Elep

From: <rvasquez@ifprc.com.pe>
To: "'Castillo Espejo, Jenny del Rocio'" <jcastilloe@distriluz.com.pe>
References: <1587070906591.63207@distriluz.com.pe> <6b8fa001e1ef4dbb80ddcb59d6df35fc@FNFCORPCHTMB05.fonafe.pvt> 
In-Reply-To: 
Subject: RECIBO DE SUMINISTROS
Date: Thu, 13 Aug 2020 19:32:12 -0500
Message-ID: <004301d671d2$5bf63020$13e29060$@ifprc.com.pe>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0044_01D671A8.7324BC00"
X-Mailer: Microsoft Outlook 14.0
Thread-Index: AQNpYaxN38oCgffaubSr1GXnR9186AJwwHdPAkhRADA=
Content-Language: es-pe
X-OlkEid: 63C445224A11D66C87362D42BEE34201C54516D8

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0044_01D671A8.7324BC00
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Ing. Castillo, agradeceré enviar los recibos que estan proximos a vencer

Gracias

Roxana Vásquez T.

INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC S.A.C.

998392274 / 043352090

De: Castillo Espejo, Jenny del Rocio [mailto:jcastilloe@distriluz.com.pe]
Enviado el: lunes, 18 de mayo de 2020 5:13 p. m.
Para: rvasquez@ifprc.com.pe; fabricahieloprc@hotmail.com
CC: Camacho Mori, Johnny
Asunto: RE: RECIBO DE SUMINISTROS

Estimado Srs. INVERSIONES FRIGORÍFICAS PRC S.A.C..

Se adjuntan sus recibos de energía eléctrica de  sus suministros, así como 
las cuentas para realizar los depósitos de los pagos.

Si ya realizo el pago del recibo, agradeceré alcanzar el Boucher del abono 
realizado por este medio, para proceder al descargo del sistema, se recuerda 
que el pago del cliente concluye cuando esta descargado su abono en su 
suministro en el sistema de Hidrandina S. A.

El Gobierno Peruano, según publicaciones realizadas, en el cual solo otorga 
beneficios en el pago del recibo de energía eléctrica a clientes 
residenciales con energías de hasta 100 kWh y una facturación de S/ 65 
soles, no siendo este su caso.

PUBLICACIÓN DEL PAGO DEL RECIBO DE LUZ.

Descripción: Descripción: Descripción: cid:image003.jpg@01D60C27.6B0A18D0 
<file:///C:\Users\usuario\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg>

Hidrandina como proveedora de un servicio esencial para la población e 
industria, continua trabajando para asegurar la calidad y la continuidad del 
servicio de energía eléctrica a todos nuestros clientes, incluyendo a todas 
las empresas de la Región de manera que, venimos asegurando su normal 
funcionamiento a pesar de las circunstancias ya conocidas. Adicionalmente, a 
partir del lunes 16 de marzo, se han implementado los planes de contingencia 
y medidas de prevención necesaria y específica que garantizan y resguardan 
la salud e integridad física de todo nuestro equipo de trabajo.

Es importante entonces sostener la estructura arriba indicada; requiriendo 
para ello, mantener habilitada la cadena de pagos, de manera que como 
empresa también podamos cumplir con el pago a nuestros proveedores de 
energía y de servicios, dos rubros importantes y de participación muy 
significativa dentro de nuestra estructura de costos; en tal sentido, nos 
permitimos recordarles que para hacer efectivos sus pagos tenemos a su 
disposición lo siguientes medios:

1.- “Débito Automático”, para hacerlo efectivo sólo debe presentar una 
solicitud al Banco de Crédito del Perú (1). Mensualmente se envía el recibo 
de energía antes de su vencimiento, para que conozca anticipadamente el 
importe que el banco descontará de su cuenta.

2.- Opción “Pago de servicios” esta opción le permite cancelar en línea el 
servicio de energía eléctrica, utilizando el medio virtual que le ofrece su 
propio banco, nuestra empresa se encuentra afiliada a los principales bancos 
tales como BCP, BBVA, Scotiabank e Interbank.

Es de nuestro interés ofrecerle la máxima comodidad y agilidad para el 
cumplimiento de sus compromisos de pago, sin que sus colaboradores se 
desplacen durante este estado de emergencia; por lo que estas modalidades de 
pago le ofrecen diferentes ventajas, tales como:

*	Comodidad: No tiene que estar recordando las diferentes fechas de 
vencimiento.
*	Cumplimiento: Se asegura de estar al día.
*	Ahorro de tiempo: Evita hacer colas y demoras al tener que efectuar los 
pagos personalmente y comunicar los pagos efectuados con la relación de 
suministros cancelados.
*	Seguridad: Al reemplazar el manejo de dinero en efectivo.
*	Sin costo: Este servicio no tiene costo adicional.
*	Ágil: Puede adherirse a este servicio de forma simple.

3.- Si por algún motivo no pudiera optar por algunos de las dos modalidades 
de pago antes descritas, puede optar por la transferencia directa a nuestras 
cuentas bancarias siguientes:

Descripción: Descripción: Descripción: cid:image004.jpg@01D60C27.6B0A18D0 
<file:///C:\Users\usuario\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.jpg>

Luego de realizar la transferencia, deberá remitir un correo a 
pagoshdna@distriluz.com.pe, mrodriguezl@distriluz.com.pe; adjuntando la 
constancia de transferencia y señalando el (los) número (s) de suministro 
(s) que se están cancelando.

Por otro lado, le invitamos a registrarse en nuestra “Oficina Virtual”, que 
se puede utilizar desde nuestra web: 
https://www.distriluz.com.pe/hidrandina/ o nuestra App “Distriluz móvil”, el 
cual se puede descargar desde play store (Android) o Apple store (IOS), en 
donde podrá descargar los recibos facturados, obtener información del estado 
de cuenta corriente, información de los pagos realizados, etc., adjuntamos 
el manual de registro.

Atentamente

Ing. Jenny Castillo Espejo

Sup. de Clientes Mayores

Hidrandina S. A.

------=_NextPart_000_0044_01D671A8.7324BC00
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" =
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:x=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:excel" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" =
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta =
http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta =
name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style></style></head><body bgcolor=3Dwhite =
lang=3DES-PE link=3Dblue vlink=3Dpurple><div class=3DWordSection1>Ing. Castillo, agradecer=C3=A9 enviar los recibos que estan proximos =
a vencer<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p>Gracias<o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p><div>Roxana V=C3=A1squez T.<o:p></o:p>INVERSIONES FRIGORIFICAS PRC S.A.C.<o:p></o:p>998392274 / 043352090<o:p></o:p></div><o:p>&nbsp;</o:p><div><div =
style=3D'border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm'>De:</=
b> Castillo =
Espejo, Jenny del Rocio [mailto:jcastilloe@distriluz.com.pe] =
 Enviado el: lunes, 18 de mayo de 2020 5:13 p. =
m. Para: rvasquez@ifprc.com.pe; =
fabricahieloprc@hotmail.com CC: Camacho Mori, =
Johnny Asunto: RE: RECIBO DE =
SUMINISTROS<o:p></o:p></div></div><o:p>&nbsp;</o:p>Estimado Srs. =
INVERSIONES =
FRIGOR=C3=8DFICAS PRC =
S.A.C..<o:p></o:p>Se adjuntan sus =
recibos de energ=C3=ADa el=C3=A9ctrica de &nbsp;sus suministros, =
as=C3=AD como las cuentas para realizar los dep=C3=B3sitos de los =
pagos.<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
>Si ya realizo =
el pago del recibo, agradecer=C3=A9 alcanzar el Boucher del abono =
realizado por este medio, para proceder al descargo del sistema, se =
recuerda que el pago del cliente concluye cuando esta descargado su =
abono en su suministro en el sistema de Hidrandina S. =
A.<o:p></o:p></spa=
n>&nbsp;<o:p></o:p=
>El Gobierno =
Peruano, seg=C3=BAn publicaciones realizadas, en el cual solo =
otorga =
beneficios en el pago del recibo de energ=C3=ADa el=C3=A9ctrica a =
clientes residenciales con energ=C3=ADas de hasta 100 kWh y una =
facturaci=C3=B3n de S/ 65 soles, no siendo este su =
caso.<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
>PUBLICACI=C3=93N=
 DEL PAGO DEL RECIBO DE LUZ.<o:p></o:p></spa=
n><img =
id=3D"_x0000_i1025" =
src=3D"file:///C:\Users\usuario\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_i=
mage001.jpg" alt=3D"Descripci=C3=B3n: Descripci=C3=B3n: =
Descripci=C3=B3n: =
cid:image003.jpg@01D60C27.6B0A18D0"><o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
>Hidrandina como =
proveedora de un servicio esencial para la poblaci=C3=B3n e industria, =
continua trabajando para asegurar la calidad y la continuidad del =
servicio de energ=C3=ADa el=C3=A9ctrica a todos nuestros clientes, =
incluyendo a todas las empresas de la Regi=C3=B3n de manera que, venimos =
asegurando su normal funcionamiento a pesar de las circunstancias ya =
conocidas. Adicionalmente, a partir del lunes 16 de marzo, se han =
implementado los planes de contingencia y medidas de prevenci=C3=B3n =
necesaria y espec=C3=ADfica que garantizan y resguardan la salud e =
integridad f=C3=ADsica de todo nuestro equipo de =
trabajo.<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
>Es importante =
entonces sostener la estructura arriba indicada; requiriendo para ello, =
mantener habilitada la cadena de pagos, de manera que como empresa =
tambi=C3=A9n podamos cumplir con el pago a nuestros proveedores de =
energ=C3=ADa y de servicios, dos rubros importantes y de =
participaci=C3=B3n muy significativa dentro de nuestra estructura de =
costos; en tal sentido, nos permitimos recordarles que para hacer =
efectivos sus pagos tenemos a su disposici=C3=B3n lo siguientes =
medios:<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
>1.- =
=E2=80=9CD=C3=A9bito =
Autom=C3=A1tico=E2=80=9D, para hacerlo efectivo =
s=C3=B3lo debe presentar una solicitud al Banco de Cr=C3=A9dito del =
Per=C3=BA (1). Mensualmente se env=C3=ADa el recibo de =
energ=C3=ADa antes de su vencimiento, para que conozca anticipadamente =
el importe que el banco descontar=C3=A1 de su =
cuenta.<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
>2.- Opci=C3=B3n =
=E2=80=9CPago =
de servicios=E2=80=9D esta opci=C3=B3n le permite =
cancelar en l=C3=ADnea el servicio de energ=C3=ADa el=C3=A9ctrica, =
utilizando el medio virtual que le ofrece su propio banco, nuestra =
empresa se encuentra afiliada a los principales bancos tales como BCP, =
BBVA, Scotiabank e Interbank. <o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
>Es de nuestro =
inter=C3=A9s ofrecerle la m=C3=A1xima comodidad y agilidad para el =
cumplimiento de sus compromisos de pago, sin que sus colaboradores se =
desplacen durante este estado de emergencia; por lo que estas =
modalidades de pago le ofrecen diferentes ventajas, tales =
como:<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
><ul type=3Ddisc><li class=3DMsoNormal =
style=3D'color:black;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;m=
so-list:l0 level1 lfo3'>Comodidad: No tiene que =
estar recordando las diferentes fechas de =
vencimiento.<o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal =
style=3D'color:black;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;m=
so-list:l0 level1 lfo3'>Cumplimiento: Se asegura de =
estar al d=C3=ADa.<o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal =
style=3D'color:black;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;m=
so-list:l0 level1 lfo3'>Ahorro de tiempo: Evita =
hacer colas y demoras al tener que efectuar los pagos personalmente y =
comunicar los pagos efectuados con la relaci=C3=B3n de suministros =
cancelados.<o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal =
style=3D'color:black;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;m=
so-list:l0 level1 lfo3'>Seguridad: Al reemplazar el =
manejo de dinero en efectivo.<o:p></o:p></li><li =
class=3DMsoNormal =
style=3D'color:black;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;m=
so-list:l0 level1 lfo3'>Sin costo: Este servicio no =
tiene costo adicional.<o:p></o:p></li><li class=3DMsoNormal =
style=3D'color:black;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;m=
so-list:l0 level1 lfo3'>=C3=81gil: Puede adherirse =
a este servicio de forma simple.<o:p></o:p></li></ul>&nbsp;<o:p></o:p=
>3.- Si por =
alg=C3=BAn motivo no pudiera optar por algunos de las dos modalidades de =
pago antes descritas, puede optar por la transferencia directa a =
nuestras cuentas bancarias siguientes:<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
><img =
id=3D"_x0000_i1026" =
src=3D"file:///C:\Users\usuario\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_i=
mage002.jpg" alt=3D"Descripci=C3=B3n: Descripci=C3=B3n: =
Descripci=C3=B3n: =
cid:image004.jpg@01D60C27.6B0A18D0"><o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
>Luego de =
realizar la transferencia, deber=C3=A1 remitir un correo a <a =
href=3D"mailto:pagoshdna@distriluz.com.pe">pagoshdna@distriluz.com.pe</a>=
, <a =
href=3D"mailto:mrodriguezl@distriluz.com.pe">mrodriguezl@distriluz.com.pe=
</a>; adjuntando la constancia de transferencia y se=C3=B1alando el =
(los) n=C3=BAmero (s) de suministro (s) que se est=C3=A1n =
cancelando.<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
>Por otro lado, =
le invitamos a registrarse en nuestra =E2=80=9COficina =
Virtual=E2=80=9D, que se puede utilizar desde nuestra =
web: <a =
href=3D"https://www.distriluz.com.pe/hidrandina/">https://www.distriluz.c=
om.pe/hidrandina/</a> o nuestra App =E2=80=9CDistriluz =
m=C3=B3vil=E2=80=9D, el cual se puede descargar desde =
play store (Android) o Apple store (IOS), en donde podr=C3=A1 descargar =
los recibos facturados, obtener informaci=C3=B3n del estado de cuenta =
corriente, informaci=C3=B3n de los pagos realizados, etc., adjuntamos el =
manual de registro.<o:p></o:p>&nbsp;<o:p></o:p=
>&nbsp; &nbsp; =
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Atentamente<o:p></o:p>Ing. Jenny =
Castillo Espejo<o:p></o:p>Sup. de =
Clientes Mayores<o:p></o:p>&nbsp; &nbsp; =
&nbsp; &nbsp; &nbsp;Hidrandina S. A.<o:p></o:p>=E2=80=8B&nbsp;<=
o:p></o:p><o:p>&nbsp;</o:p=
></div></body></html>
------=_NextPart_000_0044_01D671A8.7324BC00--