Elep

Envelope-to: gzapata@ifprc.com.pe,
 rvasquez@ifprc.com.pe,
 svalderrama@ifprc.com.pe,
 wrodriguez@ifprc.com.pe
Delivery-date: Wed, 05 Aug 2020 13:22:39 -0400
From: "BILLY" <brodriguez@ifprc.com.pe>
To: <gzapata@ifprc.com.pe>,
	=?utf-8?Q?'ruz_germ=C3=A1n_zapata_s=C3=A1nchez'?= <ruzgermanzapata@gmail.com>,
	<rvasquez@ifprc.com.pe>,
	"'svalderrama'" <svalderrama@ifprc.com.pe>,
	<inversionesfrigorificasprc@hotmail.com>,
	"'Sara Valderrama Rodriguez'" <sarachimbote@hotmail.com>,
	<wrodriguez@ifprc.com.pe>
References: <e3b1e6ef0260b6b5da2d9b576.1d2387d215.20200805115950.1b107e9200.822cca76@mail62.atl261.mcdlv.net>
In-Reply-To: <e3b1e6ef0260b6b5da2d9b576.1d2387d215.20200805115950.1b107e9200.822cca76@mail62.atl261.mcdlv.net>
Subject: RV: Su Registro de Establecimiento de Alimentos con la FDA para Inversiones Frigorificas PRC S.A.C.
Date: Wed, 5 Aug 2020 12:22:23 -0500
Message-ID: <006101d66b4d$01e99f30$05bcdd90$@ifprc.com.pe>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0062_01D66B23.191B3850"
Thread-Index: AQGq3hhARokUkakVZ0h11VtrJYWwkamA3VZQ
Content-Language: es-pe

This is a multipart message in MIME format.

------=_NextPart_000_0062_01D66B23.191B3850
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

German

Verificar esto y tomar la acci=C3=B3n debida. Nos informas.

De: Registrar Corp [mailto:renewals@registrarcorp.com] 
Enviado el: mi=C3=A9rcoles, 5 de agosto de 2020 07:00
Para: brodriguez@ifprc.com.pe
Asunto: Su Registro de Establecimiento de Alimentos con la FDA para Inversi=
ones Frigorificas PRC S.A.C.

<https://cdn-images.mailchimp.com/template_images/gallery/icon_envelope.p=
ng>

<https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6=
b5da2d9b576&id=3Dd812ff3543&e=3D1d2387d215>  <https://registrarcorp.us13.li=
st-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6b5da2d9b576&id=3Dd812ff3543&e=
=3D1d2387d215>  <https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=
=3De3b1e6ef0260b6b5da2d9b576&id=3Dd812ff3543&e=3D1d2387d215>

Buen d=C3=ADa,

Entramos en contacto como su agente Norteamericano designado por su empresa=
 para mantener las comunicaciones con la Administraci=C3=B3n de Alimentos y=
 Medicamentos (FDA) de Estados Unidos. Para que Registrar Corp contin=C3=BA=
e actuando como su agente Norteamericano en Estados Unidos, renueve el regi=
stro de su establecimiento de alimentos y emita su Certificado de Registro =
para el periodo 2021, usted debe confirmar que la informaci=C3=B3n registra=
da en la FDA se mantenga actualizada.

Sus env=C3=ADos a los Estados Unidos pueden ser rechazados si el registro d=
e su establecimiento de alimentos no es renovado de acuerdo con los requisi=
tos de la FDA.

El sitio MyFDA.com, creado por Registrar Corp es su portal en l=C3=ADnea qu=
e le facilita la administraci=C3=B3n de su registro en la FDA:

1. Simplemente inicie sesi=C3=B3n en su cuenta desde el siguiente link:  <h=
ttps://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6b5d=
a2d9b576&id=3D2110d1ba55&e=3D1d2387d215> https://www.myfda.com usando la si=
guiente informaci=C3=B3n:

Su Nombre de Usuario: inverfrigo
  Su Contrase=C3=B1a: monitor2018

<https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6=
b5da2d9b576&id=3Dcbd7a4bfee&e=3D1d2387d215> Iniciar MyFDA

2. Revise y edite la informaci=C3=B3n de su establecimiento de alimentos (s=
i es necesario). Utilizando la informaci=C3=B3n ingresada en su cuenta, los=
 Especialistas en Regulaciones de Registrar Corp renovar=C3=A1n su registro=
 del establecimiento de alimentos de su empresa, renovando nuestro servicio=
 de agente en los Estados Unidos y emitiremos un nuevo Certificado de Regis=
tro para el periodo 2021.

El servicio de agente ante la FDA en los Estados Unidos de Registrar Corp i=
ncluye lo siguiente:

*	Renovaci=C3=B3n de Registro: Renovaci=C3=B3n Obligatoria y Bianual del Re=
gistro de Establecimiento de Alimentos ante la FDA
*	Emisi=C3=B3n de un Certificado de Registro: Los certificados emitidos por=
 Registrar Corp confirman el correcto registro de su establecimiento para l=
a industria
*	Actualizaciones de Registro: Los registros deben actualizarse dentro de l=
os 60 d=C3=ADas despu=C3=A9s de que se hayan realizado cambios en la inform=
aci=C3=B3n requerida
*	Aviso Previo: Cuenta con Tres presentaciones gratuitas de avisos previos =
cada a=C3=B1o para ser usado en sus exportaciones a los Estados Unidos
*	Asistencia con Detenciones: Mantendremos las Comunicaci=C3=B3n con la FDA=
 en su nombre para buscar la liberaci=C3=B3n de un env=C3=ADo detenido
*	Inspecci=C3=B3n Simulada de la FDA: Cuenta con Asistencia especializada e=
n su establecimiento por un valor reducido
*	Asistencia con los N=C3=BAmeros DUNS: Obtendremos su n=C3=BAmero DUNS o a=
ctualizaremos uno ya existente
*	Monitoreo de Cumplimiento de la FDA: Accede a un sistema exclusivo que mo=
nitorea continuamente el estado de cumplimiento de su empresa con la FDA

Los expertos en regulaciones de Registrar Corp est=C3=A1n disponibles para =
ayudarle y pueden ser contactados por tel=C3=A9fono, e-mail o usando nuestr=
a  <https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260=
b6b5da2d9b576&id=3Df33f396dad&e=3D1d2387d215> ayuda en Vivo las 24 horas, l=
os siete d=C3=ADas de la semana. Cuenta con asistencia desde cualquiera de =
 <https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6=
b5da2d9b576&id=3D049c4989d0&e=3D1d2387d215> nuestras veinte oficinas alrede=
dor del mundo.

Sincerely,
Jennifer Brendle
Senior Regulatory Specialist
Renewal Department
Registrar Corp
144 Research Drive
Hampton, Virginia 23666
Tel: +1-757-224-0177
Fax: +1-757-224-0179
Email:  <mailto:renewals@registrarcorp.com?subject=3DBTA%20Renewal> renewal=
s@registrarcorp.com
Web Site:  <https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1=
e6ef0260b6b5da2d9b576&id=3Dee0ee687d3&e=3D1d2387d215> http://www.registrarc=
orp.com

Registrar Corp asiste a las empresas a cumplir con U.S. FDA.  Registrar Cor=
p no est=C3=A1 afiliada con la U.S. FDA.

<https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6=
b5da2d9b576&id=3D0ca3451fe6&e=3D1d2387d215> Ayuda en Vivo las 24 horas

Our mailing address is:
[144 Research Dr, Hampton, VA 23666]

Want to change how you receive these emails?
You can  <https://registrarcorp.us13.list-manage.com/profile?u=3De3b1e6ef02=
60b6b5da2d9b576&id=3D8d16966005&e=3D1d2387d215> update your preferences or =
 <https://registrarcorp.us13.list-manage.com/unsubscribe?u=3De3b1e6ef0260b6=
b5da2d9b576&id=3D8d16966005&e=3D1d2387d215&c=3D1b107e9200> unsubscribe from=
 this list

<https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/open.php?u=3De3b1e6ef02=
60b6b5da2d9b576&id=3D1b107e9200&e=3D1d2387d215>

-- 
El software de antivirus Avast ha analizado este correo electr=C3=B3nico en=
 busca de virus.
https://www.avast.com/antivirus

------=_NextPart_000_0062_01D66B23.191B3850
Content-Type: text/html;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-micr=
osoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word" =
xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D"http:=
//www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=3DContent-Type content=
=3D"text/html; charset=3Dutf-8"><meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft=
 Word 15 (filtered medium)"><title>Su Registro de Establecimiento de Alimentos con =
la FDA para *|MERGE3|*</title><style></style></head><body bgcolor=3Dwhite lang=3DES-PE=
 link=3Dblue vlink=3Dpurple><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>=
<span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F4=
97D;mso-fareast-language:EN-US'>German<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoN=
ormal><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;colo=
r:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Verificar esto y tomar la acci=C3=B3n=
 debida. Nos informas.<o:p></o:p></span></p><p class=3DMsoNormal><a name=3D=
"_MailEndCompose"><span style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",san=
s-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p>&nbsp;</o:p></span><=
/a></p><div><div style=3D'border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;paddin=
g:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=3DMsoNormal><b><span lang=3DES style=3D'font-=
size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>De:</span></b><span lang=3DES=
 style=3D'font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> Registrar Cor=
p [mailto:renewals@registrarcorp.com] <br><b>Enviado el:</b> mi=C3=A9rcoles=
, 5 de agosto de 2020 07:00<br><b>Para:</b> brodriguez@ifprc.com.pe<br><b>A=
sunto:</b> Su Registro de Establecimiento de Alimentos con la FDA para Inve=
rsiones Frigorificas PRC S.A.C.<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=
=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNor=
malTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D=
'width:100.0%;background:white;border-collapse:collapse'><tr><td width=3D"1=
00%" valign=3Dtop style=3D'width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=
=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadd=
ing=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr>=
<td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=3Dcenter><tab=
le class=3DMsoNormalTable border=3D1 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=
=3D"100%" style=3D'width:100.0%;background:white;border-collapse:collapse;b=
order:none'><tr><td valign=3Dtop style=3D'border:none;border-bottom:solid #=
EEEEEE 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><div align=3Dcenter><table class=3DMs=
oNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D640 style=
=3D'width:480.0pt;border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop style=3D'p=
adding:7.5pt 0cm 7.5pt 0cm'></td></tr></table></div></td></tr></table></div=
></td></tr><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm;-ms-text-s=
ize-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><div align=3Dcenter><table=
 class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D=
640 style=3D'width:480.0pt;border-collapse:collapse;-ms-text-size-adjust: 1=
00%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td width=3D60 valign=3Dtop style=
=3D'width:45.0pt;background:#003975;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-a=
djust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%' id=3DribbonContainer><div align=
=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadd=
ing=3D0 style=3D'border-collapse:collapse;-ms-text-size-adjust: 100%;-webki=
t-text-size-adjust: 100%'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:13.5pt 3.0p=
t 13.5pt 3.0pt;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><=
p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><img width=
=3D40 height=3D40 id=3D"_x0000_i1025" src=3D"https://cdn-images.mailchimp.c=
om/template_images/gallery/icon_envelope.png"><o:p></o:p></p></td></tr></ta=
ble></div></td><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 0cm 6.75pt 6.75pt;-ms-=
text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><div align=3Dcenter>=
<table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 wi=
dth=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;-ms-text-size-a=
djust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td valign=3Dtop style=3D'p=
adding:6.75pt 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adju=
st: 100%'><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cell=
spacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;background=
:white;border-collapse:collapse;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-siz=
e-adjust: 100%' id=3DtemplateHeader><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0=
cm 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><=
table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 wid=
th=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;min-width: 100%;=
-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td valign=
=3Dtop style=3D'padding:6.75pt 6.75pt 6.75pt 6.75pt;-ms-text-size-adjust: 1=
00%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><table class=3DMsoNormalTable border=3D=
0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'widt=
h:100.0%;border-collapse:collapse;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100=
%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm=
 6.75pt 0cm 6.75pt;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100=
%'><p class=3DMsoNormal><a href=3D"https://registrarcorp.us13.list-manage.c=
om/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6b5da2d9b576&amp;id=3Dd812ff3543&amp;e=3D1d=
2387d215" target=3D"_blank"></a><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id=3D"_x000=
0_t75" coordsize=3D"21600,21600" o:spt=3D"75" o:preferrelative=3D"t" path=
=3D"m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled=3D"f" stroked=3D"f">
<v:stroke joinstyle=3D"miter" />
<v:formulas>
<v:f eqn=3D"if lineDrawn pixelLineWidth 0" />
<v:f eqn=3D"sum @0 1 0" />
<v:f eqn=3D"sum 0 0 @1" />
<v:f eqn=3D"prod @2 1 2" />
<v:f eqn=3D"prod @3 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn=3D"prod @3 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn=3D"sum @0 0 1" />
<v:f eqn=3D"prod @6 1 2" />
<v:f eqn=3D"prod @7 21600 pixelWidth" />
<v:f eqn=3D"sum @8 21600 0" />
<v:f eqn=3D"prod @7 21600 pixelHeight" />
<v:f eqn=3D"sum @10 21600 0" />
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok=3D"f" gradientshapeok=3D"t" o:connecttype=3D"rect" />=

<o:lock v:ext=3D"edit" aspectratio=3D"t" />
</v:shapetype><v:shape id=3D"_x0000_s1026" type=3D"#_x0000_t75" alt=3D"" hr=
ef=3D"https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef02=
60b6b5da2d9b576&amp;id=3Dd812ff3543&amp;e=3D1d2387d215" target=3D"&quot;_bl=
ank&quot;" title=3D"&quot;&quot;" style=3D'position:absolute;margin-left:0;=
margin-top:0;width:187.5pt;height:46.9pt;z-index:251658240;mso-wrap-distanc=
e-left:0;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:0;mso-wrap-distanc=
e-bottom:0;mso-position-horizontal:left;mso-position-horizontal-relative:te=
xt;mso-position-vertical-relative:line' o:allowoverlap=3D"f" o:button=3D"t"=
>
<v:imagedata src=3D"https://gallery.mailchimp.com/e3b1e6ef0260b6b5da2d9b576=
/images/95e40917-d52b-41e2-bac0-1517c503c104.png" />
<w:wrap type=3D"square"/>
</v:shape><![endif]--><![if !vml]><a href=3D"https://registrarcorp.us13.lis=
t-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6b5da2d9b576&amp;id=3Dd812ff3543&=
amp;e=3D1d2387d215" target=3D"&quot;_blank&quot;"><img border=3D0 width=3D2=
50 src=3D"https://gallery.mailchimp.com/e3b1e6ef0260b6b5da2d9b576/images/95=
e40917-d52b-41e2-bac0-1517c503c104.png" align=3Dleft title=3D"&quot;&quot;"=
 v:shapes=3D"_x0000_s1026"></a><![endif]><a href=3D"https://registrarcorp.u=
s13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6b5da2d9b576&amp;id=3Dd812=
ff3543&amp;e=3D1d2387d215" target=3D"_blank"></a><o:p></o:p></p></td></tr><=
/table></td></tr></table></td></tr></table></div></td></tr><tr><td valign=
=3Dtop style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-=
text-size-adjust: 100%'><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable b=
order=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100=
=2E0%;background:white;border-collapse:collapse;-ms-text-size-adjust: 100%;=
-webkit-text-size-adjust: 100%' id=3DtemplateBody><tr><td valign=3Dtop styl=
e=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-a=
djust: 100%'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellp=
adding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;mi=
n-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><t=
r><td valign=3Dtop style=3D'padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust=
: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><table class=3DMsoNormalTable border=
=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'w=
idth:100.0%;border-collapse:collapse;margin-left:-2.25pt;margin-right:-2.25=
pt;max-width: 100%;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-=
size-adjust: 100%'><tr><td width=3D571 valign=3Dtop style=3D'width:428.25pt=
;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjus=
t: 100%;word-break:break-word'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cel=
lspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:100=
=2E0%;border-collapse:collapse'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 1=
3.5pt 6.75pt 13.5pt'><p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:150%'><span =
style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-ser=
if;color:#606060'><br></span><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:15=
0%;font-family:"Georgia",serif;color:#606060'>Buen d=C3=ADa,</span><span st=
yle=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif=
;color:#606060'><br><br></span><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:=
150%;font-family:"Georgia",serif;color:#606060'>Entramos en contacto como s=
u agente Norteamericano designado por su empresa para mantener las comunica=
ciones con la Administraci=C3=B3n de Alimentos y Medicamentos (FDA) de Esta=
dos Unidos. Para que Registrar Corp contin=C3=BAe actuando como su agente N=
orteamericano en Estados Unidos, renueve el registro de su establecimiento =
de alimentos y emita su Certificado de Registro para el periodo 2021, usted=
 debe confirmar que la informaci=C3=B3n registrada en la FDA se mantenga ac=
tualizada.<br><br>Sus env=C3=ADos a los Estados Unidos pueden ser rechazado=
s si el registro de su establecimiento de alimentos no es renovado de acuer=
do con los requisitos de la FDA.<br><br>El sitio MyFDA.com, creado por Regi=
strar Corp es su portal en l=C3=ADnea que le facilita la administraci=C3=B3=
n de su registro en la FDA:&nbsp;</span><span style=3D'font-size:11.5pt;lin=
e-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#606060'> <o:p></o:p=
></span></p></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table><p class=
=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 =
cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border=
-collapse:collapse;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-=
size-adjust: 100%'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm=
;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><table class=3D=
MsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft widt=
h=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;margin-left:-2.25=
pt;margin-right:-2.25pt;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust=
: 100%'><tr><td width=3D571 valign=3Dtop style=3D'width:428.25pt;padding:0c=
m 0cm 0cm 0cm;max-width: 100%;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-w=
ebkit-text-size-adjust: 100%'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cell=
spacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:100.=
0%;border-collapse:collapse;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-ad=
just: 100%;word-break:break-word'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm=
 13.5pt 6.75pt 13.5pt'><p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:150%'><spa=
n style=3D'font-size:10.5pt;line-height:150%;font-family:"Georgia",serif;co=
lor:#606060'>1.&nbsp;</span><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150=
%;font-family:"Georgia",serif;color:#606060'>Simplemente inicie sesi=C3=B3n=
 en su cuenta desde el siguiente link: <a href=3D"https://registrarcorp.us1=
3.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6b5da2d9b576&amp;id=3D2110d1=
ba55&amp;e=3D1d2387d215" target=3D"_blank"><span style=3D'color:#00A1EC'>ht=
tps://www.myfda.com</span></a> usando la siguiente informaci=C3=B3n:</span>=
<span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sa=
ns-serif;color:#606060'> <o:p></o:p></span></p></td></tr></table></td></tr>=
</table></td></tr></table><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><table =
class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"=
100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;min-width: 100%;-ms-te=
xt-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td style=3D'paddi=
ng:0cm 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100=
%'><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=
=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:c=
ollapse;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td =
valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm'></td><td valign=3Dtop style=
=3D'padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cells=
pacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:100.0=
%;border-collapse:collapse;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webk=
it-text-size-adjust: 100%'><tr><td style=3D'padding:6.75pt 13.5pt 6.75pt 13=
=2E5pt;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust:=
 100%'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=
=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;background:#999999;border-collaps=
e:collapse;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><=
td valign=3Dtop style=3D'padding:13.5pt 13.5pt 13.5pt 13.5pt;min-width: 100=
% !important;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><p =
class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center;line-height:150=
%'><strong><span style=3D'font-size:10.5pt;line-height:150%;font-family:"He=
lvetica",sans-serif;color:#F2F2F2'>Su Nombre de Usuario: </span></strong><s=
trong><span style=3D'font-size:10.5pt;line-height:150%;font-family:"Helveti=
ca",sans-serif;color:white'>inverfrigo</span></strong><span style=3D'font-s=
ize:10.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#F2F2F=
2'><br><strong><span style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif'>&nbsp; Su=
 Contrase=C3=B1a: monitor2018</span></strong> <o:p></o:p></span></p></td></=
tr></table></td></tr></table></td></tr></table></div></td></tr></table><p c=
lass=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><table class=3DMsoNormalTable border=
=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;b=
order-collapse:collapse;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-=
text-size-adjust: 100%'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 13.5pt 13=
=2E5pt 13.5pt;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><d=
iv align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 =
cellpadding=3D0 style=3D'background:#C92D2E;border-collapse:collapse;-ms-te=
xt-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td style=3D'paddi=
ng:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;border-radius: 3px;-ms-text-size-adjust: 100%;-w=
ebkit-text-size-adjust: 100%'><p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'=
text-align:center'><span style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif'><a hr=
ef=3D"https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef02=
60b6b5da2d9b576&amp;id=3Dcbd7a4bfee&amp;e=3D1d2387d215" target=3D"_blank" t=
itle=3D"Iniciar MyFDA"><b><span style=3D'color:white;text-decoration:none'>=
Iniciar MyFDA</span></b></a> <o:p></o:p></span></p></td></tr></table></div>=
</td></tr></table><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><table class=3D=
MsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" st=
yle=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;min-width: 100%;-ms-text-size-=
adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td valign=3Dtop style=3D'=
padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adj=
ust: 100%'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpad=
ding=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:=
collapse;margin-left:-2.25pt;margin-right:-2.25pt;-ms-text-size-adjust: 100=
%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td width=3D571 valign=3Dtop style=3D=
'width:428.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;max-width: 100%;min-width: 100%;-ms=
-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><table class=3DMsoN=
ormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D=
"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;-ms-text-size-adjust:=
 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;word-break:break-word'><tr><td valign=
=3Dtop style=3D'padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt'><p class=3DMsoNormal styl=
e=3D'line-height:150%'><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;fon=
t-family:"Georgia",serif;color:#606060'>2. Revise y edite la informaci=C3=
=B3n de su establecimiento de alimentos (si es necesario). Utilizando la in=
formaci=C3=B3n ingresada en su cuenta, los Especialistas en Regulaciones de=
 Registrar Corp renovar=C3=A1n su registro del establecimiento de alimentos=
 de su empresa, renovando nuestro servicio de agente en los Estados Unidos =
y emitiremos un nuevo Certificado de Registro para el periodo 2021.&nbsp;</=
span><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetic=
a",sans-serif;color:#606060'> <o:p></o:p></span></p></td></tr></table></td>=
</tr></table></td></tr></table><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><t=
able class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 widt=
h=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;min-width: 100%;-=
ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td valign=3D=
top style=3D'padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-=
text-size-adjust: 100%'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacin=
g=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;bor=
der-collapse:collapse;margin-left:-2.25pt;margin-right:-2.25pt;-ms-text-siz=
e-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td width=3D571 valign=
=3Dtop style=3D'width:428.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;max-width: 100%;min-=
width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tab=
le class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=
=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;-ms-t=
ext-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;word-break:break-word'=
><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt;-ms-text-si=
ze-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><p class=3DMsoNormal style=
=3D'mso-margin-top-alt:7.5pt;margin-right:0cm;margin-bottom:7.5pt;margin-le=
ft:0cm;line-height:150%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust=
: 100%'><u><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Ge=
orgia",serif;color:#606060'>El servicio de agente ante la FDA en los Estado=
s Unidos de Registrar Corp incluye lo siguiente:</span></u><span style=3D'f=
ont-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#=
606060'><o:p></o:p></span></p><ul type=3Ddisc><li class=3DMsoNormal style=
=3D'color:#606060;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-h=
eight:150%;mso-list:l0 level1 lfo1;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-=
size-adjust: 100%'><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-fa=
mily:"Georgia",serif'>Renovaci=C3=B3n de Registro: Renovaci=C3=B3n Obligato=
ria y Bianual del Registro de Establecimiento de Alimentos ante la FDA</spa=
n><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",=
sans-serif'><o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoNormal style=3D'color:#60=
6060;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:150%;ms=
o-list:l0 level1 lfo1;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: =
100%'><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Georgia=
",serif'>Emisi=C3=B3n de un Certificado de Registro: Los certificados emiti=
dos por Registrar Corp confirman el correcto registro de su establecimiento=
 para la industria</span><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;f=
ont-family:"Helvetica",sans-serif'><o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoNo=
rmal style=3D'color:#606060;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:a=
uto;line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1;-ms-text-size-adjust: 100%;-we=
bkit-text-size-adjust: 100%'><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:15=
0%;font-family:"Georgia",serif'>Actualizaciones de Registro: Los registros =
deben actualizarse dentro de los 60 d=C3=ADas despu=C3=A9s de que se hayan =
realizado cambios en la informaci=C3=B3n requerida</span><span style=3D'fon=
t-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif'><o:p></o=
:p></span></li><li class=3DMsoNormal style=3D'color:#606060;mso-margin-top-=
alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo=
1;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><span style=3D=
'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Georgia",serif'>Aviso Previ=
o: Cuenta con Tres presentaciones gratuitas de avisos previos cada a=C3=B1o=
 para ser usado en sus exportaciones a los Estados Unidos</span><span style=
=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif'><=
o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoNormal style=3D'color:#606060;mso-marg=
in-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:150%;mso-list:l0 lev=
el1 lfo1;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><span s=
tyle=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Georgia",serif'>Asis=
tencia con Detenciones: Mantendremos las Comunicaci=C3=B3n con la FDA en su=
 nombre para buscar la liberaci=C3=B3n de un env=C3=ADo detenido</span><spa=
n style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-s=
erif'><o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoNormal style=3D'color:#606060;m=
so-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:150%;mso-list=
:l0 level1 lfo1;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'>=
<span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Georgia",seri=
f'>Inspecci=C3=B3n Simulada de la FDA: Cuenta con Asistencia especializada =
en su establecimiento por un valor reducido</span><span style=3D'font-size:=
11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif'><o:p></o:p></sp=
an></li><li class=3DMsoNormal style=3D'color:#606060;mso-margin-top-alt:aut=
o;mso-margin-bottom-alt:auto;line-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1;-ms-t=
ext-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><span style=3D'font-s=
ize:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Georgia",serif'>Asistencia con los=
 N=C3=BAmeros DUNS: Obtendremos su n=C3=BAmero DUNS o actualizaremos uno ya=
 existente</span><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-fami=
ly:"Helvetica",sans-serif'><o:p></o:p></span></li><li class=3DMsoNormal sty=
le=3D'color:#606060;mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;line=
-height:150%;mso-list:l0 level1 lfo1;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-tex=
t-size-adjust: 100%'><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-=
family:"Georgia",serif'>Monitoreo de Cumplimiento de la FDA: Accede a un si=
stema exclusivo que monitorea continuamente el estado de cumplimiento de su=
 empresa con la FDA</span><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;=
font-family:"Helvetica",sans-serif'><o:p></o:p></span></li></ul></td></tr><=
/table></td></tr></table></td></tr></table><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;=
</o:p></p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadd=
ing=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;min-w=
idth: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><=
td valign=3Dtop style=3D'padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 1=
00%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><table class=3DMsoNormalTable border=3D=
0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'widt=
h:100.0%;border-collapse:collapse;margin-left:-2.25pt;margin-right:-2.25pt;=
-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td width=3D=
571 valign=3Dtop style=3D'width:428.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;max-width:=
 100%;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: =
100%'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=
=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:coll=
apse;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;word-break:b=
reak-word'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt'>=
<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:150%'><span style=3D'font-size:11=
=2E5pt;line-height:150%;font-family:"Georgia",serif;color:#606060'>Los expe=
rtos en regulaciones de Registrar Corp est=C3=A1n disponibles para ayudarle=
 y pueden ser contactados por tel=C3=A9fono, e-mail o usando nuestra <a hre=
f=3D"https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef026=
0b6b5da2d9b576&amp;id=3Df33f396dad&amp;e=3D1d2387d215" target=3D"_blank"><s=
pan style=3D'color:#00A1EC'>ayuda en Vivo las 24 horas</span></a>, los siet=
e d=C3=ADas de la semana. Cuenta con asistencia desde cualquiera de <a href=
=3D"https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260=
b6b5da2d9b576&amp;id=3D049c4989d0&amp;e=3D1d2387d215" target=3D"_blank"><sp=
an style=3D'color:#00A1EC'>nuestras veinte oficinas</span></a> alrededor de=
l mundo.</span><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family=
:"Helvetica",sans-serif;color:#606060'> <o:p></o:p></span></p></td></tr></t=
able></td></tr></table></td></tr></table><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</=
o:p></p><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpaddin=
g=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;min-wid=
th: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td=
 valign=3Dtop style=3D'padding:6.75pt 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100=
%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 =
cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:=
100.0%;border-collapse:collapse;margin-left:-2.25pt;margin-right:-2.25pt;-m=
s-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td width=3D57=
1 valign=3Dtop style=3D'width:428.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;max-width: 1=
00%;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 10=
0%'><table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D=
0 align=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collaps=
e;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;word-break:brea=
k-word'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt'><p =
class=3DMsoNormal style=3D'line-height:150%'><span style=3D'font-size:10.5p=
t;line-height:150%;font-family:"Georgia",serif;color:#606060'>Sincerely,<br=
>Jennifer Brendle<br>Senior Regulatory Specialist<br>Renewal Department<br>=
Registrar Corp<br>144 Research Drive<br>Hampton, Virginia 23666<br>Tel: +1-=
757-224-0177<br>Fax: +1-757-224-0179<br>Email: <a href=3D"mailto:renewals@r=
egistrarcorp.com?subject=3DBTA%20Renewal" target=3D"_blank"><span style=3D'=
color:#00A1EC'>renewals@registrarcorp.com</span></a><br>Web Site: <a href=
=3D"https://registrarcorp.us13.list-manage.com/track/click?u=3De3b1e6ef0260=
b6b5da2d9b576&amp;id=3Dee0ee687d3&amp;e=3D1d2387d215"><span style=3D'color:=
#00A1EC'>http://www.registrarcorp.com</span></a></span><span style=3D'font-=
size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#6060=
60'> <o:p></o:p></span></p></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></=
table><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><table class=3DMsoNormalTab=
le border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width=
:100.0%;border-collapse:collapse;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%=
;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:6.75=
pt 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><=
table class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 ali=
gn=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;mar=
gin-left:-2.25pt;margin-right:-2.25pt;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-te=
xt-size-adjust: 100%'><tr><td width=3D571 valign=3Dtop style=3D'width:428.2=
5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;max-width: 100%;min-width: 100%;-ms-text-size-a=
djust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><table class=3DMsoNormalTable b=
order=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft width=3D"100%" style=
=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;-ms-text-size-adjust: 100%;-webki=
t-text-size-adjust: 100%;word-break:break-word'><tr><td valign=3Dtop style=
=3D'padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt'><p class=3DMsoNormal style=3D'line-he=
ight:150%'><span style=3D'font-size:10.5pt;line-height:150%;font-family:"Ge=
orgia",serif;color:#606060'>Registrar Corp asiste a las empresas a cumplir =
con U.S. FDA. &nbsp;Registrar Corp no est=C3=A1 afiliada con la U.S. FDA.</=
span><span style=3D'font-size:11.5pt;line-height:150%;font-family:"Helvetic=
a",sans-serif;color:#606060'><o:p></o:p></span></p></td></tr></table></td><=
/tr></table></td></tr></table><p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p><ta=
ble class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=
=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;min-width: 100%;-m=
s-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td valign=3Dt=
op style=3D'padding:0cm 13.5pt 13.5pt 13.5pt;-ms-text-size-adjust: 100%;-we=
bkit-text-size-adjust: 100%'><div align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTa=
ble border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 style=3D'background:#C92D2E;=
border-collapse:collapse;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjus=
t: 100%'><tr><td style=3D'padding:7.5pt 7.5pt 7.5pt 7.5pt;border-radius: 3p=
x;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><p class=3DMso=
Normal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><span style=3D'font-famil=
y:"Helvetica",sans-serif'><a href=3D"https://registrarcorp.us13.list-manage=
=2Ecom/track/click?u=3De3b1e6ef0260b6b5da2d9b576&amp;id=3D0ca3451fe6&amp;e=
=3D1d2387d215" target=3D"_blank" title=3D"Ayuda en Vivo las 24 horas"><b><s=
pan style=3D'color:white;text-decoration:none'>Ayuda en Vivo las 24 horas</=
span></b></a> <o:p></o:p></span></p></td></tr></table></div></td></tr></tab=
le></td></tr></table></div></td></tr><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:=
0cm 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'>=
<div align=3Dcenter><table class=3DMsoNormalTable border=3D1 cellspacing=3D=
0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;background:white;bor=
der-collapse:collapse;border:none;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-s=
ize-adjust: 100%' id=3DtemplateFooter><tr><td valign=3Dtop style=3D'border:=
none;border-top:solid #E5E5E5 1.0pt;padding:0cm 0cm 6.75pt 0cm;-ms-text-siz=
e-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><table class=3DMsoNormalTabl=
e border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 width=3D"100%" style=3D'width:=
100.0%;border-collapse:collapse;min-width: 100%;-ms-text-size-adjust: 100%;=
-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td valign=3Dtop style=3D'padding:6.75p=
t 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><t=
able class=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 alig=
n=3Dleft width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse;marg=
in-left:-2.25pt;margin-right:-2.25pt;max-width: 100%;min-width: 100%;-ms-te=
xt-size-adjust: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%'><tr><td width=3D571 va=
lign=3Dtop style=3D'width:428.25pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm;-ms-text-size-ad=
just: 100%;-webkit-text-size-adjust: 100%;word-break:break-word'><table cla=
ss=3DMsoNormalTable border=3D0 cellspacing=3D0 cellpadding=3D0 align=3Dleft=
 width=3D"100%" style=3D'width:100.0%;border-collapse:collapse'><tr><td val=
ign=3Dtop style=3D'padding:0cm 13.5pt 6.75pt 13.5pt'><p class=3DMsoNormal s=
tyle=3D'line-height:125%'><em><span style=3D'font-size:8.5pt;line-height:12=
5%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#606060'>Copyright =C2=A9 [2018=
] [Registrar Corp], All rights reserved.</span></em><span style=3D'font-siz=
e:8.5pt;line-height:125%;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#606060'>=
<br><br><strong><span style=3D'font-family:"Helvetica",sans-serif'>Our mail=
ing address is:</span></strong><br>[144 Research Dr, Hampton, VA 23666]&nbs=
p;<br><br>Want to change how you receive these emails?<br>You can <a href=
=3D"https://registrarcorp.us13.list-manage.com/profile?u=3De3b1e6ef0260b6b5=
da2d9b576&amp;id=3D8d16966005&amp;e=3D1d2387d215"><span style=3D'color:#606=
060'>update your preferences</span></a> or <a href=3D"https://registrarcorp=
=2Eus13.list-manage.com/unsubscribe?u=3De3b1e6ef0260b6b5da2d9b576&amp;id=3D=
8d16966005&amp;e=3D1d2387d215&amp;c=3D1b107e9200"><span style=3D'color:#606=
060'>unsubscribe from this list</span></a><br><br>&nbsp; <o:p></o:p></span>=
</p></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table=
></div></td></tr></table></div></td></tr></table></div></td></tr></table></=
div></td></tr></table></div><p class=3DMsoNormal><img border=3D0 width=3D1 =
height=3D1 id=3D"_x0000_i1026" src=3D"https://registrarcorp.us13.list-manag=
e.com/track/open.php?u=3De3b1e6ef0260b6b5da2d9b576&amp;id=3D1b107e9200&amp;=
e=3D1d2387d215"><o:p></o:p></p></div><div id=3D"DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2=
AA1F9FDF2">
<br /><br />
<hr style=3D'border:none; color:#909090; background-color:#B0B0B0; height: =
1px; width: 99%;' />
<table style=3D'border-collapse:collapse;border:none;'>
	<tr>
		<td style=3D'border:none;padding:0px 15px 0px 8px'>
			<a href=3D"https://www.avast.com/antivirus">
				<img border=3D0 src=3D"http://static.avast.com/emails/avast-mail-stamp.=
png" alt=3D"Avast logo" />
			</a>
		</td>
		<td>
			<p style=3D'color:#3d4d5a; font-family:"Calibri","Verdana","Arial","Helv=
etica"; font-size:12pt;'>
				El software de antivirus Avast ha analizado este correo electr=C3=B3nic=
o en busca de virus.
				<br><a href=3D"https://www.avast.com/antivirus">www.avast.com</a>
			</p>
		</td>
	</tr>
</table>
<br />
<a href=3D"#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2" width=3D"1" height=3D"1">=
 </a></div></body></html>
------=_NextPart_000_0062_01D66B23.191B3850--