Elep

Envelope-to: wrodriguez@ifprc.com.pe
Delivery-date: Wed, 08 Nov 2023 13:13:23 -0300
From: "=?utf-8?Q?MSC_Per=c3=ba?=" <PE087-MSCPeruMarketing@msc.com> 
To: "Wilmer Eleycer Rodriguez Vega" <wrodriguez@ifprc.com.pe>
Reply-To: PE087-MSCPeruMarketing@msc.com
Date: Thu, 09 Nov 2023 03:12:02 +1100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="_c37736c4-601d-4031-bca2-f9da2c7ab907_"; charset=utf-8
Message-ID: <cm.0312024577303.vhlkdjl.ithyyhlla.d@cmail20.com>
Subject:  ***SPAM***  =?utf-8?Q?COMUNICADO_40_-_BUNKER_RECOVERY_CHARGE_(BRC)_-_DESTINOS?=
  =?utf-8?Q?_AME=cc=81RICA_Y_ASIA_DICIEMBRE_2023?=

--_c37736c4-601d-4031-bca2-f9da2c7ab907_
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

No images?  Click here https://mscperu.cmail20.com/t/d-e-vhlkdjl-=
ithyyhlla-u/

COMUNICADO PARA NUESTROS CLIENTES      BUNKER RECOVERY CHARGE (BRC) - DESTI=
NOS AM=C3=89RICA Y ASIA

Estimados clientes,

Por favor tomar en consideraci=C3=B3n los montos de BRC aplicables a partir=
 del 1ero de diciembre 2023 a los embarques de exportaci=C3=B3n con destino=
 a todos los puertos de Am=C3=A9rica y Asia, de acuerdo al siguiente detall=
e:

Destino:            EEUU, Canada, Costa Este Sudam=C3=A9rica y Caribe

El promedio de Octubre del Marine Fuel 0.5% en Rotterdam es US$ 620.27

Monto:               US$ 309/20=E2=80=99DV y US$ 618/40=E2=80=99DV

US$ 928/40=E2=80=99RH

Destino:             Wayports, Asia, Centro Am=C3=A9rica y M=C3=A9xico

El promedio de Octubre del Marine Fuel 0.5% en Singapur es US$ 660.86

Monto:                US$ 185/20=E2=80=99DV y US$ 370/40=E2=80=99DV

US$ 556/40=E2=80=99RH

Para los contratos anuales con =E2=80=9CQuarterly Bunker Recovery Charge=E2=
=80=9D (BRQ) (Q3 =E2=80=93 Oct/Dec), los montos son los siguientes:

Destino:          EEUU, Canada, Costa Este Sudam=C3=A9rica y Caribe

El promedio de Jun/Jul/Ago del Marine Fuel 0.5% en Rotterdam es US$ 565.80

Monto:            US$ 289/20=E2=80=99DV y US$ 578/40=E2=80=99DV

US$ 868/40=E2=80=99RH

Destino:          Wayports, Asia, Centro Am=C3=A9rica y M=C3=A9xico

El promedio de Jun/Jul/Ago del Marine Fuel 0.5% en Singapur es US$ 597.59

Monto:            US$ 167/20=E2=80=99DV y US$ 334/40=E2=80=99DV

US$ 502/40=E2=80=99RH

En caso requiera informaci=C3=B3n adicional, favor s=C3=ADrvase contactar a=
 su Ejecutivo Comercial.

Atentamente,

MSC DEL PER=C3=9A S.A.C.

DESCARGAR COMUNICADO [https://mydocs.msc.com/:b:/g/personal/gianfranco_bac=
igalupo_msc_com/EWxCNUuBLVBPt9gtrML6dNwBfuP_jGt3rYXyK8EPfABmDA?e=3DbR7B9y] =
                      [https://www.linkedin.com/company/msc-mediterranean-=
shipping-co--s-a-?trk=3Dcompany_logo]

MSC - Mediterranean Shipping Company de Per=C3=BA S.A.C.

Av. =C3=81lvarez Calder=C3=B3n 185, 5to. Piso, San Isidro, Lima 27, Per=C3=BA

This email is intended solely for the addressee(s) and the information it c=
ontains is confidential. If you are not the intended recipient, (a) please =
delete this email and inform the sender as soon as possible, and (b) any co=
pying distribution or other action taken or omitted to be taken in reliance=
 upon it is prohibited and may be unlawful.

Unsubscribe https://mscperu.cmail20.com/t/d-u-vhlkdjl-ithyyhlla-o/

--_c37736c4-601d-4031-bca2-f9da2c7ab907_
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http://www=
=2Ew3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html style=3D"margin: 0;pad=
ding: 0;" xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Dutf-8=
">
    <title></title>
    <meta http-equiv=3D"X-UA-Compatible" content=3D"IE=3D=
edge">
    <meta name=3D"viewport" content=3D"width=3Ddevice-width"><style type=3D=
"text/css">
@media only screen and (min-width: 620px){.column{}.wrapper{min-width:600px=
 !important}.wrapper h1{}.wrapper h1{font-size:26px !important;line-height:=
34px !important}.wrapper h2{}.wrapper h2{font-size:20px !important;line-hei=
ght:28px !important}.wrapper h3{}.wrapper .size-8,.wrapper .size-8-m,.wrapp=
er .size-8-l{font-size:8px !important;line-height:14px !important}.wrapper =
=2Esize-8-m{line-height:16px !important}.wrapper .size-8-l{line-height:24px !=
important}.wrapper .size-9,.wrapper .size-9-m,.wrapper .size-9-l{font-size:=
9px !important;line-height:16px !important}.wrapper .size-9-m{line-height:1=
8px !important}.wrapper .size-9-l{line-height:27px !important}.wrapper .siz=
e-10,.wrapper .size-10-m,.wrapper .size-10-l{font-size:10px !important;line=
-height:18px !important}.wrapper .size-10-m{line-height:20px !important}.wr=
apper .size-10-l{line-height:30px !important}.wrapper .size-11,.wrapper=20
=2Esize-11-m,.wrapper .size-11-l{font-size:11px !important;line-height:19px !=
important}.wrapper .size-11-m{line-height:22px !important}.wrapper .size-11=
-l{line-height:33px !important}.wrapper .size-12,.wrapper .size-12-m,.wrapp=
er .size-12-l{font-size:12px !important;line-height:19px !important}.wrappe=
r .size-12-m{line-height:24px !important}.wrapper .size-12-l{line-height:36=
px !important}.wrapper .size-13,.wrapper .size-13-m,.wrapper .size-13-l{fon=
t-size:13px !important;line-height:21px !important}.wrapper .size-13-m{line=
-height:26px !important}.wrapper .size-13-l{line-height:39px !important}.wr=
apper .size-14,.wrapper .size-14-m,.wrapper .size-14-l{font-size:14px !impo=
rtant;line-height:21px !important}.wrapper .size-14-m{line-height:28px !imp=
ortant}.wrapper .size-14-l{line-height:42px !important}.wrapper .size-15,.w=
rapper .size-15-m,.wrapper .size-15-l{font-size:15px=20
!important;line-height:23px !important}.wrapper .size-15-m{line-height:30px=
 !important}.wrapper .size-15-l{line-height:45px !important}.wrapper .size-=
16,.wrapper .size-16-m,.wrapper .size-16-l{font-size:16px !important;line-h=
eight:24px !important}.wrapper .size-16-m{line-height:32px !important}.wrap=
per .size-16-l{line-height:48px !important}.wrapper .size-17,.wrapper .size=
-17-m,.wrapper .size-17-l{font-size:17px !important;line-height:26px !impor=
tant}.wrapper .size-17-m{line-height:34px !important}.wrapper .size-17-l{li=
ne-height:51px !important}.wrapper .size-18,.wrapper .size-18-m,.wrapper .s=
ize-18-l{font-size:18px !important;line-height:26px !important}.wrapper .si=
ze-18-m{line-height:36px !important}.wrapper .size-18-l{line-height:54px !i=
mportant}.wrapper .size-20,.wrapper .size-20-m,.wrapper .size-20-l{font-siz=
e:20px !important;line-height:28px !important}.wrapper=20
=2Esize-20-m{line-height:40px !important}.wrapper .size-20-l{line-height:60px=
 !important}.wrapper .size-22,.wrapper .size-22-m,.wrapper .size-22-l{font-=
size:22px !important;line-height:31px !important}.wrapper .size-22-m{line-h=
eight:44px !important}.wrapper .size-22-l{line-height:66px !important}.wrap=
per .size-24,.wrapper .size-24-m,.wrapper .size-24-l{font-size:24px !import=
ant;line-height:32px !important}.wrapper .size-24-m{line-height:48px !impor=
tant}.wrapper .size-24-l{line-height:72px !important}.wrapper .size-26,.wra=
pper .size-26-m,.wrapper .size-26-l{font-size:26px !important;line-height:3=
4px !important}.wrapper .size-26-m{line-height:52px !important}.wrapper .si=
ze-26-l{line-height:78px !important}.wrapper .size-28,.wrapper .size-28-m,.=
wrapper .size-28-l{font-size:28px !important;line-height:36px !important}.w=
rapper .size-28-m{line-height:56px !important}.wrapper=20
=2Esize-28-l{line-height:84px !important}.wrapper .size-30,.wrapper .size-30-=
m,.wrapper .size-30-l{font-size:30px !important;line-height:38px !important=
}.wrapper .size-30-m{line-height:60px !important}.wrapper .size-30-l{line-h=
eight:90px !important}.wrapper .size-32,.wrapper .size-32-m,.wrapper .size-=
32-l{font-size:32px !important;line-height:40px !important}.wrapper .size-3=
2-m{line-height:64px !important}.wrapper .size-32-l{line-height:96px !impor=
tant}.wrapper .size-34,.wrapper .size-34-m,.wrapper .size-34-l{font-size:34=
px !important;line-height:43px !important}.wrapper .size-34-m{line-height:6=
8px !important}.wrapper .size-34-l{line-height:102px !important}.wrapper .s=
ize-36,.wrapper .size-36-m,.wrapper .size-36-l{font-size:36px !important;li=
ne-height:43px !important}.wrapper .size-36-m{line-height:72px !important}.=
wrapper .size-36-l{line-height:108px !important}.wrapper .size-40,.wrapper=20
=2Esize-40-m,.wrapper .size-40-l{font-size:40px !important;line-height:47px !=
important}.wrapper .size-40-m{line-height:80px !important}.wrapper .size-40=
-l{line-height:120px !important}.wrapper .size-44,.wrapper .size-44-m,.wrap=
per .size-44-l{font-size:44px !important;line-height:50px !important}.wrapp=
er .size-44-m{line-height:88px !important}.wrapper .size-44-l{line-height:1=
32px !important}.wrapper .size-48,.wrapper .size-48-m,.wrapper .size-48-l{f=
ont-size:48px !important;line-height:54px !important}.wrapper .size-48-m{li=
ne-height:96px !important}.wrapper .size-48-l{line-height:144px !important}=
=2Ewrapper .size-56,.wrapper .size-56-m,.wrapper .size-56-l{font-size:56px !i=
mportant;line-height:60px !important}.wrapper .size-56-m{line-height:112px =
!important}.wrapper .size-56-l{line-height:168px !important}.wrapper .size-=
64,.wrapper .size-64-m,.wrapper .size-64-l{font-size:64px=20
!important;line-height:68px !important}.wrapper .size-64-m{line-height:128p=
x !important}.wrapper .size-64-l{line-height:192px !important}.wrapper .siz=
e-72,.wrapper .size-72-m,.wrapper .size-72-l{font-size:72px !important;line=
-height:76px !important}.wrapper .size-72-m{line-height:144px !important}.w=
rapper .size-72-l{line-height:216px !important}.wrapper .size-80,.wrapper .=
size-80-m,.wrapper .size-80-l{font-size:80px !important;line-height:84px !i=
mportant}.wrapper .size-80-m{line-height:160px !important}.wrapper .size-80=
-l{line-height:240px !important}.wrapper .size-96,.wrapper .size-96-m,.wrap=
per .size-96-l{font-size:96px !important;line-height:100px !important}.wrap=
per .size-96-m{line-height:192px !important}.wrapper .size-96-l{line-height=
:288px !important}.wrapper .size-112,.wrapper .size-112-m,.wrapper .size-11=
2-l{font-size:112px !important;line-height:116px !important}.wrapper=20
=2Esize-112-m{line-height:224px !important}.wrapper .size-112-l{line-height:3=
36px !important}.wrapper .size-128,.wrapper .size-128-m,.wrapper .size-128-=
l{font-size:128px !important;line-height:132px !important}.wrapper .size-12=
8-m{line-height:256px !important}.wrapper .size-128-l{line-height:384px !im=
portant}.wrapper .size-144,.wrapper .size-144-m,.wrapper .size-144-l{font-s=
ize:144px !important;line-height:148px !important}.wrapper .size-144-m{line=
-height:288px !important}.wrapper .size-144-l{line-height:432px !important}=
}
</style>
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <style type=3D"text/css">
=2Emain, .mso {
  margin: 0;
  padding: 0;
}
table {
  border-collapse: collapse;
  table-layout: fixed;
}
* {
  line-height: inherit;
}
[x-apple-data-detectors] {
  color: inherit !important;
  text-decoration: none !important;
}
=2Ewrapper .footer__share-button a:hover,
=2Ewrapper .footer__share-button a:focus {
  color: #ffffff !important;
}
=2Ewrapper .footer__share-button a.icon-white:hover,
=2Ewrapper .footer__share-button a.icon-white:focus {
  color: #ffffff !important;
}
=2Ewrapper .footer__share-button a.icon-black:hover,
=2Ewrapper .footer__share-button a.icon-black:focus {
  color: #000000 !important;
}
=2Ebtn a:hover,
=2Ebtn a:focus,
=2Efooter__share-button a:hover,
=2Efooter__share-button a:focus,
=2Eemail-footer__links a:hover,
=2Eemail-footer__links a:focus {
  opacity: 0.8;
}
=2Epreheader,
=2Eheader,
=2Elayout,
=2Ecolumn {
  transition: width 0.25s ease-in-out, max-width 0.25s ease-in-out;
}
=2Epreheader td {
  padding-bottom: 8px;
}
=2Elayout,
div.header {
  max-width: 400px !important;
  -fallback-width: 95% !important;
  width: calc(100% - 20px) !important;
}
div.preheader {
  max-width: 360px !important;
  -fallback-width: 90% !important;
  width: calc(100% - 60px) !important;
}
=2Esnippet,
=2Ewebversion {
  Float: none !important;
}
=2Estack .column {
  max-width: 400px !important;
  width: 100% !important;
}
=2Efixed-width.has-border {
  max-width: 402px !important;
}
=2Efixed-width.has-border .layout__inner {
  box-sizing: border-box;
}
=2Esnippet,
=2Ewebversion {
  width: 50% !important;
}
=2Emso .layout__edges {
  font-size: 0;
}
=2Elayout-fixed-width,
=2Emso .layout-full-width {
  background-color: #ffffff;
}
@media only screen and (min-width: 620px) {
  .column,
  .gutter {
    display: table-cell;
    Float: none !important;
    vertical-align: top;
  }
  div.preheader,
  .email-footer {
    max-width: 560px !important;
    width: 560px !important;
  }
  .snippet,
  .webversion {
    width: 280px !important;
  }
  div.header,
  .layout,
  .one-col .column {
    max-width: 600px !important;
    width: 600px !important;
  }
  .fixed-width.has-border,
  .fixed-width.x_has-border,
  .has-gutter.has-border,
  .has-gutter.x_has-border {
    max-width: 602px !important;
    width: 602px !important;
  }
  .two-col .column {
    max-width: 300px !important;
    width: 300px !important;
  }
  .three-col .column,
  .column.narrow,
  .column.x_narrow {
    max-width: 200px !important;
    width: 200px !important;
  }
  .column.wide,
  .column.x_wide {
    width: 400px !important;
  }
  .two-col.has-gutter .column,
  .two-col.x_has-gutter .column {
    max-width: 290px !important;
    width: 290px !important;
  }
  .three-col.has-gutter .column,
  .three-col.x_has-gutter .column,
  .has-gutter .narrow {
    max-width: 188px !important;
    width: 188px !important;
  }
  .has-gutter .wide {
    max-width: 394px !important;
    width: 394px !important;
  }
  .two-col.has-gutter.has-border .column,
  .two-col.x_has-gutter.x_has-border .column {
    max-width: 292px !important;
    width: 292px !important;
  }
  .three-col.has-gutter.has-border .column,
  .three-col.x_has-gutter.x_has-border .column,
  .has-gutter.has-border .narrow,
  .has-gutter.x_has-border .narrow {
    max-width: 190px !important;
    width: 190px !important;
  }
  .has-gutter.has-border .wide,
  .has-gutter.x_has-border .wide {
    max-width: 396px !important;
    width: 396px !important;
  }
}
@supports (display: flex) {
  @media only screen and (min-width: 620px) {
    .fixed-width.has-border .layout__inner {
      display: flex !important;
    }
  }
}
/***
* Mobile Styles
*
* 1. Overriding inline styles
*/
@media(max-width: 619px) {
  .email-flexible-footer .left-aligned-footer .column,
  .email-flexible-footer .center-aligned-footer,
  .email-flexible-footer .right-aligned-footer .column {
    max-width: 100% !important; /* [1] */
    text-align: center !important; /* [1] */
    width: 100% !important; /* [1] */
  }
  .flexible-footer-logo {
    margin-left: 0px !important; /* [1] */
    margin-right: 0px !important; /* [1] */
  }
  .email-flexible-footer .left-aligned-footer .flexible-footer__share-butto=
n__container,
  .email-flexible-footer .center-aligned-footer .flexible-footer__share-but=
ton__container,
  .email-flexible-footer .right-aligned-footer .flexible-footer__share-butt=
on__container {
    display: inline-block;
    margin-left: 5px !important; /* [1] */
    margin-right: 5px !important; /* [1] */
  }
  .email-flexible-footer__additionalinfo--center {
    text-align: center !important; /* [1] */
  }
 =20
  .email-flexible-footer .left-aligned-footer table,
  .email-flexible-footer .center-aligned-footer table,
  .email-flexible-footer .right-aligned-footer table {
    display: table !important; /* [1] */
    width: 100% !important; /* [1] */
  }
  .email-flexible-footer .footer__share-button,
  .email-flexible-footer .email-footer__additional-info {
    margin-left: 20px;
    margin-right: 20px;
  }
}
@media only screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), only screen and=
 (min--moz-device-pixel-ratio: 2), only screen and (-o-min-device-pixel-rat=
io: 2/1), only screen and (min-device-pixel-ratio: 2), only screen and (min=
-resolution: 192dpi), only screen and (min-resolution: 2dppx) {
  .fblike {
    background-image: url(http://i7.cmail20.com/static/eb/master/13-the-blu=
eprint-3/images/fblike@2x.png) !important;
  }
  .tweet {
    background-image: url(http://i8.cmail20.com/static/eb/master/13-the-blu=
eprint-3/images/tweet@2x.png) !important;
  }
  .linkedinshare {
    background-image: url(http://i9.cmail20.com/static/eb/master/13-the-blu=
eprint-3/images/lishare@2x.png) !important;
  }
  .forwardtoafriend {
    background-image: url(http://i10.cmail20.com/static/eb/master/13-the-bl=
ueprint-3/images/forward@2x.png) !important;
  }
}
@media (max-width: 321px) {
  .fixed-width.has-border .layout__inner {
    border-width: 1px 0 !important;
  }
  .layout,
  .stack .column {
    min-width: 320px !important;
    width: 320px !important;
  }
  .border {
    display: none;
  }
  .has-gutter .border {
    display: table-cell;
  }
}
=2Ecmctbl--inline table {
  border-collapse: collapse;
}
</style>
   =20
  <style type=3D"text/css">
=2Emain,.mso{background-color:#fbfbfb}.logo a:hover,.logo a:focus{color:#1e2e=
3b !important}.footer-logo a:hover,.footer-logo a:focus{color:#372d1b !impo=
rtant}.mso .layout-has-border{border-top:1px solid #c8c8c8;border-bottom:1p=
x solid #c8c8c8}.mso .layout-has-bottom-border{border-bottom:1px solid #c8c=
8c8}.mso .border{background-color:#c8c8c8}.mso h1{}.mso h1{font-size:26px !=
important;line-height:34px !important}.mso h2{}.mso h2{font-size:20px !impo=
rtant;line-height:28px !important}.mso h3{}.mso .layout__inner{}.mso .foote=
r__share-button p{}.mso .footer__share-button p{font-family:Georgia,serif}
</style></head>


  <body class=3D"main no-padding" style=3D"margin: 0;padding: 0;-webkit-tex=
t-size-adjust: 100%;">

    <table class=3D"wrapper" style=3D"border-collapse: collapse;table-layou=
t: fixed;min-width: 320px;width: 100%;background-color: #fbfbfb;" cellpaddi=
ng=3D"0" cellspacing=3D"0" role=3D"presentation"><tbody><tr><td>
      <div role=3D"banner">
        <div class=3D"preheader" style=3D"Margin: 0 auto;max-width: 560px;m=
in-width: 280px; width: 280px;width: calc(28000% - 167440px);">
          <div style=3D"border-collapse: collapse;display: table;width: 100=
%;">
          
            <div class=3D"snippet" style=3D"display: table-cell;Float: left=
;font-size: 12px;line-height: 19px;max-width: 280px;min-width: 140px; width=
: 140px;width: calc(14000% - 78120px);padding: 10px 0 5px 0;color: #999;fon=
t-family: Georgia,serif;">
             =20
            </div>
          
            <div class=3D"webversion" style=3D"display: table-cell;Float: l=
eft;font-size: 12px;line-height: 19px;max-width: 280px;min-width: 139px; wi=
dth: 139px;width: calc(14100% - 78680px);padding: 10px 0 5px 0;text-align: =
right;color: #999;font-family: Georgia,serif;">
              <p style=3D"Margin-top: 0;Margin-bottom: 0;" emb-social=3D"we=
bversion">No images? <a style=3D"text-decoration: underline;transition: opa=
city 0.1s ease-in;color: #999;" href=3D"https://mscperu.cmail20.com/t/d-e-v=
hlkdjl-ithyyhlla-n/">Click here</a></p>
            </div>
          
          </div>
        </div>
       =20
      </div>
      <div>
      <div class=3D"layout one-col fixed-width stack" style=3D"Margin: 0 au=
to;max-width: 600px;min-width: 320px; width: 320px;width: calc(28000% - 167=
400px);overflow-wrap: break-word;word-wrap: break-word;word-break: break-wo=
rd;">
        <div class=3D"layout__inner" style=3D"border-collapse: collapse;dis=
play: table;width: 100%;background-color: #ffffff;">
        
          <div class=3D"column" style=3D"text-align: left;color: #222221;fo=
nt-size: 14px;line-height: 21px;font-family: sans-serif;">
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;line-height: 22px;font-si=
ze: 1px;">&nbsp;</div>
    </div>
       =20
        <div style=3D"font-size: 12px;font-style: normal;font-weight: norma=
l;line-height: 19px;" align=3D"center">
          <a style=3D"text-decoration: underline;transition: opacity 0.1s e=
ase-in;color: #142ed1;" href=3D"https://mscperu.cmail20.com/t/d-l-vhlkdjl-=
ithyyhlla-r/"><img class=3D"gnd-corner-image gnd-corner-image-cente=
r gnd-corner-image-bottom" style=3D"border: 0;display: block;height: auto;w=
idth: 100%;max-width: 900px;" alt=3D"" width=3D"600" src=3D"http://i1.cmail=
20.com/ei/d/8F/0C6/B74/030658/csfinal/BannerMSC.png-9900000000079e3c.jpg"><=
/a>
        </div>
     =20
          </div>
        
        </div>
      </div>
 =20
      <div class=3D"layout one-col fixed-width stack" style=3D"Margin: 0 au=
to;max-width: 600px;min-width: 320px; width: 320px;width: calc(28000% - 167=
400px);overflow-wrap: break-word;word-wrap: break-word;word-break: break-wo=
rd;">
        <div class=3D"layout__inner" style=3D"border-collapse: collapse;dis=
play: table;width: 100%;background-color: #ffffff;">
        
          <div class=3D"column" style=3D"text-align: left;color: #222221;fo=
nt-size: 14px;line-height: 21px;font-family: sans-serif;">
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;line-height: 14px;font-si=
ze: 1px;">&nbsp;</div>
    </div>
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;mso-text-raise: 11px;vert=
ical-align: middle;">
        <h1 class=3D"size-22" style=3D"Margin-top: 0;Margin-bottom: 20px;fo=
nt-style: normal;font-weight: normal;color: #222221;font-size: 18px;line-he=
ight: 26px;text-align: center;" lang=3D"x-size-22"><strong>COMUNICADO PARA =
NUESTROS CLIENTES&nbsp;</strong></h1>
      </div>
    </div>
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;mso-text-raise: 11px;vert=
ical-align: middle;">
        <h3 style=3D"Margin-top: 0;Margin-bottom: 12px;font-style: normal;f=
ont-weight: normal;color: #222221;font-size: 16px;line-height: 24px;text-al=
ign: center;"><strong>BUNKER RECOVERY CHARGE (BRC) - DESTINOS AM&#201;RICA =
Y ASIA</strong></h3>
      </div>
    </div>
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;line-height: 20px;font-si=
ze: 1px;">&nbsp;</div>
    </div>
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;mso-text-raise: 11px;vert=
ical-align: middle;">
        <p class=3D"size-14" style=3D"Margin-top: 0;Margin-bottom: 0;font-f=
amily: calibri,carlito,pt sans,trebuchet ms,sans-serif;font-size: 14px;line=
-height: 21px;text-align: left;" lang=3D"x-size-14"><span class=3D"font-cal=
ibri" style=3D"text-decoration: inherit;">Estimados clientes,</span></p><p =
style=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0;font-family: calibri,carlito,pt =
sans,trebuchet ms,sans-serif;line-height: normal;text-align: justify;"><spa=
n class=3D"font-calibri" style=3D"text-decoration: inherit;">Por favor toma=
r en consideraci&#243;n los montos de BRC aplicables a partir del <strong><=
u>1ero de diciembre 2023</u>&nbsp;</strong>a los embarques de exportaci&#24=
3;n con destino a todos los puertos de Am&#233;rica y Asia, de acuerdo al s=
iguiente detalle:<br>
&nbsp;</span></p><p style=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0;font-family:=
 calibri,carlito,pt sans,trebuchet ms,sans-serif;"><span class=3D"font-cali=
bri" style=3D"text-decoration: inherit;">Destino: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p; &nbsp; &nbsp;EEUU, Canada, Costa Este Sudam&#233;rica y Caribe<br>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp=
; &nbsp; &nbsp;<em>El promedio de Octubre del Marine Fuel 0.5% en Rotterdam=
 es US$ 620.27</em></span></p><p style=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0=
;font-family: calibri,carlito,pt sans,trebuchet ms,sans-serif;line-height: =
normal;text-align: justify;"><span class=3D"font-calibri" style=3D"text-dec=
oration: inherit;">Monto: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; =
<strong>US$ 309/20&#8217;DV y US$ 618/40&#8217;DV<br>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp=
; &nbsp; &nbsp; &nbsp; US$ 928/40&#8217;RH</strong></span></p><p style=3D"M=
argin-top: 20px;Margin-bottom: 0;font-family: calibri,carlito,pt sans,trebu=
chet ms,sans-serif;"><span class=3D"font-calibri" style=3D"text-decoration:=
 inherit;">Destino:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Wayports=
, Asia, Centro Am&#233;rica y M&#233;xico<br>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp=
; &nbsp; &nbsp;<em>El promedio de Octubre del Marine Fuel 0.5% en Singapur =
es US$ 660.86</em></span></p><p style=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0;=
font-family: calibri,carlito,pt sans,trebuchet ms,sans-serif;line-height: n=
ormal;text-align: justify;"><span class=3D"font-calibri" style=3D"text-deco=
ration: inherit;">Monto: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&n=
bsp; <strong>US$ 185/20&#8217;DV y US$ 370/40&#8217;DV<br>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp=
; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;US$ 556/40&#8217;RH</strong></span></p><p styl=
e=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0;font-family: calibri,carlito,pt sans=
,trebuchet ms,sans-serif;line-height: normal;text-align: justify;"><span cl=
ass=3D"font-calibri" style=3D"text-decoration: inherit;">Para los contratos=
 anuales con &#8220;Quarterly Bunker Recovery Charge&#8221; (BRQ) (Q3 &#821=
1; Oct/Dec), los montos son los siguientes:<br>
&nbsp;</span></p><p style=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0;font-family:=
 calibri,carlito,pt sans,trebuchet ms,sans-serif;"><span class=3D"font-cali=
bri" style=3D"text-decoration: inherit;">Destino: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p; &nbsp;EEUU, Canada, Costa Este Sudam&#233;rica y Caribe<br>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp=
; &nbsp;<em>El promedio de Jun/Jul/Ago del Marine Fuel 0.5% en Rotterdam es=
 US$ 565.80</em></span></p><p style=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0;fo=
nt-family: calibri,carlito,pt sans,trebuchet ms,sans-serif;line-height: nor=
mal;text-align: justify;"><span class=3D"font-calibri" style=3D"text-decora=
tion: inherit;">Monto: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<strong>US$=
 289/20&#8217;DV y US$ 578/40&#8217;DV<br>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp=
; &nbsp; &nbsp;</strong><strong>US$ 868/40&#8217;RH</strong></span></p><p s=
tyle=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0;font-family: calibri,carlito,pt s=
ans,trebuchet ms,sans-serif;"><span class=3D"font-calibri" style=3D"text-de=
coration: inherit;">Destino: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Wayports, As=
ia, Centro Am&#233;rica y M&#233;xico<br>
<em>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &=
nbsp; &nbsp;El promedio de Jun/Jul/Ago del Marine Fuel 0.5% en Singapur es =
US$ 597.59</em></span></p><p style=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0;fon=
t-family: calibri,carlito,pt sans,trebuchet ms,sans-serif;line-height: norm=
al;text-align: justify;"><span class=3D"font-calibri" style=3D"text-decorat=
ion: inherit;">Monto: &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<strong>US$ =
167/20&#8217;DV y US$ 334/40&#8217;DV<br>
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp=
; &nbsp; &nbsp;</strong><strong>US$ 502/40&#8217;RH</strong><br>
&nbsp;</span></p><p style=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0;font-family:=
 calibri,carlito,pt sans,trebuchet ms,sans-serif;line-height: normal;text-a=
lign: justify;"><span class=3D"font-calibri" style=3D"text-decoration: inhe=
rit;">En caso requiera informaci&#243;n adicional, favor s&#237;rvase conta=
ctar a su Ejecutivo Comercial.<br>
&nbsp;</span></p><p style=3D"Margin-top: 20px;Margin-bottom: 0;font-family:=
 calibri,carlito,pt sans,trebuchet ms,sans-serif;"><span class=3D"font-cali=
bri" style=3D"text-decoration: inherit;">Atentamente,<br>
<strong>MSC DEL PER&#218; S.A.C.</strong></span></p><p style=3D"Margin-top:=
 20px;Margin-bottom: 20px;font-family: calibri,carlito,pt sans,trebuchet ms=
,sans-serif;"><span class=3D"font-calibri" style=3D"text-decoration: inheri=
t;">&nbsp;</span></p>
      </div>
    </div>
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;line-height: 1px;font-siz=
e: 1px;">&nbsp;</div>
    </div>
       =20
          </div>
        
        </div>
      </div>
 =20
      <div class=3D"layout one-col fixed-width stack" style=3D"Margin: 0 au=
to;max-width: 600px;min-width: 320px; width: 320px;width: calc(28000% - 167=
400px);overflow-wrap: break-word;word-wrap: break-word;word-break: break-wo=
rd;">
        <div class=3D"layout__inner" style=3D"border-collapse: collapse;dis=
play: table;width: 100%;background-color: #fbfbfb;">
        
          <div class=3D"column" style=3D"text-align: left;color: #222221;fo=
nt-size: 14px;line-height: 21px;font-family: sans-serif;">
       =20
        <div style=3D"font-size: 12px;font-style: normal;font-weight: norma=
l;line-height: 19px;" align=3D"center">
          <a style=3D"text-decoration: underline;transition: opacity 0.1s e=
ase-in;color: #142ed1;" href=3D"https://mscperu.cmail20.com/t/d-l-vhlkdjl-=
ithyyhlla-y/"><img class=3D"gnd-corner-image gnd-corner-image-cente=
r gnd-corner-image-top gnd-corner-image-bottom" style=3D"border: 0;display:=
 block;height: auto;width: 100%;max-width: 900px;" alt=3D"" width=3D"600" s=
rc=3D"http://i2.cmail20.com/ei/d/8F/0C6/B74/030658/csfinal/Com40-9900000000=
079e3c.png"></a>
        </div>
     =20
          </div>
        
        </div>
      </div>
 =20
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;line-height: 20px;font-si=
ze: 20px;">&nbsp;</div>
 =20
      <div class=3D"layout one-col fixed-width stack" style=3D"Margin: 0 au=
to;max-width: 600px;min-width: 320px; width: 320px;width: calc(28000% - 167=
400px);overflow-wrap: break-word;word-wrap: break-word;word-break: break-wo=
rd;">
        <div class=3D"layout__inner" style=3D"border-collapse: collapse;dis=
play: table;width: 100%;background-color: #fbfbfb;">
        
          <div class=3D"column" style=3D"text-align: left;color: #222221;fo=
nt-size: 14px;line-height: 21px;font-family: sans-serif;">
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;line-height: 20px;font-si=
ze: 1px;">&nbsp;</div>
    </div>
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div class=3D"btn btn--flat btn--medium" style=3D"Margin-bottom: 20px=
;text-align: center;">
        <a style=3D"border-radius: 4px;display: inline-=
block;font-size: 12px;font-weight: bold;line-height: 22px;padding: 10px 20p=
x;text-align: center;text-decoration: none !important;transition: opacity 0=
=2E1s ease-in;color: #222221 !important;background-color: #eed484;font-family=
: sans-serif;" href=3D"https://mscperu.cmail20.com/t/d-l-vhlkdjl-=
ithyyhlla-j/">DESCARGAR COMUNICADO</a>
      </div>
    </div>
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;line-height: 3px;font-siz=
e: 1px;">&nbsp;</div>
    </div>
       =20
          </div>
        
        </div>
      </div>
 =20
      <div style=3D"mso-line-height-rule: exactly;line-height: 10px;font-si=
ze: 10px;">&nbsp;</div>
 =20
      <div class=3D"layout one-col fixed-width stack" style=3D"Margin: 0 au=
to;max-width: 600px;min-width: 320px; width: 320px;width: calc(28000% - 167=
400px);overflow-wrap: break-word;word-wrap: break-word;word-break: break-wo=
rd;">
        <div class=3D"layout__inner" style=3D"border-collapse: collapse;dis=
play: table;width: 100%;background-color: #fbfbfb;">
        
          <div class=3D"column" style=3D"text-align: left;color: #222221;fo=
nt-size: 14px;line-height: 21px;font-family: sans-serif;">
       =20
            <div style=3D"Margin-left: 20px;Margin-right: 20px;">
      <div>
        <div style=3D"padding-top: 8px; text-align: left"><span style=3D"pa=
dding-right: 4px;"><a style=3D"text-decoration: underline;transition: opaci=
ty 0.1s ease-in;color: #142ed1;display: inline-block;border-radius: 50%;wid=
th: 24px;height: 24px;max-height: 24px;background-color: #7D7D7D;" href=3D"=
https://mscperu.cmail20.com/t/d-l-vhlkdjl-ithyyhlla-t/"><img style=
=3D"border: 0;" src=3D"http://i1.cmail20.com/static/eb/master/13-the-bluepr=
int-3/images/socialmedia/facebook-white-small.png" alt=3D"Facebook" height=3D=
"24" width=3D"24" cm_dontimportimage></a></span><span style=3D"padding-righ=
t: 4px;"><a style=3D"text-decoration: underline;transition: opacity 0.1s ea=
se-in;color: #142ed1;display: inline-block;border-radius: 50%;width: 24px;h=
eight: 24px;max-height: 24px;background-color: #7D7D7D;"=20
href=3D"https://mscperu.cmail20.com/t/d-l-vhlkdjl-ithyyhlla-i/"><i=
mg style=3D"border: 0;" src=3D"http://i4.cmail20.com/static/eb/master/13-th=
e-blueprint-3/images/socialmedia/twitter-white-small.png" alt=3D"Twitter" h=
eight=3D"24" width=3D"24" cm_dontimportimage></a></span><span style=3D"padd=
ing-right: 4px;"><a style=3D"text-decoration: underline;transition: opacity=
 0.1s ease-in;color: #142ed1;display: inline-block;border-radius: 50%;width=
: 24px;height: 24px;max-height: 24px;background-color: #7D7D7D;" href=3D"ht=
tps://mscperu.cmail20.com/t/d-l-vhlkdjl-ithyyhlla-d/"><img style=3D=
"border: 0;" src=3D"http://i6.cmail20.com/static/eb/master/13-the-blueprint=
-3/images/socialmedia/youtube-white-small.png" alt=3D"YouTube" height=3D"24=
" width=3D"24" cm_dontimportimage></a></span><span style=3D"padding-right: =
4px;"><a style=3D"text-decoration:=20
underline;transition: opacity 0.1s ease-in;color: #142ed1;display: inline-b=
lock;border-radius: 50%;width: 24px;height: 24px;max-height: 24px;backgroun=
d-color: #7D7D7D;" href=3D"https://mscperu.cmail20.com/t/d-l-vhlkdjl-=
ithyyhlla-h/"><img style=3D"border: 0;" src=3D"http://i10.cmail20.com/st=
atic/eb/master/13-the-blueprint-3/images/socialmedia/instagram-white-small.=
png" alt=3D"Instagram" height=3D"24" width=3D"24" cm_dontimportimage></a></=
span><span style=3D"padding-right: 4px;"><a style=3D"text-decoration: under=
line;transition: opacity 0.1s ease-in;color: #142ed1;display: inline-block;=
border-radius: 50%;width: 24px;height: 24px;max-height: 24px;background-col=
or: #7D7D7D;" href=3D"https://mscperu.cmail20.com/t/d-l-vhlkdjl-=
ithyyhlla-k/"><img style=3D"border: 0;"=20
src=3D"http://i2.cmail20.com/static/eb/master/13-the-blueprint-3/images/soc=
ialmedia/linkedin-white-small.png" alt=3D"LinkedIn" height=3D"24" width=3D"=
24" cm_dontimportimage></a></span><span style=3D"padding-right: 4px;"><a st=
yle=3D"text-decoration: underline;transition: opacity 0.1s ease-in;color: #=
142ed1;display: inline-block;border-radius: 50%;width: 24px;height: 24px;ma=
x-height: 24px;background-color: #7D7D7D;" href=3D"https://mscperu.cmail20.=
com/t/d-l-vhlkdjl-ithyyhlla-b/"><img style=3D"border: 0;" src=3D"h=
ttp://i5.cmail20.com/static/eb/master/13-the-blueprint-3/images/socialmedia=
/website-white-small.png" alt=3D"Website" height=3D"24" width=3D"24" cm_don=
timportimage></a></span></div>
      </div>
    </div>
       =20
          </div>
        
        </div>
      </div>
 =20
      </div>
      <div role=3D"contentinfo"><div style=3D"line-height:0px;font-size:0px=
;" id=3D"footer-top-spacing">&nbsp;</div><div class=3D"layout email-flexibl=
e-footer email-footer" style=3D"Margin: 0 auto;max-width: 600px;min-width: =
320px; width: 320px;width: calc(28000% - 167400px);overflow-wrap: break-wor=
d;word-wrap: break-word;word-break: break-word;" id=3D"footer-content">
      <div class=3D"layout__inner left-aligned-footer" style=3D"border-coll=
apse: collapse;display: table;width: 100%;">
        
        
          <div class=3D"column" style=3D"text-align: left;font-size: 12px;l=
ine-height: 19px;color: #999;font-family: Georgia,serif;display: none;">
      <div class=3D"footer-logo emb-logo-margin-box" style=3D"font-size: 26=
px;line-height: 32px;Margin-top: 10px;Margin-bottom: 20px;color: #7b663d;fo=
nt-family: Roboto,Tahoma,sans-serif;" align=3D"center">
        <div emb-flexible-footer-logo align=3D"center"></div>
      </div>
    </div>
        
        
          <div class=3D"column" style=3D"text-align: left;font-size: 12px;l=
ine-height: 19px;color: #999;font-family: Georgia,serif;display: none;">
      <div style=3D"margin-left: 0;margin-right: 0;Margin-top: 10px;Margin-=
bottom: 10px;">
        <div class=3D"footer__share-button">
         =20
         =20
         =20
         =20
        </div>
      </div>
    </div>
        
        
          <table style=3D"border-collapse: collapse;table-layout: fixed;dis=
play: inline-block;width: 600px;" cellpadding=3D"0" cellspacing=3D"0"><tbod=
y><tr><td><div class=3D"column js-footer-additional-info" style=3D"text-ali=
gn: left;font-size: 12px;line-height: 19px;color: #999;font-family: Georgia=
,serif;width: 600px;">
      <div style=3D"margin-left: 0;margin-right: 0;Margin-top: 10px;Margin-=
bottom: 10px;">
        <div class=3D"email-footer__additional-info" style=3D"font-size: 12=
px;line-height: 19px;margin-bottom: 18px;margin-top: 0px;">
          <div bind-to=3D"address"><p class=3D"email-flexible-footer__addit=
ionalinfo--center" style=3D"Margin-top: 0;Margin-bottom: 0;text-align: left=
;"><span style=3D"text-decoration: inherit;color: #999999;">MSC - Mediterra=
nean Shipping Company&nbsp;de Per&#250; S.A.C.<br>
Av. &#193;lvarez Calder&#243;n&nbsp;185, 5to. Piso, San Isidro, Lima 27, Pe=
r&#250;</span></p></div>
        </div>
       =20
        <div class=3D"email-footer__additional-info" style=3D"font-size: 12=
px;line-height: 19px;margin-bottom: 15px;Margin-top: 18px;">
          <div bind-to=3D"permission"><p class=3D"email-flexible-footer__ad=
ditionalinfo--center" style=3D"Margin-top: 0;Margin-bottom: 0;">This email =
is intended solely for the addressee(s) and the information it contains is =
confidential. If you are not the intended recipient, (a) please delete this=
 email and inform the sender as soon as possible, and (b) any copying distr=
ibution or other action taken or omitted to be taken in reliance upon it is=
 prohibited and may be unlawful.<br>
&#169; Copyright 2021- All Rights Reserved</p></div>
        </div>
        <div class=3D"email-footer__additional-info" style=3D"font-size: 12=
px;line-height: 19px;margin-bottom: 15px;">
          <a style=3D"text-decoration: underline;transition: opacity 0.1s e=
ase-in;color: #999;" href=3D"https://mscperu.cmail20.com/t/d-u-vhlkdjl-=
ithyyhlla-p/" lang=3D"en">Unsubscribe</a>
        </div>
        
      </div>
    </div></td></tr></tbody></table>
        
        
      </div>
    </div><div style=3D"line-height:0px;font-size:0px;" id=3D"footer-bottom=
-spacing">&nbsp;</div></div>
     =20
    </td></tr></tbody></table>
  <style type=3D"text/css">
@media (max-width:619px){.email-flexible-footer .left-aligned-footer .colum=
n,.email-flexible-footer .center-aligned-footer,.email-flexible-footer .rig=
ht-aligned-footer .column{max-width:100% !important;text-align:center !impo=
rtant;width:100% !important}.flexible-footer-logo{margin-left:0px !importan=
t;margin-right:0px !important}.email-flexible-footer .left-aligned-footer .=
flexible-footer__share-button__container,.email-flexible-footer .center-ali=
gned-footer .flexible-footer__share-button__container,.email-flexible-foote=
r .right-aligned-footer .flexible-footer__share-button__container{display:i=
nline-block;margin-left:5px !important;margin-right:5px !important}.email-f=
lexible-footer__additionalinfo--center{text-align:center !important}.email-=
flexible-footer .left-aligned-footer table,.email-flexible-footer .center-a=
ligned-footer table,.email-flexible-footer .right-aligned-footer=20
table{display:table !important;width:100% !important}.email-flexible-footer=
 .footer__share-button,.email-flexible-footer .email-footer__additional-inf=
o{margin-left:20px;margin-right:20px}}
</style><img style=3D"visibility: hidden !important; display: block !import=
ant; height:1px !important; width:1px !important; border: 0 !important; mar=
gin: 0 !important; padding: 0 !important" src=3D"https://mscperu.cmail20.co=
m/t/d-o-vhlkdjl-ithyyhlla/o.gif" width=3D"1" height=3D"1" border=3D=
"0" alt=3D"">
</body></html>

--_c37736c4-601d-4031-bca2-f9da2c7ab907_--