr>
			<td>
				<table style=3D"border-collapse:collapse;margin:auto;max-width:700px;mi=
n-width:320px;background:rgb(245,245,245);width:100%">
					<tbody><tr>
						<td valign=3D"top" style=3D"padding:0px 20px">
								<table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" align=3D"ce=
nter" style=3D"border-collapse:collapse;color:rgb(84,84,84);font-family:&qu=
ot;Helvetica Neue&quot;,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;ma=
rgin:0px auto;max-width:100%;width:100%">
									<tbody><tr>
										<td style=3D"padding:0px 20px;text-align:center;height:90px">
											<img src=3D"https://storage.googleapis.com/tawk-images/tawky-ema=
il.png" style=3D"vertical-align: middle;">
										</td>
									</tr>
								</tbody></table>
							<table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" align=3D"cen=
ter" style=3D"background-clip:padding-box;border-collapse:collapse;color:rg=
b(84,84,84);font-family:&quot;Helvetica Neue&quot;,Arial,sans-serif;font-si=
ze:13px;line-height:20px;margin:0px auto;width:100%">
								<tbody><tr>
									<td valign=3D"top">
										<table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" style=3D"=
border-collapse:separate;width:100%;background:rgb(255,255,255);border-radi=
us:3px;padding-bottom:20px">
											<tbody><tr>
												<td style=3D"background-clip:padding-box;color:rgb(84,84,84);fo=
nt-family:&quot;Helvetica Neue&quot;,Arial,sans-serif;font-size:14px;line-h=
eight:20px;overflow:hidden;padding:15px 20px" colspan=3D"3">
													<p style=3D"margin:10px 0px;font-size:20px;text-align:center">
														Offline message sent by GERM=C3=81N
													</p>
													<div style=3D"width:100%;height:1px;background:rgb(228,228,228=
);margin:20px 0px"></div>
													<p style=3D"margin:5px 0px;text-align:center">
														Offline message sent on Friday, September 11, 2020, at 22:21 =
(GMT+0)
													</p>
												</td>
											</tr>
												<tr>
													<td style=3D"padding:5px 5px 5px 20px;text-align:right;vertica=
l-align:top;width:20%;min-width:60px">
														Site
													</td>
													<td style=3D"width:5%;min-width:20px;text-align:center;vertica=
l-align:top;padding:5px 0px">=C2=A0:=C2=A0</td>
													<td style=3D"overflow:hidden;padding:5px 20px 5px 5px;width:80=
%;vertical-align:top">
														<a href=3D"http://kossodo.com" target=3D"_blank">kossodo.com<=
/a>
													</td>
												</tr>
												<tr>
													<td style=3D"padding:5px 5px 5px 20px;text-align:right;vertica=
l-align:top;width:20%;min-width:60px">
														Enviado desde
													</td>
													<td style=3D"width:5%;min-width:20px;text-align:center;vertica=
l-align:top;padding:5px 0px">=C2=A0:=C2=A0</td>
													<td style=3D"overflow:hidden;padding:5px 20px 5px 5px;width:80=
%;vertical-align:top">
														<a href=3D"http://www.kossodo.com/store.php" target=3D"_blank=
">http://www.kossodo.com/store.php</a>
													</td>
												</tr>
												<tr>
													<td style=3D"padding:5px 5px 5px 20px;text-align:right;vertica=
l-align:top;width:20%;min-width:60px">
														Empresa
													</td>
													<td style=3D"width:5%;min-width:20px;text-align:center;vertica=
l-align:top;padding:5px 0px">=C2=A0:=C2=A0</td>
													<td style=3D"overflow:hidden;padding:5px 20px 5px 5px;width:80=
%;vertical-align:top">
														Inversiones Frigorificas PRC SAC
													</td>
												</tr>
												<tr>
													<td style=3D"padding:5px 5px 5px 20px;text-align:right;vertica=
l-align:top;width:20%;min-width:60px">
														Nombre
													</td>
													<td style=3D"width:5%;min-width:20px;text-align:center;vertica=
l-align:top;padding:5px 0px">=C2=A0:=C2=A0</td>
													<td style=3D"overflow:hidden;padding:5px 20px 5px 5px;width:80=
%;vertical-align:top">
														GERM=C3=81N
													</td>
												</tr>
												<tr>
													<td style=3D"padding:5px 5px 5px 20px;text-align:right;vertica=
l-align:top;width:20%;min-width:60px">
														Cargo
													</td>
													<td style=3D"width:5%;min-width:20px;text-align:center;vertica=
l-align:top;padding:5px 0px">=C2=A0:=C2=A0</td>
													<td style=3D"overflow:hidden;padding:5px 20px 5px 5px;width:80=
%;vertical-align:top">
														jefe de calidad
													</td>
												</tr>
												<tr>
													<td style=3D"padding:5px 5px 5px 20px;text-align:right;vertica=
l-align:top;width:20%;min-width:60px">
														Correo electr=C3=B3nico
													</td>
													<td style=3D"width:5%;min-width:20px;text-align:center;vertica=
l-align:top;padding:5px 0px">=C2=A0:=C2=A0</td>
													<td style=3D"overflow:hidden;padding:5px 20px 5px 5px;width:80=
%;vertical-align:top">
														<a href=3D"mailto:gzapata@ifprc.com.pe" target=3D"_blank">gza=
pata@ifprc.com.pe</a>
													</td>
												</tr>
												<tr>
													<td style=3D"padding:5px 5px 5px 20px;text-align:right;vertica=
l-align:top;width:20%;min-width:60px">
														Tel=C3=A9fono / Celular
													</td>
													<td style=3D"width:5%;min-width:20px;text-align:center;vertica=
l-align:top;padding:5px 0px">=C2=A0:=C2=A0</td>
													<td style=3D"overflow:hidden;padding:5px 20px 5px 5px;width:80=
%;vertical-align:top">
														961408380
													</td>
												</tr>
												<tr>
													<td style=3D"padding:5px 5px 5px 20px;text-align:right;vertica=
l-align:top;width:20%;min-width:60px">
														Mensaje
													</td>
													<td style=3D"width:5%;min-width:20px;text-align:center;vertica=
l-align:top;padding:5px 0px">=C2=A0:=C2=A0</td>
													<td style=3D"overflow:hidden;padding:5px 20px 5px 5px;width:80=
%;vertical-align:top">
														hola buenas tardes,=C2=A0

Consulta de producto, determinaci=C3=B3n de cloro</td>
												</tr>
										</tbody></table>
									</td>
								</tr>
							</tbody></table>
							<table cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0" border=3D"0" align=3D"cen=
ter" style=3D"border-collapse:collapse;color:rgb(84,84,84);font-family:&quo=
t;Helvetica Neue&quot;,Arial,sans-serif;font-size:13px;line-height:20px;mar=
gin:0px auto;max-width:100%;width:100%">
								<tbody><tr>
									<td style=3D"padding:20px;color:rgb(139,139,139);text-align:center=
">
												<p style=3D"margin:6px 0px 0px">Missed chats are missed opportu=
nities.</p>
												<p style=3D"margin:0px 0px 6px"><a href=3D"https://goo.gl/zE5ut=
h" target=3D"_blank">Hire Chat Agents for just $1/hour</a> and never miss a=
nother chat again.</p>
											<a href=3D"https://www.facebook.com/tawkto" style=3D"text-decora=
tion:none;width:34px;height:28px;display:inline-block" target=3D"_blank">
												<img src=3D"https://storage.googleapis.com/tawk-images/facebook=
.png" alt=3D"Facebook" title=3D"Facebook" style=3D"width: 28px; margin: 0px=
 auto;">
											</a>
											<a href=3D"https://twitter.com/tawktotawk" style=3D"text-decorat=
ion:none;width:34px;height:28px;display:inline-block" target=3D"_blank">
												<img src=3D"https://storage.googleapis.com/tawk-images/twitter.=
png" alt=3D"Twitter" title=3D"Twitter" style=3D"width: 28px; margin: 0px au=
to;">
											</a>
											<a href=3D"https://www.tawk.to/blog/" style=3D"text-decoration:n=
one;width:34px;height:28px;display:inline-block" target=3D"_blank">
												<img src=3D"https://storage.googleapis.com/tawk-images/blog.png=
" alt=3D"Blog" title=3D"Blog" style=3D"width: 28px; margin: 0px auto;">
											</a>
									</td>
								</tr>
							</tbody></table>
						</td>
					</tr>
				</tbody></table>
			</td>
		</tr>
	</tbody></table>
</div>

</blockquote></div></div>
</blockquote></div><br clear=3D"all"><div><br></div>-- <br><div dir=3D"ltr"=
 class=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><table width=3D"800" border=3D"=
0" cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" style=3D"font-family:&quot;Times New=
 Roman&quot;"><tbody><tr><th width=3D"300" valign=3D"middle" scope=3D"row">=
<table width=3D"98%" border=3D"0" align=3D"center" cellpadding=3D"0" cellsp=
acing=3D"0"><tbody><tr><th align=3D"left" valign=3D"top" scope=3D"row" styl=
e=3D"font-family:arial;font-size:12px;line-height:normal;font-weight:normal=
;color:rgb(98,98,100)">Rayza Chauca Fasce</th></tr><tr><th align=3D"left" v=
align=3D"top" scope=3D"row" style=3D"font-family:arial;font-size:12px;line-=
height:normal;color:rgb(98,98,100)">Asesor Comercial=C2=A0</th></tr><tr><th=
 align=3D"left" valign=3D"top" scope=3D"row">=C2=A0</th></tr><tr><th align=
=3D"left" valign=3D"top" scope=3D"row" style=3D"font-family:arial;font-size=
:12px;line-height:normal;color:rgb(98,98,100)"><a href=3D"http://www.kossod=
o.com" target=3D"_blank">www.kossodo.com</a></th></tr><tr><th align=3D"left=
" valign=3D"top" scope=3D"row" style=3D"font-family:arial;font-size:12px;li=
ne-height:normal;font-weight:normal;color:rgb(98,98,100)">Telf.: +(51-1) 61=
98400 Anexo 1220</th></tr><tr><th align=3D"left" valign=3D"top" scope=3D"ro=
w" style=3D"font-family:arial;font-size:12px;line-height:normal;font-weight=
:normal;color:rgb(98,98,100)">=C2=A0</th></tr></tbody></table></th><th widt=
h=3D"500" valign=3D"bottom" scope=3D"row"><a href=3D"http://www.kossodo.com=
/firma/general.html" target=3D"_blank"><img src=3D"http://www.kossodo.com/f=
irma/panel_general.jpg" width=3D"500" height=3D"200" border=3D"0"></a></th>=
</tr><tr valign=3D"middle"><th height=3D"15" colspan=3D"2" align=3D"left" v=
align=3D"bottom" scope=3D"row"><img src=3D"http://www.kossodo.com/firma/1x3=
.jpg" width=3D"800" height=3D"3"></th></tr><tr><th colspan=3D"2" align=3D"l=
eft" valign=3D"bottom" scope=3D"row"><img src=3D"http://www.kossodo.com/fir=
ma/kossodo_iso.jpg" width=3D"550" height=3D"100"></th></tr></tbody></table>=
<br style=3D"color:rgb(0,0,0);font-family:&quot;Times New Roman&quot;;font-=
size:medium"><span style=3D"font-family:arial;font-size:9px;line-height:nor=
mal;color:rgb(98,98,100)">El sistema de correo electr=C3=B3nico de KOSSODO =
SAC est=C3=A1 destinado =C3=BAnicamente para fines del negocio, cualquier o=
tro uso contraviene las pol=C3=ADticas de la empresa.<br>Cuidemos el planet=
a, no imprima este mensaje a menos que sea estrictamente necesario.</span><=
br></div></div>

--0000000000002940d505af4c0b33--